Metadata

COL: P. Tatz & A. Sildnik
ID: EÜS VIII 1006/7 (9)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Madli Paalits
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Pärnu khk., Uulu v., Uulu m.
TMP: 1911

    1  Mis se kiiku kiutsunesse, kiigelle
    2  kiigelauda laksunesse, kiigelle
    3  kiike kiutsub kinde'eida, kiigelle
    4  lauda laiu säärepaelu. kiigelle
pag. 1007
    6  Kiigepoisid, ellad vennad, kiigelle
    7  ärge mind kurjast kiigutage, kiigelle
    8  viha ei pärast vintsutage: kiigelle
    9  ma olen kori kohkumaie, kiigelle
    10  ella inge eitemaie. kiigelle
    11  Kui mina ko(u)kun - kes mind maksab? kiigelle
    12  Pea mule maksab Pärnu linna, kiigelle
    13  rinnad maksavad Riia linna, kiigelle
    14  jalad Jaagupi keriku. kiigelle
vt. v. 10

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 74 (33) 50 %
E A 142/3 (12) 45 %
EÜS VIII 1034 (28) 45 %
EÜS VIII 1090 (80) 28 %
E 69252 26 %
H II 20, 75 (8) 26 %
H III 5, 645/6 (19) 25 %
EÜS VIII 1041 (39) 25 %
EÜS VII 1605/6 (123) 24 %
EÜS VII 1762/3 (386) 23 %
H II 21, 938 (23) 23 %
H I 2, 24 (13) 23 %
EÜS II 1037 (23) 23 %
EÜS IX 80/1 (73a) 23 %
EÜS VII 1615 (143) 23 %
EÜS VII 1641 (180) 22 %
H II 17, 408/9 (3) 22 %
ERA II 147, 694 (41) 22 %
H II 20, 174 (9) 22 %
E 82244 (3) 22 %
ERA II 87, 129 (20) 21 %
ERA II 5, 441/2 21 %
ERA II 57, 561/2 (35) 21 %
EÜS VII 1634 (167) 21 %
EÜS VIII 1049/50 (47) 20 %
EÜS X 2719 (309) 20 %
EÜS X 1871 (37) 20 %
ERA II 1, 151 (1) 20 %
ERA II 123, 280 (30) 20 %
EÜS VII 2289 (36) 20 %
EÜS VII 2367/8 (181) 20 %
EÜS VII 2442 (365) 20 %
EÜS X 2710 (289) 20 %
EÜS VI 1586/7 (354) 19 %
ERA II 172, 529/30 (65) 19 %
EÜS X 2175 (1) 19 %
E A 3/4 (2) 19 %
H II 14, 51 (72) 19 %
EÜS IX 1170 (154) 19 %
EÜS VII 2432 (336) 18 %
EÜS X 799 (80) 18 %
EÜS VIII 621 (155) 18 %
EÜS VIII 732 (322) 18 %
EÜS VII 1828/9 (3) 18 %
ERA II 41, 508 (26) 18 %
EÜS IX 695 (1) 18 %
EÜS VII 2142/3 (328) 17 %
EÜS VIII 745 (344) 17 %
ERA I 4, 315 (12) 17 %
EÜS XI 1261 (115) 17 %
E 49009 (10) 17 %
E 85213 (2) 17 %
EÜS IX 880/1 (70) 17 %
H I 1, 263 (161) 16 %
EÜS VIII 828 (467) 16 %
H II 47, 241/2 (12) 16 %
EÜS VII 2422 (308) 16 %
E 58667/8 16 %
H II 20, 179/80 (23) 16 %
EÜS VIII 421 (157) 16 %
H II 20, 269/70 (7) 16 %
EÜS VIII 695 (281) 15 %
H I 2, 44 (3) 15 %
EKmS 4° 2, 505/6 (9) 15 %
E 85069/71 (10) 15 %
EKmS 8° 1, 16 (5) 15 %
EÜS X 1953 (167) 15 %
EÜS VI 464 (42) 15 %
H II 17, 389/90 (3) 15 %
H I 4, 164 (9) 15 %
E 18402/3 (11) 15 %
EÜS VIII 1705 (48) 15 %
H II 21, 104 (28) 15 %
EÜS VII 1851 (37) 15 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 14 %
H II 15, 337/8 (14) 14 %
EÜS VII 2474 (433) 14 %
H II 15, 730/1 (62) 14 %
E, StK 40, 24/5 (49) 14 %
EÜS VIII 1151 (5) 14 %
H II 50, 198/9 (4) 14 %
E 58408 (3) 14 %
H I 1, 342 (10) 14 %
H II 2, 512 (665) 14 %
EÜS II 337 (48) 14 %
EÜS VIII 597/8 (120) 14 %
EÜS VIII 1839 (69) 14 %
H II 26, 300/1 (16) 14 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 14 %
EÜS IX 1015/6 (114) 13 %
EÜS VIII 677/8 (248) 13 %
EÜS X 2112/3 (401) 13 %
EKS b 1 (17) 13 %
ERA II 59, 71 (7) 13 %
ERA II 83, 274 (127) 13 %
ERA II 56, 443 (2) 13 %
EÜS VII 1975 (184) 13 %
H II 15, 754/5 (94) 13 %
ERA I 3, 328 (2) 13 %
E 61668/9 (4) 13 %
EÜS VIII 827/8 (466) 13 %
ERA II 220, 54/6 (20) 13 %
EÜS XI 825 (16) 13 %
H II 16, 110 (126) 13 %
H II 16, 81/2 (81) 12 %
EÜS XI 1202 (18) 12 %
EÜS IX 841 (3) 12 %
EÜS VI 452/3 (24) 12 %
EÜS VII 1853/4 (41) 12 %
EÜS IX 966 (34) 12 %
EÜS VII 1841 (22) 12 %
H IV 6, 527 (2) 12 %
H II 20, 95 (57) 12 %
E, StK 3, 88 (2) 12 %
ERA II 5, 330 (9) 12 %
EÜS IX 860/1 (29) 12 %
H IV 1, 332/3 (16) 12 %
H II 58, 39 (3) 12 %
H II 49, 249/51 (16) 12 %
EÜS VII 762/3 (17) 12 %
E, StK 13, 25 (35) 12 %
E, StK 13, 49/50 (72) 12 %
ERA II 114, 310 (74) 12 %
ERA II 5, 387 (14) 12 %
EÜS X 1867/8 (32) 12 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 12 %
EÜS VI 1670 (117) 12 %
H II 38, 133 (14) 12 %
H II 47, 538 (4) 12 %
EKS 43, 3 (3) 12 %
EKS 50, 18/21 (16) 12 %
E 50622 (17c) 11 %
E 10412/3 (5) 11 %
ERA II 306, 256/7 (20) 11 %
EÜS XI 836 (37) 11 %
EÜS VIII 1599/600 (102) 11 %
EÜS II 1036 (22) 11 %
H III 1, 305/6 (4) 11 %
TEM 12, 11 (4) 11 %
H II 16, 164 (209) 11 %
EÜS X 1973/4 (193) 11 %
H II 49, 562/3 (4) 11 %
EÜS X 1849 (6) 11 %
EÜS VII 2435 (345) 11 %
H II 66, 16 (11) 11 %
E 60527/9 (25) 11 %
ERA II 90, 47 (1) 11 %
EÜS VI 750/1 (18) 11 %
E 33068 (11) 11 %
EÜS VI 802 (67) 11 %
E 36304 (14) 11 %
EÜS X 1897/8 (73) 11 %
H II 15, 563 (52) 11 %
E 11972 (42) 11 %
EÜS VII 1586 (104) 11 %
E 51504 (3) 11 %
H II 1, 580 (757) 11 %
ERA II 110, 308 (8) 11 %
EÜS VIII 1627/8 (146) 10 %
E 59636/7 10 %
EKS 50, 94/6 (75) 10 %
ERA II 90, 565 (32) 10 %
H II 29, 76/7 (6) 10 %
ERA II 5, 423 10 %
EÜS VII 2423/4 (315a) 10 %
H II 23, 62 (2) 10 %
E 46667 (2) 10 %
EKS 48, 23/4 (2) 10 %
H II 23, 613 (3) 10 %
E 15649 (127) 10 %
H II 34, 603/4 (232) 10 %
H II 12, 236 (81) 10 %
EKS 43, 2 (2) 10 %
H II 13, 687/90 (1) 10 %
EÜS X 2327/8 (164) 10 %
EÜS X 2311/2 (137) 10 %
ERA II 251, 398/9 (118) 10 %
ERA II 32, 231 (5) 10 %
EÜS X 1693 (270) 10 %
H I 2, 74 (34) 10 %
H II 13, 650 (40) 10 %
H II 9, 840/1 (122) 10 %
E 32293/4 (2) 10 %
E 15818/9 10 %
EÜS VII 1923/4 (119) 10 %
E 61681/2 (19) 10 %
H III 7, 189 (10) 10 %
EÜS VII 1649/50 (194) 10 %
EÜS IX 884/5 (75) 10 %
EÜS VII 2465 (415) 10 %
E 20219 (18) 10 %
E 38009/10 (7) 10 %
ERA II 214, 65 (59) 10 %
ERA II 5, 441 10 %
ERA II 17, 93/4 (45) 10 %
EÜS VIII 1816 (37) 10 %
H II 13, 9/10 (2) 10 %
EÜS VI 556/7 (154) 10 %
E 7892 (17a) 10 %