EÜS VIII 1031/2 (26)

eys0810310026
Pärnumaa — Pärnu
Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
1911

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Hea ja halb mees
Hää mees
Tilluke naine

Metadata

COL: P. Tatz & A. Sildnik
ID: EÜS VIII 1031/2 (26)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Madli Paalits
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli) ; _
LOC: Pärnu khk., Uulu v., Uulu m.
TMP: 1911
TYP: Hää mees + Tilluke naine
TYP_MRKS: [massühtlustamine]
TYP_YHT: Hea ja halb mees + _

	¹	Minu mees on pilliseppa, kaske
	²	pilliseppa, kannelseppa. kaske
	³	Pilliga veed mind magama kaske
	⁴	kanneliga kammerisse. kaske
	⁵	Paneb pilli pea alla, kaske
	⁶	kanle kambre lae alla. kaske
	⁷	Hommiku tuleb üles üidemaie, kaske
	⁸	võtab pilli pea alta, kaske
	⁹	kanle kambre lae alta: kaske
	¹⁰	"Tõuse nüüd lille, kaske
	¹¹	lüpsa lehma, kaske
	¹²	tõuse saia, saada karja, kaske
	¹³	valgepea jooda vasikad!" kaske
	¹⁴	Läks tema karja saatemaie, kaske
	¹⁵	uppus ära ubalehte, kaske
	¹⁶	kadus ära kasteheina." kaske
	¹⁷	Peig läks teda otsimaie, kaske
	¹⁸	ei leidnud oma armukest. kaske
	¹⁹	Läks ta kodu eide juurde, kaske
	²⁰	akkas kodu ikkemaie, kaske
	²¹	ema temalta küsima: kaske
	²²	"Mis sul viga, poega noori?" kaske
		pag. 1032
	²⁴	- Mis mul viga, memmekene -kaske
	²⁵	Pruut läks karja saatemaie, kaske
	²⁶	uppus ära ubalehte, kaske
	²⁷	kadus ära kasteeina, kaske
	²⁸	Mis sest kasu kaasa võttes? kaske

Similar poems

H II 38, 399/400 (65)	24 %
H I 2, 292 (29)	19 %
H II 19, 302 (13)	19 %
H I 5, 47/8 (80)	17 %
EÜS IX 727 (43)	16 %
E, StK 14, 190 (6)	16 %
H II 17, 580/1 (34)	15 %
E 7064/5 (5)	15 %
H II 20, 621/2 (20)	15 %
H II 41, 913/5 (5)	15 %
H I 2, 83 (2)	14 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12	14 %
E 13044/6 (5)	14 %
E 9666 (3)	13 %
ERA II 132, 345 (8)	13 %
EKmS 8° 1, 155/6 (13)	13 %
H III 13, 379/82 (3)	13 %
E 8594/6 (2)	13 %
E 18021/2 (28)	13 %
H II 15, 135/6 (11)	13 %
ERA II 3, 635/6 (4)	13 %
H III 3, 577/8 (3)	13 %
H II 47, 354 (13)	13 %
EÜS XI 843 (54)	12 %
EÜS VIII 1009/12 (14)	12 %
E, StK 41, 36/8 (18)	12 %
H II 21, 192/3 (9)	12 %
E 43090/1 (7)	12 %
EÜS VII 304/5 (56)	12 %
ERA II 3, 643/4 (17)	12 %
H II 58, 468/9 (4)	12 %
H II 53, 25 (12)	12 %
H I 4, 13 (13)	12 %
H IV 1, 851/2 (10)	12 %
EÜS V 1214 (9)	12 %
EÜS V 111 (127)	12 %
E, StK 5, 40/1 (8)	12 %
H I 2, 191 (7)	11 %
EÜS VI 1718/9 (191)	11 %
H III 23, 572/3 (6)	11 %
H II 9, 206 (36)	11 %
H II 54, 416 (72)	11 %
H II 15, 726/7 (54)	11 %
H I 2, 290 (9)	11 %
EÜS X 2192/3 (30)	11 %
H II 13, 251/2 (21)	11 %
H II 31, 842 (29)	11 %
H II 15, 460/1 (56)	11 %
EÜS X 195/7 (27)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 829 (163)	11 %
H II 46, 936/8 (2)	11 %
EÜS X 630/1 (90)	11 %
H II 31, 827 (2)	11 %
H II 2, 31 (51)	11 %
H II 47, 252 (2)	11 %
ERA II 270, 663/4	11 %
H IV 8, 699/700 (4)	11 %
E 80809/10 (3)	11 %
E 2960/1 (11)	11 %
ERA II 119, 253/4 (3)	11 %
TEM 1, 16/a (2)	11 %
H I 5, 342 (1)	11 %
H II 30, 217 (5)	11 %
H III 10, 357/8 (14)	11 %
E 22211/2 (1)	11 %
EÜS IX 754 (84)	11 %
EÜS V 1214/5 (10)	10 %
EÜS IV 1587/9 (46)	10 %
E 77214/6 (1)	10 %
EKmS 8° 1, 156 (14)	10 %
E A 127/8 (2)	10 %
H II 31, 840/1 (27)	10 %
EÜS V 111/2 (129)	10 %
E 7129/30 (1)	10 %
H II 2, 66 (94)	10 %
H II 11, 841/2 (7)	10 %
H IV 5, 515/7 (1)	10 %
E 58448/9	10 %
ERA II 284, 122/3 (56)	10 %
H II 31, 844 (32)	10 %
H II 2, 181/2 (286)	10 %
H II 54, 469 (164)	10 %
Leoke 1, 204 (3)	10 %
EÜS VIII 1494/5 (96)	10 %
H I 5, 48 (81)	10 %
Leoke 3, 284	10 %
H II 31, 826/7 (1)	10 %
H II 31, 828 (4)	10 %
E 23893/5 (4, 5)	10 %
H II 31, 312/3 (6)	10 %
H IV 1, 775/7 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 38, 399/400 (65)	24%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H I 2, 292 (29)	19%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H II 19, 302 (13)	19%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H I 5, 47/8 (80)	17%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS IX 727 (43)	16%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 14, 190 (6)	16%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 17, 580/1 (34)	15%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
E 7064/5 (5)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H II 20, 621/2 (20)	15%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 41, 913/5 (5)	15%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H I 2, 83 (2)	14%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Margus, Liisa; Martinson, Hans
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12	14%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
E 13044/6 (5)	14%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E 9666 (3)	13%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
ERA II 132, 345 (8)	13%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
EKmS 8° 1, 155/6 (13)	13%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H III 13, 379/82 (3)	13%	1892	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E 8594/6 (2)	13%	0	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob
E 18021/2 (28)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 15, 135/6 (11)	13%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 3, 635/6 (4)	13%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H III 3, 577/8 (3)	13%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H II 47, 354 (13)	13%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
EÜS XI 843 (54)	12%	1914	Virumaa — Haljala	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS VIII 1009/12 (14)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
E, StK 41, 36/8 (18)	12%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H II 21, 192/3 (9)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ostrov, J.; Ostrov, Mihkel (Tori)
E 43090/1 (7)	12%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
EÜS VII 304/5 (56)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 3, 643/4 (17)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 58, 468/9 (4)	12%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 53, 25 (12)	12%	1895	välismaa; Tartumaa — Võnnu	Masing, Heinrich
H I 4, 13 (13)	12%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H IV 1, 851/2 (10)	12%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
EÜS V 1214 (9)	12%	1908	Tartumaa — Kambja	Käärd, Kusta
EÜS V 111 (127)	12%	1908	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E, StK 5, 40/1 (8)	12%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H I 2, 191 (7)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
EÜS VI 1718/9 (191)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 23, 572/3 (6)	11%	1896	Läänemaa — Lihula	Einbluth, Priidik
H II 9, 206 (36)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 54, 416 (72)	11%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 15, 726/7 (54)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H I 2, 290 (9)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS X 2192/3 (30)	11%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 251/2 (21)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 31, 842 (29)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 15, 460/1 (56)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 195/7 (27)	11%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
EKmS 4&#xB0; 2, 829 (163)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 46, 936/8 (2)	11%	1894	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS X 630/1 (90)	11%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H II 31, 827 (2)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 2, 31 (51)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 47, 252 (2)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 270, 663/4	11%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H IV 8, 699/700 (4)	11%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 80809/10 (3)	11%	1932	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
E 2960/1 (11)	11%	1893	Saaremaa — Muhu; Viljandimaa — Helme	Karu, Jaan
ERA II 119, 253/4 (3)	11%	1933	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, Helmi
TEM 1, 16/a (2)	11%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H I 5, 342 (1)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 30, 217 (5)	11%	0	None	Kalk, Peeter
H III 10, 357/8 (14)	11%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
E 22211/2 (1)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS IX 754 (84)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS V 1214/5 (10)	10%	1908	Tartumaa — Kambja	Käärd, Kusta
EÜS IV 1587/9 (46)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 77214/6 (1)	10%	1931	Viljandimaa — Paistu	Palmeos, Paula
EKmS 8° 1, 156 (14)	10%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E A 127/8 (2)	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 31, 840/1 (27)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS V 111/2 (129)	10%	1908	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E 7129/30 (1)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 2, 66 (94)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 841/2 (7)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H IV 5, 515/7 (1)	10%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
E 58448/9	10%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.
ERA II 284, 122/3 (56)	10%	1940	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Võimula, Tõnu
H II 31, 844 (32)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 2, 181/2 (286)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 54, 469 (164)	10%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
Leoke 1, 204 (3)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VIII 1494/5 (96)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 48 (81)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
Leoke 3, 284	10%	1873	None	Leoke, Hans
H II 31, 826/7 (1)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 828 (4)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 23893/5 (4, 5)	10%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 31, 312/3 (6)	10%	1889	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H IV 1, 775/7 (1)	10%	1888	Harjumaa — Tallinn	Jakobson, J.