Metadata

COL: C. Kreek & J. Muda
ID: EÜS VIII 337 (6)
INF_ELUL: 90 a.
INF_NIMI: Mihkel Luisk
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Haapsalu l. < Ridala khk., Asuküla v.
TMP: 1911
TYP: Sundija sulane + Kasvatus asjata
TYP_YHT: Sundija sulane + Kasvatus asjatu

    1  Olin mina enne ärra poiss;
    2  pärast sain sundija sulaseks,
    3  sundijal olid suured ruunad,
    4  [suured ruunad] ja laiad lakad.
    5  Mina laiska poisike,
    6  need tahtsid so'ale sugeda,
    7  raudaarjale arida;
    8  toodi mulle käsku toa juurest:
    9  sina laiska poisike...
    10  Toast sain ma tulist piitsa,
    11  roobi alt sain raudarooska.
    12  Oleks mu ema enne tea'nd,
    13  ja taat võind ammu arvata,
    14  et m'ust sündis süialune,
    15  ja m'ust kasvis kangekaelne;
    16  ennem visand mind meresse,
    17  kui mind võttis sülesse.

*1 Nurksulgudega tähistavad kogujad materjali, mis algul jäi kiiruse tõttu kirjutamata (EÜS VIII 328).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 221 (38) 28 %
H, Kolga-Jaani 2, 287 (178) 27 %
H II 1, 162 (234) 27 %
H II 34, 474 (48) 23 %
EÜS X 1591 (141) 23 %
H III 12, 550 (6) 23 %
H I 5, 40 (65) 22 %
H II 38, 188/9 (29) 21 %
H II 34, 39/40 (40) 21 %
EKmS 4° 5, 773 (35) 21 %
ERA II 172, 98/9 (2) 20 %
E A 858 (8) 20 %
H II 41, 728 (5) 20 %
EKmS 4° 1, 116/7 (177) 19 %
H III 1, 215/6 (13) 19 %
EÜS X 79 (13) 19 %
EÜS X 98/9 (13) 19 %
EKmS 4° 1, 619/20 (3) 19 %
EÜS X 19/20 (13) 18 %
EKS 47, 53 (84) 18 %
H I 2, 425 (11) 18 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 17 %
EKS 31, B 1 (1) 17 %
H II 17, 70/1 (83) 17 %
E 35850 (1) 17 %
ERM 5, 65 (13) 17 %
EÜS V 397 (83) 17 %
E 36321 (35) 17 %
E 25918 (9) 16 %
EÜS IX 1112 (41) 16 %
H I 1, 58 (61) 16 %
H II 58, 480/1 (23) 16 %
ERA I 2, 74 (19) 16 %
EÜS VIII 1532 (10) 16 %
H II 34, 88 (96) 16 %
E 61747/8 (47) 15 %
ERA II 123, 354/5 (3) 15 %
ERA II 39, 431/2 (2) 15 %
H II 26, 545/7 (7) 15 %
H II 27, 88/9 (10) 15 %
H III 6, 681 (1) 15 %
EÜS XI 644/5 (159) 15 %
E 15555 (10) 15 %
H II 15, 512/3 (137) 15 %
H III 10, 111/2 (18) 15 %
E 11794/5 (22) 15 %
H II 20, 344 (12) 15 %
H II 26, 266 (26) 15 %
EÜS VII 334 (105) 14 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 14 %
H II 58, 814/5 (6) 14 %
ERA II 14, 47/8 (1) 14 %
H II 1, 567/8 (744) 14 %
EÜS VIII 1584/5 (81) 14 %
E 34080 (2) 14 %
H II 37, 354/5 (21) 13 %
H III 7, 361 (1) 13 %
H, Peet 52/4 (58) 13 %
E 18547 13 %
EÜS VIII 947 (21) 13 %
H II 25, 816/7 (191) 13 %
E 45733 (41) 13 %
H III 7, 913/4 (10) 13 %
E 51130 (2) 12 %
ERA II 5, 397 12 %
H II 38, 355/7 (23) 12 %
H, Ostrov 58/9 (62) 12 %
ERA II 123, 335/6 (2) 12 %
H, Peet 300/1 (304) 12 %
H II 37, 456/7 (50) 12 %
E 47514 (10) 12 %
E 53232/3 12 %
E 46730 (3) 12 %
EKS 48, 4 (3) 12 %
H III 18, 529 (1) 12 %
E 10696/7 12 %
ERA II 121, 241 (9) 12 %
H IV 6, 236/7 (58) 11 %
ERA II 192, 703/4 (41) 11 %
H III 20, 626 (6) 11 %
E 183/4 11 %
EKmS 8° 1, 183 (42) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 600 (1) 11 %
H III 8, 856 (3) 11 %
H I 4, 651 (1) 11 %
EKS 48, 122/3 (11) 11 %
ERA II 41, 77 (7) 11 %
ERA II 42, 539 (7) 11 %
H III 21, 40/2 (1) 11 %
E 34754/6 (6) 11 %
H II 30, 82/3 (2) 11 %
H II 40, 711 (9) 10 %
H III 15, 530/1 (6) 10 %
ERA II 10, 283/5 (3) 10 %
E 77218 (1) 10 %
ERA II 3, 539 (2) 10 %
E 52097 10 %
EÜS VIII 351 (25) 10 %
E 52116 10 %
E 54957/8 10 %
EÜS IX 417 (21) 10 %
EKmS 4° 3, 545/7 (22) 10 %
ERA II 32, 57/9 (16) 10 %