EÜS VIII 664/5 (233)

eys0806640233
Järvamaa — Peetri
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1911

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
 └ Ori lahkub
Ori läheb ära

Metadata

COL: W. Rosenstrauch & P. Penna
ID: EÜS VIII 664/5 (233)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Anna Blum
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Peetri khk., Esna v., Kurjavere k.
TMP: 1911
TYP: Ori läheb ära
TYP_YHT: Ori lahkub

     1  Peremees, peremehike
     2  Perenaene, naesukene
     3  Otsi uusi orjasida
     4  Katsu uusi karjatsida
     5  Leina uusi leivalisi
     6  Ära pean mina minema
     7  Ära pean kallis kaduma
pag. 665
     9  Ära häista rahva'aista
     10  Paremaista paikadesta
     11  Kuhja heinu ma kulutan
     12  Vaka vilja ma vajutan
     13  Paari ärgida ilusaid
     14  Kesse mind koju ootab
     15  Koera mind koju ootab
     16  Kassi manitseb majasse
     17  Koera ootab koerukesi
     18  Raki leivaraasukesi
     19  Pisut oli piima lähkerisse
     20  Kaksi kala karpideksi
     21  Needki pooleli mõlemad
vt. v. 73

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IX 1136/7 (90) 43 %
E 15236 38 %
E 18351 37 %
H II 28, 444 (13) 37 %
EÜS VI 1757/8 (254) 36 %
EKmS 4° 4, 713/4 (19) 33 %
H II 43, 782/3 (13) 33 %
EÜS VII 1700 (274) 32 %
EÜS IX 1118 (53) 32 %
EÜS VII 2375 (199) 32 %
EÜS VII 2427 (321) 31 %
H IV 1, 485/6 (27) 31 %
EÜS VIII 698/700 (286) 31 %
H II 40, 478 (9) 31 %
E 60873 (6) 30 %
E 7740/1 (18) 30 %
EÜS IX 1108/9 (34) 29 %
EÜS VIII 1361 (53) 29 %
EÜS VIII 1409/10 (130) 29 %
H II 10, 405 (147) 29 %
H I 1, 79 (77) 29 %
H I 2, 223 (49) 29 %
H III 2, 350 (8) 28 %
H II 11, 760 (43) 28 %
H II 16, 89 (92) 28 %
H II 10, 124/5 (134) 27 %
H I 7, 69/70 (71) 27 %
EKmS 8° 2, 738 (35) 27 %
E 7875 (8) 27 %
H IV 1, 483/4 (23) 27 %
E 74625 (17) 27 %
H III 17, 122 (10) 27 %
EÜS VIII 596 (117) 27 %
H II 10, 397 (134) 26 %
E 6281 (4) 26 %
EÜS II 686 (185) 26 %
H II 11, 489 (48) 26 %
E 34751/2 (3) 26 %
EÜS XI 430 (12b) 26 %
EÜS X 2243 (16) 26 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 25 %
E A 547 (4) 25 %
EÜS VI 1514 (252) 25 %
EÜS X 2275 (80) 25 %
EÜS VIII 692 (274) 25 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 25 %
H II 37, 466 (10) 24 %
E 40512/3 (51) 24 %
ERA II 141, 165 (24) 24 %
H II 12, 251 (93) 24 %
EÜS VI 1364/5 (9) 24 %
EÜS VII 1751 (359) 24 %
H II 1, 288 (426) 24 %
EÜS VII 674 (43) 24 %
TEM 1, 14 (2) 24 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8) 23 %
E, StK 27, 130 (1) 23 %
E 15698/9 (202) 23 %
H II 11, 634/5 (34) 22 %
H II 43, 408 (27) 22 %
H III 17, 395/6 (62) 22 %
EÜS V 879 (150) 22 %
EKmS 4° 2, 771 (79) 22 %
E 17840/1 (28) 22 %
E 46116 (1) 22 %
H I 1, 344 (17) 21 %
EÜS VI 1580/1 (346) 21 %
EÜS X 1895/6 (69) 21 %
H II 15, 629/30 (21) 21 %
H I 5, 56 (118) 21 %
H II 1, 272 (401) 21 %
EKS 1, 33 21 %
H III 7, 528 (19) 21 %
H III 23, 222/3 (3) 21 %
H II 50, 211/2 (23) 21 %
EÜS VI 1513 (249) 20 %
EÜS V 884/5 (154) 20 %
H, Ostrov 77 (6) 20 %
H IV 1, 211/2 (133) 20 %
H II 9, 848 (135) 20 %
H II 47, 245 (17) 20 %
H III 4, 152/3 (8) 20 %
H II 9, 601/2 (4) 20 %
H II 33, 248 (5) 19 %
H II 56, 357/8 (22) 19 %
EKS 1, 146 19 %
AES, MT 252, 7 19 %
EÜS VI 1077 (244) 19 %
H IV 7, 525 (26) 19 %
EÜS VI 1453/4 (137) 19 %
H II 54, 801 (14) 19 %
EÜS X 772 (34) 19 %
E 10695 19 %
H II 10, 700/1 (3) 19 %
H II 13, 71 (11) 19 %
H II 43, 498/9 (9) 18 %
TEM X, 19 18 %
H II 10, 139 (149) 18 %
ERA II 25, 60/1 (24) 18 %
H II 10, 512 (286) 18 %
H II 16, 110/11 (127) 18 %
E 52154 18 %
TEM 13, 10 (4) 18 %
EKmS 4° 2, 820/1 (155) 18 %
EÜS VII 1994/5 (215) 18 %
H II 7, 263/4 (145) 18 %
EÜS VI 1511 (244) 18 %
EÜS V 741 (19) 18 %
H II 9, 372 (5) 18 %
EÜS X 2902 (71) 18 %
H II 30, 348 (27) 17 %
ERA II 120, 172 (16) 17 %
EÜS VIII 1841/2 (73) 17 %
H I 1, 49 (28) 17 %
EKmS 4° 3, 409 (9) 17 %
E A 344 (6) 17 %
EÜS V 1138/9 (177) 17 %
H II 9, 287/8 (25) 17 %
H III 8, 538/9 (7) 17 %
EÜS VII 1695/6 (264) 17 %
H II 3, 661/2 (300) 17 %
H II 9, 244 (31) 17 %
EÜS VII 2528 (515) 17 %
H II 10, 158/9 (173) 16 %
EÜS V 788/9 (32) 16 %
H II 9, 799 (78) 16 %
EÜS IX 1017/8 (118) 16 %
H III 3, 378 (1) 16 %
H III 8, 318/9 (18) 16 %
H IV 2, 15 (13) 16 %
E 18525/6 16 %
H I 4, 20 (7) 15 %
EÜS X 2458 (38) 15 %
EÜS VII 2394/5 (244) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 130/1 (69) 15 %
EÜS VIII 1815 (36) 15 %
EÜS X 80 (15) 15 %
H, Asper 9 (15) 15 %
H II 16, 142/3 (177) 15 %
H IV 1, 475 (8) 15 %
E 31720 15 %
EÜS X 22/3 (15) 15 %
E, StK 40, 18/9 (37) 15 %
EÜS X 2229 (14) 15 %
EÜS X 2246 (24) 15 %
EÜS IX 1104/5 (21) 15 %
EKmS 4° 5, 762 (4) 15 %
H II 34, 691 (365) 15 %
EÜS VIII 1684 (9) 15 %
EKmS 4° 2, 815/6 (144) 15 %
EÜS X 99/100 (15) 15 %
E 82583 (2) 15 %
EÜS VII 1673 (226) 15 %
EKmS 8° 1, 223/4 (5) 14 %
H II 34, 451 (19) 14 %
H II 34, 120/1 (135) 14 %
H III 8, 805/6 (12) 14 %
E 7715 (15) 14 %
E 35968 (15) 14 %
EÜS IX 1044/5 (154) 14 %
H II 2, 413 (542) 14 %
H II 1, 366 (521) 14 %
EÜS VIII 1792 (199) 14 %
H III 1, 217/8 (15) 14 %
EÜS IV 1638 (112) 14 %
EKmS 4° 2, 576 (4) 14 %
EÜS IV 1552 (6) 14 %
H II 65, 14 (65) 14 %
EÜS II 724 (9) 14 %
EÜS VIII 725 (306) 14 %
E 18350 14 %
EÜS V 941 (208) 14 %
H I 1, 124 (2) 14 %
H II 17, 397 (14) 14 %
ERA II 141, 258/9 (21) 14 %
H II 26, 67 (11) 14 %
H II 43, 497/8 (8) 14 %
EKmS 4° 1, 364/5 (35) 14 %
EÜS VII 2298 (50) 14 %
ERA II 202, 431/2 (75) 14 %
EÜS VI 1768 (271) 13 %
H II 11, 492 (61) 13 %
H, Peet 166/7 (179) 13 %
EÜS X 2633 (146) 13 %
ERA II 16, 520 (10) 13 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40) 13 %
EÜS VIII 725 (305) 13 %
EÜS X 2102/3 (389) 13 %
H II 12, 21/2 (7) 13 %
ERA II 24, 170/2 (8) 13 %
EÜS VII 426 (209) 13 %
H I 2, 405 (9) 13 %
EÜS IV 270 (397) 13 %
H II 57, 569/70 (7) 13 %
Veske 2, 319/20 (6) 13 %
H, Peet 47 (50) 13 %
EKmS 4° 5, 112 (14) 13 %
H II 7, 693 (14) 13 %
ERA II 123, 422/3 (16) 13 %
ERA II 132, 400/1 (50) 13 %
EÜS VII 445/6 (243) 13 %
EÜS VII 285/6 (38) 13 %
EKmS 8° 2, 387/8 (1) 13 %
H II 12, 429 (45) 13 %
H IV 1, 180/1 (125) 13 %
E 53647/9 12 %
H II 24, 881 (4) 12 %
H II 58, 797 (42) 12 %
ERM 133, 7 (13) 12 %
ERM 5, 66/7 (15) 12 %
H III 23, 193/4 (11) 12 %
H III 21, 376 (4) 12 %
E 51554 12 %
Veske 1, 181 (82) 12 %
H II 20, 231 (7) 12 %
EÜS IV 1505/7 (152) 12 %
H III 6, 202/4 (10) 12 %
E 14590 (6) 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4) 12 %
H III 29, 153 (3) 12 %
E, StK 5, 14 (4) 12 %
H II 22, 595 (21) 12 %
H II 26, 163 (6) 12 %
H III 8, 63/4 (4) 12 %
Leoke 1, 49 (11) 12 %
E, StK 5, 15 (5) 12 %
EKmS 4° 5, 500 (6) 12 %
EÜS VII 442 (235) 12 %
H II 11, 362 (137) 12 %
EÜS VIII 2180 (469) 12 %
H II 1, 615 (794) 12 %
E 79556/8 12 %
EÜS IV 145 (140) 12 %
H, Ostrov 75/6 (5) 12 %
H, R 1, 170 (11) 12 %
E 83453 (4) 12 %
EKmS 4° 4, 636 (4) 12 %
EÜS I 904/5 (47) 12 %
H II 1, 353 (505) 12 %
H II 10, 390 (119) 12 %
H II 50, 760 (41) 12 %
E 56465 12 %
ERA II 186, 43 (1) 12 %
EKmS 8° 2, 227/8 (6) 11 %
H, Ostrov 34 (31) 11 %
H II 7, 693 (15) 11 %
EÜS III 628 (94) 11 %
H II 21, 936 (21) 11 %
H II 15, 62 (12) 11 %
EÜS VI 980 (130) 11 %
H II 26, 959/60 (2) 11 %
H II 10, 587 (335) 11 %
EÜS X 240 (68) 11 %
H III 14, 705/8 (4) 11 %
EÜS VII 1706 (290) 11 %
H III 27, 39/40 (27) 11 %
E 52249 11 %
E 86456/7 (2) 11 %
ERA II 208, 417/8 (11) 11 %
H I 3, 30 (3) 11 %
H III 12, 491 (7) 11 %
EÜS VI 1661 (110) 11 %
EÜS IV 1650 (128) 11 %
H, Ostrov 93 (30) 11 %
H, Ostrov 142/3 (21) 11 %
H II 16, 195 (13) 11 %
H II 56, 377/8 (52) 11 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 11 %
EÜS III 607 (71) 11 %
ERA II 60, 13 (3) 11 %
H II 1, 541 (709) 11 %
H II 4, 604/5 (84) 11 %
EÜS IX 1076 (19) 11 %
H III 31, 413/4 (32) 11 %
H II 27, 597 (13) 11 %
EÜS VII 301/2 (53) 11 %
H II 1, 135/6 (190) 11 %
H II 9, 238 (22) 11 %
EÜS VII 458 (261) 11 %
H II 1, 496/7 (659) 11 %
H III 1, 111 (5) 11 %
H II 1, 68 (80) 11 %
EÜS IX 1171 (156a) 11 %
EÜS X 2631 (143) 11 %
TEM 5, 17 (8) 11 %
EÜS X 2754 (367) 11 %
E 36307/8 (19) 11 %
H II 19, 708/9 (67) 11 %
H II 34, 283 (16) 11 %
EKS 1, 143 11 %
E 53667/8 11 %
H II 34, 547/8 (146) 10 %
H, Asper 2/3 (2) 10 %
H I 2, 218 (30) 10 %
E A 199/200 (5) 10 %
E 11068/9 (31) 10 %
E 15442 10 %
Veske 1, 309 (144) 10 %
H II 9, 279 (9) 10 %
H II 65, 4/5 (7) 10 %
H IV 5, 25 (17) 10 %
E 70568 (6) 10 %
EÜS VIII 1326 (1) 10 %
H II 55, 431 (20) 10 %
H II 28, 59 (24) 10 %
ERA II 24, 603 (40) 10 %
EÜS II 362 (83) 10 %
H III 7, 77/8 (27) 10 %
H II 3, 665/6 (316) 10 %
E 36864/5 (15) 10 %
H II 43, 453/4 (1) 10 %
EKS 31, 38/40 (10) 10 %
EKmS 4° 1, 17 (21) 10 %
EKmS 4° 4, 477 (46) 10 %
H II 55, 424/5 (12) 10 %
E 69867/8 10 %
H II 8, 766 (1) 10 %
H III 14, 828/9 (3) 10 %
EKmS 8° 2, 276/7 (49) 10 %
ERA II 57, 535 (4) 10 %
H II 1, 227 (333) 10 %
ERA II 274, 468/9 (68) 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
EÜS IV 1667 (168) 10 %
E 44432 10 %
H IV 1, 273 (1) 10 %
H II 56, 568 (2) 10 %
H III 2, 829 (22) 10 %
H, Peet 38/9 (37) 10 %
H II 19, 856 (11) 10 %
ERA II 32, 51 (11) 10 %
H I 1, 184/5 (10) 10 %
EKS 40, 16/7 (6) 10 %
E 69598 (2) 10 %
H II 16, 803 (7) 10 %
EÜS XI 1102/3 (10) 10 %
H, Gr. Qu. 197 (100) 10 %
E 5139 (1) 10 %
E 35209 (15) 10 %
E 44093/4 (6) 10 %
H II 13, 205/6 (34) 10 %
E 18069 (16) 10 %
EÜS X 2716/7 (302) 10 %
EÜS XII 473/5 (56) 10 %
EKmS 4° 2, 728/9 (10) 10 %
E 51873/4 (4) 10 %
ERA II 198, 425 (16) 10 %
H III 8, 317/8 (17) 10 %
H I 3, 538 (7) 10 %
H II 1, 426 (592) 10 %
Veske 2, 73 10 %
H III 12, 491/2 (8) 10 %
EÜS X 765 (23) 10 %
EÜS II 1059/60 (52) 10 %