eys0801040004
Pärnumaa — Audru;
Pärnumaa — Tõstamaa
Viljak, Karl
1906
| 1 |
O'1 o' - on. see peigu, mis on teile!
|
|||
| 2 | Hirmus suur ja hirmus pikka, | |||
| 3 | Hirmus musta ja rumala, | |||
| 4 | Tõstamaa ärra tõllaruuna: | |||
| 5 | Pea kui mõisa mõõduvakka, | |||
| 6 | Hambad kui Harju väravad. | |||
| 7 |
Ussid tal ujuvad huuli kaada2 kaada - mööda.
|
|||
| 8 | Sitikad silmekarve sees. | |||
| 9 | Juba need noad nürinuda, | |||
| 10 | Ja need väitsad väsinuda, | |||
| 11 | Peiu habet a'adessagi, | |||
| 12 | Koonukarvu koogutades! | |||
| pag. 105 | ||||
| 14 |
Viige ta välja varele3 vare - kivihunnik, vare, põllu sees.
|
|||
| 15 | Tukiga tuli järele - | |||
| 16 | Kiitsakad kisa pidagu | |||
| 17 | Varesed vara jagagu! | |||
| 18 |
Viige tänd4 tänd - teda Viru jõele,
|
|||
| 19 | Peske tänd seal puhtaesse; | |||
| 20 | Peske tänd viiele veele, | |||
| 21 | Kuuendamal kurikale, | |||
| 22 | Seitsmel seebikäiakale! - | |||
| 23 | Siis tooge meie neiu kõrva! | |||
| vt. v. 2 | ||||
|
märkused sõnade kohta EÜS VIII 113 1 o' - on. 2 kaada - mööda. 3 vare - kivihunnik, vare, põllu sees. 4 tänd - teda | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 39, 382 (3) | 22 % |
|
| ERA II 39, 63/4 (2) | 20 % |
|
| E, StK 1, 27/28 (51) | 15 % |
|
| H II 26, 257/8 (3) | 14 % |
|
| ERM 25, 23/4 | 14 % |
|
| H II 19, 893/4 (2) | 14 % |
|
| E 7638/9 (4) | 14 % |
|
| E, StK 3, 33 (9) | 14 % |
|
| H II 41, 768 (12) | 13 % |
|
| EKmS 4° 4, 613 (11) | 12 % |
|
| H II 20, 90 (48) | 12 % |
|
| E 16832 (28) | 12 % |
|
| H III 12, 713 (8) | 12 % |
|
| EÜS V 1129 (160) | 12 % |
|
| H, R 1, 170 (10) | 12 % |
|
| H I 2, 213 (6) | 11 % |
|
| H, Peet 283/4 (289) | 11 % |
|
| H I 2, 20 (5) | 11 % |
|
| E 12918 (13) | 11 % |
|
| ERA II 3, 490 (3) | 11 % |
|
| H I 2, 20 (4) | 11 % |
|
| H I 5, 499 (1) | 11 % |
|
| E 34413/4 (4) | 11 % |
|
| H, Peet 28/9 (24) | 10 % |
|
| ERA II 41, 513 (33) | 10 % |
|
| H II 58, 286 (20) | 10 % |
|
| H II 49, 1045 (8) | 10 % |
|
| E, StK 3, 77 (1) | 10 % |
|
| ERA II 32, 361/3 (8) | 10 % |
|
| E 8855/6 (68) | 10 % |
|
| H IV 9, 639/40 (1) | 10 % |
|
| EÜS II 436/7 (172) | 10 % |
|
| H II 55, 288/9 (12) | 10 % |
|
| EKmS 4° 2, 383/7 (95) | 10 % |
|
| EKS 39, 3/4 (3) | 10 % |
|
| E 19149 | 10 % |
|