eys0801070009
Pärnumaa — Audru;
Pärnumaa — Tõstamaa
Viljak, Karl
1906
| 1 |
Ajumees,1 ajumees - isamees. sajavanema,
|
|||
| 2 | Kosilane, kullukene! | |||
| 3 | Tulge te nüüd laeva ostma, | |||
| 4 | Laeva lahti võttema, | |||
| 5 |
Laevapeelta2 peelta - peel; laeva jagu - ligemat seletust ei saanud. pillutama,
|
|||
| 6 | Masti maha raiuma! | |||
| 7 |
Sii'3 sii' - siin o' sees siidikaupa,
|
|||
| 8 | Alla kaane kallist kaupa, | |||
| 9 |
Sii'3 sii' - siin o' kirstus kinda'aida
|
|||
| 10 | Alla kaane ande'eida. | |||
|
märkused sõnade kohta EÜS VIII 113 1 ajumees - isamees. 2 peelta - peel; laeva jagu - ligemat seletust ei saanud. 3 sii' - siin | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E, StK 1, 41 (68) | 15 % |
|
| H II 42, 762 (7) | 14 % |
|
| H II 19, 825/6 (14) | 14 % |
|
| E 83233/4 | 13 % |
|
| H II 2, 476 (627) | 13 % |
|
| ERA II 172, 39/40 (22) | 11 % |
|
| H II 2, 587 (741) | 10 % |
|