Metadata

COL: J. Sossi & P. Tatz
FUNC:
ID: EÜS VII 2666/7 (40)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Mari Paabu
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Töölaulud (Meestetööd)
LOC: Kambja khk.
TMP: 1910
TYP: Oleks + Kaevul kosija + Kalajärv
TYP_YHT: Oleks see mees minu! + Kaevul kosija + Kalajärv

    1  Jaanikene, poisikene
    2  Tii mul saksa saanikene
    3  Ma lään maale sõitemaie
    4  Sõidan Soome silda mööda
    5  Viru neidised vaatsid
    6  Hobu iis tal kui si osja
    7  Täkku iis tal kui si tähte
    8  Isi pääle kui si päeva
    9  Kübar pääs kiriku kirja
    10  Vöö tal vööle Riia risti
    11  Viru neidisid vaatasid
    12  Olles si meesi minule
    13  Mis seal sõidab silda mööda
    14  Kuramaa mägesid mööda
    15  Kuramaa mäed kumasid
    16  Soome silda nõkutelles.
pag. 2667
    18  Aluspalki paugatelles
    19  Neitsikene, noorekene
    20  Anna mo hobusel juuva
    21  Kos ta mängatas hobusta
    22  Sinna mäe mängatelles
    23  Kos ta tantsitas hobusta
    24  Sinna tantsitas tamme
    25  Kos ta keerutas hobusta
    26  Sinna keeritas kiriku
    27  Kos ta andis hobul juua
    28  Sinna tekkis tiigikene
    29  Kasvis kalajärvekene
    30  Kalad kulladsed siissa
    31  Purikil pügalad külles
    32  Säinad suured, sellad paksud
    33  Ahven allilaiguline.
vt. v. 29

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 2676/7 (3) 91 %
H II 51, 190/2 (4) 43 %
H, Jagomann 166/7 (35) 24 %
H, Kolga-Jaani 2, 125/7 (66) 23 %
H, Kolga-Jaani 1, 66/8 (17) 20 %
H II 30, 352/3 (32) 19 %
H II 29, 133/4 (3) 18 %
ERA I 2, 71 (13) 17 %
H, Ostrov 215 (40) 17 %
ERA II 141, 72/4 (21) 17 %
H III 7, 904 (3) 16 %
H II 25, 1147/8 (2) 16 %
H, Peet 291/2 (296) 16 %
ERA II 292, 61/2 (18) 15 %
ERA II 202, 430 (74) 15 %
H II 26, 211/3 (7) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 211/2 (198) 15 %
H II 49, 960/1 (10) 15 %
EKmS 8° 2, 774 (13) 14 %
EKmS 4° 5, 766 (15) 14 %
H III 28, 448/9 (3) 14 %
E 64137/8 14 %
EÜS III 585/6 (48) 13 %
H I 2, 39 (17) 13 %
H II 59, 449/50 (2) 13 %
ERA II 60, 45 (3) 13 %
EÜS IV 1680/2 (179) 12 %
E 18274/5 (2) 12 %
H, Ostrov 6/7 (6) 12 %
H, Ostrov 107/8 (47b) 12 %
H II 34, 594/5 (219) 12 %
H II 24, 905/6 (1) 12 %
H II 9, 338/9 (11) 12 %
EKS 50, 144/5 (96) 12 %
H II 38, 464/5 (62) 12 %
E 64146 12 %
H II 55, 683/5 (4) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 104/5 (73) 12 %
EKmS 8° 1, 220/1 (2) 11 %
H II 55, 719/20 (2) 11 %
EÜS III 561/3 (30) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 161/2 (143) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 31 (29) 11 %
H II 50, 762 (44) 11 %
EÜS III 611/2 (77) 11 %
EKmS 4° 1, 102/3 (156) 11 %
H II 27, 91/2 (13) 11 %
EÜS IV 1658/9 (161) 11 %
EÜS IV 1806 (305) 11 %
H II 2, 156 (259) 11 %
E 8321 (5) 11 %
EKmS 4° 3, 607/8 (3) 11 %
EÜS V 697 (144) 11 %
E 52009/10 11 %
ERM 146, 103/7 (36) 11 %
H II 25, 1092/3 (19) 11 %
ERA II 7, 500 (1) 11 %
EKmS 8° 2, 582/3 (3) 11 %
H II 26, 537/9 (1) 11 %
ERA II 3, 313 (3) 11 %
H II 43, 785 (16) 11 %
E 8270 (7) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 148/9 (81) 11 %
H II 12, 399 (16) 11 %
H I 2, 473 (1) 10 %
E 43493/4 (13) 10 %
H II 26, 343 (6) 10 %
H I 2, 288 (22) 10 %
H I 2, 303/4 (23) 10 %
Leoke 1, 158 (5) 10 %
H II 59, 583/4 (1) 10 %
EÜS XII 421/3 (37) 10 %
E 15645/6 (123) 10 %
EKS 31, 5 (8) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 74/7 (58) 10 %
EÜS VII 702 (91) 10 %
H III 2, 347/8 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 208/9 (129) 10 %
H II 27, 296 (6) 10 %
H II 15, 577 (72) 10 %
E 56318/21 (8) 10 %
ERA II 124, 396/7 (48) 10 %
AES, MT 163, 1/3 (1) 10 %
EÜS VIII 1821/2 (49) 10 %
H II 10, 44 (34) 10 %
H III 31, 83/5 (5) 10 %

Contains poems