EÜS VII 2387/8 (226)

eys0723870226
Järvamaa — Ambla
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
1910

Types

Looduslaulud
└ Taimed
 └ Kolm metsa
Kolm metsa

Metadata

COL: J. Välbe & W. Rosenstrauch
FUNC:
ID: EÜS VII 2387/8 (226)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Madli Kalamees
LLIIK: Kiigelaulud
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed)
LOC: Ambla khk., Tapa
TMP: 1910
TYP: Kolm metsa
TYP_YHT: Kolm metsa

     1  Kiige sepad, hellad vennad
     2  Ärge mind kurjast kiigutage
     3  Õelasti õetsutage
     4  Ma olen kuri kukkumaie
     5  Vihaleht olen veeremaie
     6  Kaseleht olen karjumaie
     7  Kui mina kukun, kes minu maksab
     8  Pale mul maksab paari härgi
     9  Teine pale teise paari
     10  Sõua kiike, jõua kiike
     11  Sõua kiike sinna maale
     12  Kus meil paistab palgimetsa
     13  Kuused kõrge'ed kumavad
     14  Lepad sirge'ed sinavad
     15  Mis oli kulla kuusemetsa
     16  Kolmas metsa õunapuine
     17  Mis oli kallis kasemetsa
     18  Mis oli metsa õunapuine
     19  Mis oli kulla kuusemetsa
     20  See oli meie meeste metsa
     21  Mis oli kallis kasemetsa
pag. 2388
     23  See'p oli meie naeste metsa
     24  Mis oli metsa õunapuine?
     25  See ep oli noorte neitsikeste
     26  Sõua kiike, jõua kiike
     27  Sõua üle kolme järve
     28  Üks oli järve õllejärve.
     29  Teine järve mõdujärve
     30  Kolmas järve viinajärve
     31  Mis oli järve õllejärve
     32  See ep oli meie naeste järve
     33  Mis oli järve mõdujärve
     34  See'p oli noorte neitsikeste
     35  Mis oli järve viinajärve
     36  See oli meie meeste järve
     37  Nüüd laske maha, ma paluksin
     38  Kui ei lase, ei palugi
     39  Et las õõtsun õhta'ani
     40  Kiigun keske hommikuni
     41  Laulan laia valge'eni
     42  Külap leppa lüpsab lehma
     43  Külap kuuske kurnab piima
     44  Külap kaske saadab karja.
vt. v. 111

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 3, 480/1 (15) 38 %
E 61668/9 (4) 38 %
E 10412/3 (5) 36 %
H II 10, 545/6 (326) 33 %
EÜS VII 1717/8 (314) 31 %
H II 46, 607 (30) 31 %
E 53604 (3) 30 %
H II 11, 837 (1) 30 %
E, StK 40, 24/5 (49) 29 %
H II 28, 240/1 (4) 29 %
EÜS VII 659 (17) 28 %
H II 38, 822/3 (7) 28 %
ERA II 220, 54/6 (20) 28 %
H II 20, 641/2 (53) 27 %
ERA II 172, 529/30 (65) 27 %
E 7160/1 (21) 26 %
EÜS V 785/7 (29) 26 %
EÜS XII 14/5 (18) 26 %
EKmS 4° 5, 437/8 (21) 26 %
EÜS VIII 2267/8 (7) 25 %
EÜS VII 2420/1 (305) 25 %
EÜS X 1849 (7) 25 %
EÜS IX 108/10 (107) 25 %
EÜS VII 1605/6 (123) 24 %
EÜS X 2651/2 (186) 24 %
H II 16, 74/5 (72) 24 %
EÜS X 2064/6 (328) 24 %
EÜS VII 1641 (180) 23 %
H III 14, 667/8 (3) 23 %
E. Stk 40, 25/6 (50) 23 %
H I 1, 237/8 (110) 23 %
EÜS VIII 683 (260) 23 %
EÜS VII 1762/3 (386) 23 %
H I 1, 52 (43) 23 %
EÜS VII 1634 (167) 23 %
H III 23, 233/5 (14) 23 %
TEM 11, 7/8 (26) 23 %
E, StK 13, 30/1 (38) 23 %
EÜS VII 2367/8 (181) 23 %
H II 38, 380/2 (47) 23 %
EÜS V 1091/2 (71) 22 %
H II 13, 109 (62) 22 %
H II 11, 589/90 (12) 22 %
H II 30, 201 (18) 22 %
ERA II 1, 151 (1) 22 %
ERA II 87, 129 (20) 22 %
H I 1, 72/3 (57) 22 %
EÜS VII 1536/9 (15) 22 %
EKmS 4° 1, 549 (9) 22 %
E 15734 (269) 22 %
EÜS X 2601/2 (75) 22 %
Veske kad., 87 (8) 22 %
H I 3, 40 (28) 22 %
EÜS VII 1906/8 (99) 22 %
H I 1, 229 (93) 22 %
E, StK 27, 132/3 (1) 22 %
EÜS IX 80/1 (73a) 22 %
ERA II 110, 513 (6) 21 %
EÜS IX 860/1 (29) 21 %
H I 5, 71/2 (186) 21 %
E 7727/8 (8) 21 %
H I 1, 44 (4) 21 %
E 15110/1 (22) 21 %
EKmS 4° 1, 86/7 (129) 21 %
EÜS VI 1072/4 (235) 21 %
H II 14, 612/3 21 %
EÜS VII 1615 (143) 21 %
H II 9, 773/4 (44) 21 %
EKS b 4 (13) 21 %
EÜS X 2175 (1) 21 %
H III 10, 23/4 (4) 21 %
H II 14, 51 (72) 21 %
H II 15, 650 (61) 21 %
EÜS X 1946/7 (154) 21 %
EÜS XI 1261 (115) 21 %
H II 14, 270 (10) 20 %
EÜS VI 1412/3 (72) 20 %
H IV 1, 149/50 (89) 20 %
Veske kad., 131 (62) 20 %
E, StK 13, 3/4 (3) 20 %
EÜS X 2767/8 (388) 20 %
H II 15, 192 (2) 20 %
EÜS II 1037 (23) 20 %
EÜS VII 2422 (308) 20 %
E 11077/9 (14) 20 %
H II 37, 449 (37) 20 %
H II 13, 7/9 (1) 20 %
EÜS VII 1828/9 (3) 20 %
H II 46, 615 (42) 20 %
E 57959/60 (11) 19 %
E 36487 (5) 19 %
EÜS IV 1642 (118) 19 %
EÜS VII 666 (29) 19 %
EÜS IX 884/5 (75) 19 %
EÜS VII 1756 (373) 19 %
H II 15, 752/4 (93) 19 %
EÜS X 2271/2 (77) 19 %
E 7902/3 (32) 19 %
EÜS IX 862/3 (31) 19 %
H I 1, 263 (161) 19 %
EÜS X 2572 (31) 19 %
H I 4, 189 (22) 19 %
H IV 1, 136 (77) 19 %
H II 57, 429/30 (3) 19 %
H III 27, 173/4 (2) 19 %
H III 16, 138/9 (1) 18 %
EÜS VIII 421 (157) 18 %
H II 15, 563 (52) 18 %
EÜS X 2248/9 (30) 18 %
E 38186/7 (1) 18 %
H II 15, 337/8 (14) 18 %
EÜS VII 2442 (365) 18 %
EÜS XI 1202 (18) 18 %
EÜS IX 880/1 (70) 18 %
H I 1, 342 (10) 18 %
EÜS X 1972/3 (192) 18 %
ERA II 58, 577/8 (8) 18 %
H II 33, 83/4 (55) 18 %
H II 34, 490/1 (62) 18 %
ERA II 123, 280 (30) 18 %
H II 34, 230/1 (118) 18 %
EÜS VIII 1582/4 (79) 18 %
E 25461/2 (16) 18 %
EÜS VII 2142/3 (328) 18 %
H II 17, 389/90 (3) 18 %
EÜS X 1867/8 (32) 17 %
H II 41, 942/3 (6) 17 %
H I 2, 687 (13) 17 %
H I 9, 1/2 (3) 17 %
H II 54, 470/1 (169) 17 %
E 50622/3 (17d) 17 %
H I 1, 73 (59) 17 %
H II 55, 841/5 (20) 17 %
EÜS X 1849 (6) 17 %
E 15649 (127) 17 %
H IV 6, 527 (2) 17 %
H II 33, 99/101 (67) 17 %
H III 1, 123 (1) 17 %
H III 30, 295/6 17 %
H III 2, 618/9 (1) 17 %
H II 16, 81/2 (81) 17 %
E 18575/7 (5) 17 %
EÜS VII 2432 (336) 17 %
E 51504 (3) 17 %
H III 30, 292/3 17 %
H II 14, 73/4 (92) 17 %
H I 4, 164 (9) 17 %
H II 21, 552/4 (13) 17 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 17 %
EÜS VI 1586/7 (354) 17 %
EÜS VII 1765/6 (388) 16 %
H II 13, 687/90 (1) 16 %
ERA II 83, 274 (127) 16 %
EKS 31, 21/2 16 %
ERM 40, 8/10 (7) 16 %
EÜS X 2587 (61) 16 %
EÜS X 1973/4 (193) 16 %
H II 9, 226/7 (14) 16 %
EÜS VII 354/6 (146) 16 %
EÜS VII 2289 (36) 16 %
EÜS X 2710 (289) 16 %
E 61681/2 (19) 16 %
EÜS X 2311/2 (137) 16 %
H II 21, 735/7 (20) 16 %
E, StK 17, 125/7 (49) 16 %
EÜS VIII 1090 (80) 16 %
EÜS VII 1634 (168) 15 %
E 52217 15 %
ERA II 16, 333/4 (3) 15 %
EÜS X 2112/3 (401) 15 %
EÜS II 1036 (22) 15 %
H II 13, 359 (1) 15 %
H III 8, 599 (1) 15 %
H II 28, 835/7 (5) 15 %
E 45728 (35) 15 %
H II 33, 134/7 (94) 15 %
EÜS VII 1853/4 (41) 15 %
EKmS 4° 4, 738/9 (4) 15 %
EÜS IX 874 (56) 15 %
H III 5, 645/6 (19) 15 %
H II 9, 698/700 (86) 15 %
E 18696/7 (2) 15 %
H II 16, 164 (209) 15 %
E 59636/7 15 %
ERA II 261, 57/8 (47) 15 %
EÜS VIII 828 (467) 15 %
EÜS VIII 422 (159) 15 %
EÜS X 1897/8 (73) 15 %
E 36303/4 (13) 15 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 15 %
ERA II 161, 225 (19) 15 %
ERA II 32, 231 (5) 15 %
ERA II 110, 557 (9) 15 %
H I 3, 33 (10) 15 %
H II 57, 646 (31e) 14 %
EÜS XI 1251 (101) 14 %
H II 15, 486/7 (99) 14 %
H II 9, 675/8 (60) 14 %
ERA II 147, 694 (41) 14 %
E 56225 (14) 14 %
E 10632 (10) 14 %
H II 17, 408/9 (3) 14 %
Veske kad., 109 (58) 14 %
E 15563/4 (25) 14 %
H II 15, 730/1 (62) 14 %
E 9089/90 (2) 14 %
H II 34, 376/7 (129) 14 %
EÜS X 809/10 (100) 14 %
H I 1, 56 (54) 14 %
E 36996/7 (7) 14 %
EÜS IX 841 (3) 14 %
H II 13, 691/3 (3) 14 %
EÜS X 2253/4 (39) 14 %
H II 2, 51/2 (80) 14 %
H II 12, 237 (82) 14 %
H II 8, 751 (7) 13 %
E 18402/3 (11) 13 %
E A 3/4 (2) 13 %
H III 29, 742 (5) 13 %
H II 19, 505/7 (35) 13 %
EÜS XI 833/4 (33) 13 %
H II 16, 144/5 (180) 13 %
E 60688/9 (14) 13 %
ERA II 11, 188/9 (1) 13 %
ERA II 195, 396/8 (25) 13 %
EÜS VII 2423/4 (315a) 13 %
EÜS X 1697/9 (273) 13 %
H II 15, 754/5 (94) 13 %
EKS 48, 10 (2) 13 %
H I 2, 24 (13) 13 %
EÜS VII 1763/5 (387) 13 %
EÜS X 2010 (244) 13 %
H II 12, 236 (81) 13 %
H II 58, 39 (3) 13 %
H II 53, 145/7 (4) 13 %
H I 3, 18 (22) 13 %
H II 11, 591 (16) 13 %
EÜS X 2660 (198) 13 %
H III 1, 419/20 (10) 13 %
EÜS X 2719 (309) 13 %
EKmS 8° 1, 176/7 (38) 13 %
E 50622 (17c) 13 %
H I 1, 68 (31) 13 %
H II 21, 938 (23) 13 %
EÜS X 2073/4 (343) 13 %
H II 41, 644/5 (48) 13 %
EÜS X 1639 (214) 13 %
H, R 6, 39/40 (24) 13 %
E 60527/9 (25) 13 %
E, StK 2, 44/5 (49) 13 %
H III 3, 312 (6) 13 %
EÜS VIII 1600 (103) 13 %
H II 34, 269 (184) 13 %
EKmS 4° 1, 474/5 (17) 12 %
EKmS 4° 2, 108/110 (23) 12 %
AES, MT 141, 33 12 %
EÜS VII 1586 (104) 12 %
E 6608/11 (10) 12 %
ERA II 114, 212 (2) 12 %
E 6868/9 12 %
H III 17, 384/6 (49) 12 %
EÜS X 2054 (310) 12 %
EÜS VIII 677/8 (248) 12 %
EÜS X 2702 (274) 12 %
E 51841/2 (1) 12 %
ERA II 110, 308 (8) 12 %
ERA II 147, 351/4 (2) 12 %
EÜS VIII 745 (344) 12 %
E 64265/8 12 %
H II 37, 709/11 (2) 12 %
EÜS IX 1170 (154) 12 %
E, StK 17, 83/6 (23) 12 %
EÜS VII 1841 (22) 12 %
H IV 6, 303/4 (14) 12 %
TEM 12, 11 (4) 12 %
EKmS 4° 2, 712/3 (6) 12 %
EÜS VII 1975 (184) 12 %
EÜS VIII 1162/3 (27) 12 %
E 36995/6 (6) 12 %
EÜS VIII 1627 (145) 12 %
Leoke 5, 22/4 (18) 12 %
EÜS X 1517/8 (64) 12 %
H II 8, 825/7 (15) 12 %
E 36990/2 (2) 12 %
EÜS VIII 695 (281) 12 %
H III 19, 237/8 (8) 12 %
H II 13, 386 (8) 12 %
EÜS X 180 (10b) 12 %
H II 10, 516 (290) 12 %
E, StK 29, 20/1 (15) 12 %
EÜS VII 1637/8 (173) 12 %
EÜS X 130 (4) 12 %
E 7688/9 (22) 12 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 11 %
E 38011 (9) 11 %
EÜS VIII 690/1 (272) 11 %
EÜS VI 1505 (230) 11 %
EÜS VIII 732 (322) 11 %
EÜS X 2614 (104) 11 %
EÜS IX 695 (1) 11 %
H II 47, 115/6 (14) 11 %
Leoke 5, 47 11 %
H I 5, 71 (184) 11 %
H I 1, 330 (42) 11 %
E 49009 (10) 11 %
H II 35, 204/6 (121) 11 %
EÜS VII 1747/8 (351) 11 %
H II 10, 514/6 (289) 11 %
ERA II 90, 565 (32) 11 %
H II 26, 300/1 (16) 11 %
ERA II 254, 118/21 (32) 11 %
H II 38, 133 (14) 11 %
H II 57, 593 (4) 11 %
EÜS VIII 827/8 (466) 11 %
EÜS I 1032 (26) 11 %
EÜS II 712/3 (203) 11 %
H, Asper 28/9 (46) 11 %
E 51875/7 (6) 11 %
EÜS VI 1627 (63) 11 %
H III 5, 554/5 (7) 11 %
EÜS VIII 1151 (5) 11 %
H II 46, 808/10 (16) 11 %
E 7892 (17a) 11 %
H II 34, 603/4 (232) 11 %
E A 238/40 (7) 11 %
EKmS 8° 1, 16 (5) 11 %
E 8059/60 (46) 11 %
E, StK 17, 76/7 (11) 11 %
EÜS VII 1703 (284) 11 %
H I 4, 6/7 (5) 11 %
EKmS 8° 1, 585/9 (1) 11 %
EÜS VIII 2154/7 (445) 11 %
ERA II 41, 508 (26) 11 %
H I 7, 39/40 (26) 11 %
EÜS VII 1695 (263) 11 %
ERA II 195, 561/3 (7) 11 %
EÜS VIII 1627/8 (146) 11 %
ERA II 114, 493/4 (12) 11 %
H II 6, 164/6 (206) 11 %
H II 22, 993/4 (1) 10 %
H II 34, 403 (159) 10 %
EÜS VIII 1599/600 (102) 10 %
EÜS VIII 1705 (48) 10 %
EÜS X 2369 (198) 10 %
EÜS VII 665/6 (28) 10 %
EÜS VII 2474 (433) 10 %
EÜS VII 1851 (37) 10 %
EÜS X 787 (62) 10 %
EÜS X 1871 (37) 10 %
EKS b 1 (17) 10 %
EÜS X 178/9 (8) 10 %
EÜS IX 1015/6 (114) 10 %
E 38093/4 10 %
E 7392/3 10 %
EÜS VIII 932/3 (2) 10 %
EÜS X 1953 (167) 10 %
H II 46, 609 (33) 10 %
H I 5, 70/1 (179) 10 %
EÜS VII 1863 (49) 10 %
EÜS X 799 (80) 10 %
H II 43, 391/2 (2) 10 %
EÜS VII 2389/90 (229) 10 %
EÜS VI 1608/9 (30) 10 %
H II 38, 504 (2) 10 %
ERA II 110, 558/9 (12) 10 %
ERA I 3, 328 (2) 10 %
EÜS III 532/3 (12) 10 %
EÜS X 89 (48) 10 %
EÜS X 114 (48) 10 %
EÜS VII 660 (18) 10 %
H I 2, 74 (33) 10 %
H III 1, 254/5 (48) 10 %
H IV 1, 332/3 (16) 10 %
H II 34, 36/7 (33) 10 %

Contains poems

EÜS IV 345 (669)   99 %
EÜS I 1041 (36)   86 %