eys0801050005
PärnumaaAudru; PärnumaaTõstamaa
Viljak, Karl
1906

Metadata

COL: K. Viljak
ID: EÜS VIII 105 (5)
INF_ELUL: sünd. 1843. a.
INF_NIMI: Anna Koikson
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Audru khk., Koonga (end. Riintali) v. < Tõstamaa khk.
TMP: 1906-1910
TYP: Orjade rada
TYP_YHT: Orjade tee

    1  Lähme, lähme, saame, saame!
    2  Lähme seda teeda mööda1
ka kaada
,
    3  Mis olid enne orjad teinud,
    4  Orjad teinud, ärjad teinud!
    5  Millal meie sinna saame,
    6  Kus meid ammu oodatasse,
    7  Täna vara vaadatasse;
    8  Kus meil paistab parremetsa,
    9  Helgib ilus hirremetsa
    10  Laksub laia lauametsa
    11  Kõrva jääb kõrendi2
kõrend - udi, pikk peenike puu. (Kuusalus - korend, pikk peeniku puu, mille peal võrkusid kuivatatakse.)
metsa -
    12  Seal meil suitseb sooja rooga,
    13  Õõtsub õllekannuke
    14  Vingub viinaklaasike.

märkused sõnade kohta EÜS VIII 113
1 ka kaada
2 kõrend - udi, pikk peenike puu. (Kuusalus - korend, pikk peeniku puu, mille peal võrkusid kuivatatakse.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 195, 203 (1) 45 %
ERA II 39, 66/7 (5) 40 %
ERA II 210, 219/20 (8) 37 %
E, StK 1, 37/38 (62) 34 %
E, StK 3, 26 (2) 34 %
H II 19, 173 (58) 31 %
ERA II 306, 546/7 (16) 28 %
H III 25, 321 (7) 27 %
E, StK 17, 140 (71) 26 %
H, Gr. Qu. 353/4 (15) 24 %
ERA II 3, 488 (4) 23 %
H II 19, 598 (25) 23 %
ERA II 17, 122 (65) 22 %
E 46119 (6) 22 %
H II 56, 41 (1) 22 %
E 12939 (38) 21 %
EÜS V 1138 (176) 21 %
E A 913 (24) 21 %
H, Gr. Qu. 165 (35) 20 %
E 59681/2 (6) 20 %
EÜS VII 2509/10 (482) 20 %
H II 33, 552 (29) 20 %
EÜS IV 1567 (27) 20 %
EÜS V 593 (2) 19 %
ERA II 141, 90 (13) 19 %
H II 21, 748 (29) 18 %
H III 23, 313 (23) 18 %
E 74626 (18) 17 %
E 9071 (5) 17 %
H III 12, 58 (6) 17 %
H II 32, 531 (22) 17 %
EÜS VII 2398 (255) 16 %
ERA II 291, 11 (2) 16 %
EÜS V 1059 (4) 16 %
ERA II 5, 373/4 (7) 16 %
ERA II 211, 335 (14) 16 %
E 79102/7 16 %
TEM 11, 12 (6) 16 %
EÜS VIII 235 (22) 15 %
EÜS VIII 242/3 (36) 15 %
H II 50, 267 (1) 15 %
EÜS VI 1801/2 (319) 15 %
H II 21, 860/1 (3) 15 %
ERA II 222, 455 (2) 15 %
EÜS X 2310 (134) 15 %
ERA II 147, 517 (2) 15 %
ERA II 129, 116/7 (9) 15 %
E 52083/2 14 %
ERA II 141, 257 (18) 14 %
H II 21, 550 (10) 14 %
H I 2, 199 (35) 14 %
H II 59, 642 (9b) 14 %
H II 16, 574/5 (10) 14 %
E, StK 2, 33/4 (33) 14 %
H II 15, 649 (59) 14 %
E 39978 14 %
EÜS VI 972/3 (114) 14 %
H I 5, 90 (272) 14 %
H III 22, 403 14 %
E, StK 1, 5 (10) 14 %
H III 2, 768 (3) 14 %
H IV 3, 728/9 (1) 13 %
H IV 8, 681 (1) 13 %
EÜS VII 460/1 (265) 13 %
EÜS VI 1743/4 (231) 13 %
H II 59, 669 (4) 13 %
EÜS XII 1491/3 (70) 13 %
E 18068 (13) 13 %
E 8748/9 (2) 13 %
E 12944/5 (48) 13 %
E 50633 (24) 13 %
E 34079 (1) 13 %
E 86516 (9) 13 %
E 9396 (67) 13 %
H III 11, 97/8 (9) 13 %
EKmS 4° 4, 740 (6) 13 %
EÜS VII 431 (217) 13 %
H II 27, 296 (8) 13 %
ERA II 306, 114/8 (5) 13 %
H II 41, 883 (1) 13 %
EÜS X 797/8 (74) 13 %
E, StK 1, 41/2 (69) 13 %
H IV 1, 223 (154) 12 %
EKS 28, 6 (8) 12 %
EÜS VIII 1620 (135) 12 %
EÜS VIII 1651/2 (187) 12 %
H I 5, 90 (271) 12 %
E 31721 12 %
TEM 11, 6 (21) 12 %
ERA II 141, 347 (10) 12 %
E 36982 (6) 12 %
H II 19, 382/3 (12) 12 %
EÜS III 26 (58) 12 %
H I 2, 697 (40) 12 %
E, StK 17, 145/6 (81) 12 %
ERA II 179, 125 (10) 12 %
H II 10, 306 (22) 12 %
EÜS VIII 1954/5 (209) 12 %
H III 15, 115 (6) 12 %
H II 19, 142 (34) 12 %
E 63776/7 12 %
H, R 7, 40/1 (25) 12 %
H II 34, 231/2 (120) 12 %
H II 19, 823/5 (13) 11 %
E, StK 2, 35/6 (36) 11 %
H III 17, 250/2 (5) 11 %
E, StK 3, 41 (17) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 588 (6) 11 %
E A 210/1 (7) 11 %
EÜS VI 1014 (168) 11 %
EÜS X 1608 (163) 11 %
E 11787 (5) 11 %
E 61710/1 (18) 11 %
H I 1, 183 (8) 11 %
H II 53, 629/30 (87) 11 %
H III 4, 52/3 (4) 11 %
ERA II 39, 191/2 (127) 11 %
H III 7, 39 (4) 11 %
H II 30, 336 (9) 11 %
E 7777 (11) 11 %
E 15733 (268) 11 %
E 54424 (6) 11 %
H II 20, 167 (31) 11 %
H II 33, 38 (19) 11 %
H III 9, 162 (8) 11 %
ERA II 39, 187/8 (118) 11 %
EKmS 4° 1, 84 (124) 11 %
H II 19, 234/5 (74) 11 %
ERA II 116, 421 (39) 11 %
H II 2, 578 (731) 11 %
H, Ostrov 201 (17) 11 %
H II 19, 624/5 (45) 11 %
EÜS VI 982 (133) 11 %
H I 4, 18/9 (4) 11 %
E 64250 (18) 10 %
H, Mapp 1142/3 (2) 10 %
EÜS II 568/9 (79) 10 %
EÜS VIII 1364/5 (59) 10 %
EÜS VIII 1664 (195b) 10 %
H II 10, 322 (44) 10 %
H II 21, 549 (7) 10 %
ERA II 141, 61/2 (12) 10 %
H II 59, 651/2 (2) 10 %
H, R 6, 25/6 (10) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 11 (12) 10 %
H II 57, 566 (4) 10 %
H I 4, 148 (28) 10 %
H III 1, 153 (3) 10 %
EKmS 4° 2, 547 (3) 10 %
EKmS 4° 2, 614 (3) 10 %
H II 2, 591 (745) 10 %
H II 26, 596 (3) 10 %
E, StK 40, 78 (114) 10 %
H I 1, 260 (152) 10 %
EÜS VI 1102 (278) 10 %
EÜS VIII 1592 (92) 10 %
E 51467 (80) 10 %
H II 26, 632/3 (7) 10 %
EÜS VIII 1706/7 (50) 10 %
ERA II 263, 190 (3) 10 %