EÜS VII 2397/8 (253)

eys0723970253
Järvamaa — Ambla
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
1910

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kodu
└ Tütar ei saa tööst palka
Tütar ei saa tööst palka

Metadata

COL: J. Välbe & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 2397/8 (253)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Peeter Augjärv
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kodu)
LOC: Ambla khk., Lehtse (end. Pruuna) v.
TMP: 1910
TYP: Tütar ei saa tööst palka
TYP_YHT: Tütar ei saa tööst palka

	¹	Tegin aga tööda ei tänatud
	²	Nägin vaeva, siis vannuti
	³	Tegin aga tööda teiste kiuste
	⁴	Enese auu pärasta
		pag. 2398
	⁶	Mõtlesin mõisa annetama
	⁷	Karja kätte keanetama
	⁸	Mulle aga anti tühi aita
	⁹	Tühi aita, lage lauta
	¹⁰	Ait oli tühi viljastagi
	¹¹	Laut oli lage lammasteta.
	¹²	Õuest sain õle sideme
	¹³	Väravast sain veandud vitsa
	¹⁴	Seegi sain tütar töösta
	¹⁵	Vaenelaps sain vaevatselta.
		vt. v. 123

Similar poems

EKS 48, 138/9 (16)	66 %
E 47517 (13)	65 %
EKS 48, 23	64 %
E 46667/8 (3)	64 %
E 47125/6 (18)	63 %
EKS 48, 24 (3)	63 %
H, Mapp 1141/2 (1)	61 %
E 7951 (12)	51 %
E 7750/1 (4)	32 %
EÜS VII 1897 (88)	29 %
H I 7, 50 (42)	26 %
H II 13, 95 (41)	26 %
H II 34, 667 (343)	22 %
EÜS VII 1669/70 (222)	20 %
EÜS VIII 1715/6 (65)	20 %
EÜS V 652/3 (82)	19 %
EÜS V 690/1 (136)	19 %
H, Gr. Qu. 157 (27)	18 %
EÜS X 2256 (43)	18 %
EÜS XII 1447 (39)	18 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/17p	17 %
EÜS XI 842 (51)	17 %
EKmS 4° 4, 574 (30)	17 %
EÜS IX 1137 (92)	16 %
EÜS VII 2512 (487)	15 %
H II 16, 118 (142)	15 %
E 40514 (60)	15 %
H III 7, 929 (10)	15 %
EKmS 4° 1, 429/30 (34)	15 %
H II 13, 652/3 (6)	15 %
H III 10, 70 (4)	15 %
EÜS X 2076 (347)	14 %
EÜS VII 515 (332)	14 %
EÜS VIII 2225 (526)	14 %
H, Gr. Qu. 193 (92)	13 %
E 9003 (13)	12 %
H II 37, 453 (43)	12 %
E 36882 (7)	11 %
H II 43, 626 (12)	11 %
EKmS 8° 2, 576 (10)	11 %
EÜS VIII 1595 (97)	11 %
E 15639 (114)	11 %
E 38091 (168)	11 %
H II 15, 572 (65)	11 %
H II 34, 413/4 (175)	11 %
H II 10, 406/7 (149)	11 %
E 9989/90 (18)	10 %
H II 40, 837 (4)	10 %
EÜS X 773 (36)	10 %
EKmS 8° 1, 49/51 (31)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKS 48, 138/9 (16)	66%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 47517 (13)	65%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKS 48, 23	64%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 46667/8 (3)	64%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 47125/6 (18)	63%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKS 48, 24 (3)	63%	1911	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H, Mapp 1141/2 (1)	61%	0	None	koguja teadmata
E 7951 (12)	51%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 7750/1 (4)	32%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VII 1897 (88)	29%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 7, 50 (42)	26%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 13, 95 (41)	26%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 34, 667 (343)	22%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VII 1669/70 (222)	20%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1715/6 (65)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS V 652/3 (82)	19%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS V 690/1 (136)	19%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H, Gr. Qu. 157 (27)	18%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS X 2256 (43)	18%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 1447 (39)	18%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/17p	17%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
EÜS XI 842 (51)	17%	1914	Virumaa — Haljala	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKmS 4° 4, 574 (30)	17%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EÜS IX 1137 (92)	16%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 2512 (487)	15%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 16, 118 (142)	15%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 40514 (60)	15%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 7, 929 (10)	15%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EKmS 4° 1, 429/30 (34)	15%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 13, 652/3 (6)	15%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H III 10, 70 (4)	15%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
EÜS X 2076 (347)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 515 (332)	14%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 2225 (526)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Gr. Qu. 193 (92)	13%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E 9003 (13)	12%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 453 (43)	12%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 36882 (7)	11%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 43, 626 (12)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
EKmS 8° 2, 576 (10)	11%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
EÜS VIII 1595 (97)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 15639 (114)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 38091 (168)	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 15, 572 (65)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 34, 413/4 (175)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 10, 406/7 (149)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 9989/90 (18)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 40, 837 (4)	10%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel; Sandbank, Marie
EÜS X 773 (36)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EKmS 8° 1, 49/51 (31)	10%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried