Metadata

COL: J. Välbe & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 2398 (256)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Peeter Augjärv
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane)
LOC: Ambla khk., Lehtse (end. Pruuna) v.
TMP: 1910
TYP: Hollandi sulane
TYP_YHT: Hollandi sulane

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IX 1155 (135) 61 %
H III 8, 120/1 (16) 56 %
EÜS IX 904 (102) 51 %
ERA II 3, 241 (1) 50 %
H IV 2, 29 (40) 47 %
ERA II 25, 198 (10) 47 %
E 43489 (4) 46 %
EÜS IV 205 (257) 45 %
E, StK 40, 106 (147) 45 %
ERA II 78, 123 (55) 44 %
EÜS V 1129 (161) 42 %
H II 50, 246 (4) 42 %
E 52181 42 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 41 %
H, Ostrov 130 (4) 40 %
ERA II 124, 94 (19) 40 %
ERA II 124, 488 (18) 40 %
H, Peet 368 (369) 40 %
H III 30, 515 (6) 39 %
H II 26, 1127/8 (5) 38 %
ERA II 139, 31/2 (18) 38 %
H II 59, 791 (21b) 38 %
H II 65, 6 (25) 38 %
E 55949 (8) 37 %
EÜS VIII 388 (91) 37 %
H III 8, 402 (7) 37 %
H II 34, 422 (192) 36 %
E 40690 36 %
ERM 44, 4 36 %
H II 41, 389 (6) 36 %
ERA II 78, 221/2 (35) 35 %
ERA II 139, 29 (13) 35 %
H III 21, 132 (4) 35 %
EÜS VII 2511 (484) 35 %
H II 2, 635 (789) 34 %
ERA II 25, 155/6 (13) 34 %
ERA II 17, 805 34 %
H I 10, 4 (11) 33 %
ERA II 27, 437 (37) 33 %
H II 38, 83 (3) 33 %
EKS 37, 12 (1) 33 %
ERA II 137, 310/1 (13) 32 %
ERA II 139, 463 (27) 32 %
E 9097 (14) 32 %
H, Gr. Qu. 190 (85) 31 %
H II 37, 627 (4) 31 %
H I 7, 64 (66) 31 %
ERA II 2, 259 (5) 31 %
ERA I 3, 602 (28) 30 %
ERA II 255, 269 (4) 30 %
H III 19, 223/4 (j) 30 %
E, StK 10, 423 (19) 29 %
EÜS VI 1261 (46) 29 %
ERA II 158, 408 (18) 29 %
EKS 43, 13 (20) 29 %
H I 2, 276 (23) 29 %
H III 5, 465 (5) 28 %
H III 10, 70 (4) 28 %
H II 1, 5 (7) 28 %
H III 12, 714 (10) 28 %
ERA II 123, 76 (76) 27 %
EÜS XI 1263 (121) 27 %
ERA I 4, 315 (9) 27 %
H II 6, 416 (68) 27 %
E 59678/9 27 %
ERA II 159, 309/10 (28) 27 %
E 52152 27 %
EKS 31, 55 (4) 27 %
H I 2, 213 (4) 26 %
EÜS V 769/70 (11) 26 %
Veske 2, 270 (7) 26 %
EÜS VI 803 (68) 26 %
EÜS IX 1146 (114) 26 %
H, Ostrov 157 (49) 26 %
H II 66, 43/4 (12) 26 %
ERA II 77, 393/4 (46) 26 %
H III 27, 152 (3) 26 %
EÜS XI 1249 (97) 26 %
H II 13, 126 (18) 26 %
ERA II 24, 345 (113) 26 %
E, StK 26, 7/8 (8) 26 %
H II 26, 90 (45) 26 %
AES, MT 3, 22 26 %
ERA II 141, 140 (135) 25 %
EÜS VI 1181 (95) 25 %
H III 8, 501 (2) 25 %
EÜS VII 1693 (260) 24 %
EKS 47, 17 24 %
ERA II 6, 571/2 (17) 24 %
H III 9, 544 (22) 24 %
ERA II 201, 513 (2) 23 %
H, Kase 34 (96) 23 %
H III 9, 543 (21) 23 %
H II 56, 487 (16) 23 %
ERA II 85, 363/4 (2) 23 %
E 11069/70 (2) 23 %
EÜS IV 1816 (317) 22 %
EKmS 4° 2, 864/5 (210) 22 %
ERA II 10, 645/7 (6) 22 %
E, StK 4, 15 (11) 22 %
ERA II 14, 277 (14) 21 %
H II 56, 572 (10) 21 %
H IV 1, 224 (158) 21 %
ERA II 3, 711 (68) 21 %
H II 9, 43/4 (15) 21 %
H II 24, 753/4 (8) 21 %
EKS 47, 30 (38) 21 %
EÜS V 653 (83) 20 %
H II 15, 247/8 (16) 20 %
H II 44, 626 (84) 20 %
H II 1, 565 (740) 20 %
E 8443 (12) 20 %
ERA II 32, 471 (3) 20 %
ERA II 1, 132/3 (9) 20 %
E 77218/9 (2) 20 %
EÜS VIII 1819 (44) 20 %
H IV 8, 781 (18) 20 %
ERA II 260, 412 (10) 19 %
H II 29, 299 (8) 19 %
H II 21, 578/9 (11) 19 %
ERA I 6, 133 (2) 19 %
H II 31, 723 (3) 19 %
TEM X, 14 19 %
EÜS VII 750 (31) 19 %
E 30137/8 19 %
ERA II 230, 671 (35) 19 %
H II 17, 51 (38) 19 %
H II 35, 18/2 (105) 19 %
H II 26, 319/21 (29) 19 %
H III 20, 627 (7) 18 %
H II 36, 371 (42) 18 %
H II 25, 680 (14) 18 %
ERA II 294, 502 (12) 18 %
EÜS VI 305 (14) 18 %
ERA II 147, 686/7 (33) 18 %
ERA II 3, 100 (9) 18 %
ERA II 135, 83/4 (13) 18 %
H II 33, 552 (29) 18 %
EÜS V 898/9 (164) 18 %
E 51923 18 %
H III 28, 369/70 (3) 17 %
H III 6, 827/8 (5) 17 %
H III 2, 210/1 (9) 17 %
H III 1, 445 (10) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 17 %
E 183/4 17 %
E 15744/5 (286) 17 %
ERA II 121, 241 (9) 16 %
E, StK 2, 5/6 (7) 16 %
ERA II 14, 47/8 (1) 16 %
E 8585 (10) 16 %
EÜS IV 1565 (23) 16 %
EÜS XI 1211/2 (38) 16 %
H III 3, 304/5 (2) 16 %
E 52030/1 16 %
H II 57, 526/7 (2) 16 %
H III 17, 849 (3) 16 %
E 8583/4 (2) 16 %
H III 20, 626 (6) 16 %
ERA I 3, 729 (1) 16 %
H III 28, 495 (1) 15 %
H IV 3, 601/2 (28) 15 %
E 851 15 %
EÜS IV 1586/7 (45) 15 %
H, Peet 300/1 (304) 15 %
E 54960/1 15 %
EKmS 4° 3, 600 (1) 15 %
H II 27, 88/9 (10) 15 %
E 41354 (6) 15 %
E 43889 15 %
H II 68, 663 (13) 15 %
ERA II 192, 703/4 (41) 15 %
EÜS X 231 (55) 15 %
H, Ostrov 141 (18) 15 %
ERA II 39, 431/2 (2) 14 %
E 19925/6 (4) 14 %
E 26437 (31) 14 %
H III 9, 749 (83) 14 %
H II 9, 346/7 (18) 14 %
ERA II 123, 335/6 (2) 14 %
TEM X, 12/3 14 %
ERA II 212, 325/6 (13) 14 %
E 59109 (6) 14 %
ERA II 147, 502/3 (25) 14 %
EÜS XII 95/7 (2) 14 %
EKmS 4° 1, 16 (20) 13 %
EÜS IX 417 (21) 13 %
E, StK 8, 125/6 (2) 13 %
E 58510 (5) 13 %
ERA II 284, 199/200 (236) 13 %
H II 1, 283 (418) 13 %
H II 2, 91/2 (133) 13 %
H II 66, 310/1 (228) 13 %
ERA II 285, 121/2 (55) 13 %
H II 18, 614 (18) 13 %
H II 49, 493/4 (5) 13 %
E 46730 (3) 13 %
EKS 48, 4 (3) 13 %
ERA I 4, 315 (11) 13 %
H I 5, 557 (2) 13 %
E 54957/8 13 %
EKmS 8° 1, 16/8 (6) 13 %
H II 17, 39/40 (19) 13 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 13 %
EÜS X 2132/3 (439) 12 %
EKmS 8° 3, 672 (8) 12 %
H, Mapp 1227 (4) 12 %
H II 2, 564 (714) 12 %
H II 26, 714 (3) 12 %
EKmS 4° 2, 232/3 (15) 12 %
EKmS 4° 5, 773 (35) 12 %
H II 10, 314 (32) 12 %
H IV 3, 65 (37) 12 %
H II 74, 337/8 (26) 12 %
H II 26, 629/30 (1) 12 %
H II 6, 45/6 (55) 12 %
E 47514 (10) 12 %
EÜS V 397 (83) 12 %
E 61308/9 12 %
H IV 4, 313/4 (10) 12 %
ERA II 78, 284 (5) 12 %
E A 765 (7) 12 %
H II 30, 19 (13) 12 %
EKS 48, 122/3 (11) 12 %
H, Wiedemann 1, 431/2 12 %
H II 37, 625/6 (2) 11 %
ERA II 10, 283/5 (3) 11 %
H II 74, 228/30 (4) 11 %
H I 4, 651 (1) 11 %
H IV 4, 316/7 (13) 11 %
EKmS 4° 3, 407/8 (6) 11 %
E A 328/9 (14) 11 %
E 57193/5 11 %
H II 34, 369 (112) 11 %
ERA II 123, 385/6 (3) 11 %
H III 21, 40/2 (1) 11 %
H II 56, 608 (3) 11 %
H, Gr. Qu. 364 (24) 11 %
ERA II 41, 77 (7) 11 %
ERA II 42, 539 (7) 11 %
H III 15, 120/2 (10) 11 %
EÜS X 2895 (47) 11 %
H II 37, 366/8 (38) 11 %
ERA II 32, 57/9 (16) 10 %
H III 22, 244/5 (2) 10 %
H II 59, 627/8 (3) 10 %
E 63398/9 (11) 10 %
EÜS VIII 1060/1 (59) 10 %
H II 1, 360/1 (514) 10 %
H III 25, 33/4 (21) 10 %
H, Põlva 1, 45 (18) 10 %
H, Peet 52/4 (58) 10 %
EÜS XII 551/5 (102) 10 %
H II 30, 19 (11) 10 %

Contained in poems