EÜS VIII 1446/7 (30)

eys0814460030
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1446/7 (30)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Kai Riidam
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Kuusalu khk., Kiiu v., Allika k. (end. Pirsallika) < Kullamäe k.
TMP: 1911

	¹	Kies, kies, kiigekene,
	²	Kies kiike korge'elle,
	³	Korge'elle, kauge'elle:
	⁴	Et ma paistan korge'elle,
	⁵	Korge'elle, kauge'elle,
		pag. 1447
	⁷	Paistvad ruuge'ed juuksed,
	⁸	Paistab kie kaelassagi,
	⁹	Ruplatükkid rinnassagi;
	¹⁰	Paistab sormus sormessagi,
	¹¹	Teine teisessa käessa,
	¹²	Kolmas kuldapeigelassa.
	¹³	...Võeras poiss on kiige alla,
	¹⁴	Võeras laps on alla laua, -
	¹⁵	Sie tuob kivid kiige alla
	¹⁶	Laulab paed lagedad.
	¹⁷	Kui mina kukkun kiige pialta, -
	¹⁸	Kukkun kulmud kivije,
	¹⁹	Pale laiale paele.
	²⁰	Oma peigu kiige alla:
	²¹	Sie tuob patjad kiige alla,
	²²	Lahutab linad lagedad.
	²³	Kui mina kukkun kiige pialta, -
	²⁴	Kukkun kulmud patjadesse,
	²⁵	Pale laia linadesse.

Similar poems

EÜS VIII 1816 (37)	30 %
H III 2, 734 (3)	21 %
E, StK 13, 25 (35)	21 %
H III 2, 258 (9)	21 %
EÜS VIII 1671/2 (202)	19 %
EÜS XI 1201 (17)	19 %
EÜS X 2262 (58)	18 %
H III 2, 276/7 (13)	18 %
EKmS 4&#xB0; 5, 116 (19)	17 %
EÜS VIII 1371/2 (70)	17 %
EÜS VIII 1638 (164)	17 %
ERA II 114, 410/1 (15)	17 %
EÜS VII 1846 (29)	16 %
H II 46, 329 (29)	16 %
E, StK 13, 49/50 (72)	16 %
EKmS 4o 1, 472/3 (15)	16 %
H II 10, 488 (253)	16 %
E, StK 13, 49 (71)	16 %
E 36304 (14)	15 %
EÜS VII 1863 (49)	15 %
EÜS X 2715 (300)	15 %
ERA II 200, 39 (58)	15 %
EÜS X 2114/5 (404)	15 %
EÜS X 1950 (160)	14 %
EÜS VIII 738 (337)	14 %
EÜS VIII 1664/5 (196)	14 %
EÜS X 799 (80)	14 %
EÜS X 1899/900 (76)	14 %
EÜS X 1610 (167)	14 %
EÜS VII 1853/4 (41)	14 %
ERA II 114, 213 (3)	13 %
EÜS VIII 2197 (487)	13 %
ERA II 152, 343 (9)	13 %
EÜS X 2010 (244)	13 %
ERA II 222, 641 (46)	13 %
E, StK 13, 36/7 (48)	13 %
ERA II 192, 110/1 (21)	13 %
H II 34, 495 (67)	13 %
H II 38, 133 (14)	13 %
H I 5, 71 (182)	13 %
ERA II 261, 34/5 (20)	13 %
EÜS X 2614 (103)	12 %
ERA II 161, 214/5 (12)	12 %
EÜS X 1612/3 (170)	12 %
EÜS X 2630 (141)	12 %
EÜS VII 267/8 (13)	12 %
EÜS VIII 828/9 (468)	12 %
EÜS VIII 1034 (28)	12 %
H II 38, 184 (21)	12 %
H II 38, 430/1 (16)	12 %
E 70426/7 (15)	12 %
E 36305 (15)	12 %
H II 15, 539/40 (26)	12 %
EÜS X 1093 (528)	12 %
H I 1, 68 (31)	12 %
EÜS VIII 1377/9 (80)	12 %
H III 17, 469/70 (124)	12 %
H II 15, 563 (52)	12 %
AES, MT 3, 16	11 %
EÜS X 1058 (457)	11 %
E A 840/2 (16)	11 %
ERA II 32, 231 (5)	11 %
EÜS IX 752 (81)	11 %
EÜS VIII 1705 (48)	11 %
EÜS VIII 1598/9 (101)	11 %
H I 5, 71 (180)	11 %
EÜS I 2061/3 (326)	11 %
EÜS VIII 1743/4 (112)	11 %
H I 2, 74 (33)	11 %
EÜS X 2059 (321)	11 %
EÜS VIII 1627 (145)	11 %
EÜS X 1836 (6)	11 %
E 36311/2 (24)	11 %
E 15649 (127)	11 %
ERA II 59, 71 (7)	11 %
EÜS IX 884/5 (75)	11 %
E 38093/4	11 %
ERA II 222, 636 (38)	11 %
H IV 1, 136 (77)	11 %
EÜS X 1092 (527)	10 %
EÜS X 1736/7 (310)	10 %
H II 17, 389/90 (3)	10 %
H II 46, 609 (33)	10 %
EÜS VII 2447/8 (382)	10 %
H II 13, 15 (7)	10 %
ERA II 261, 61/3 (49)	10 %
E 36993/4 (4)	10 %
H II 34, 259/60 (172)	10 %
EÜS X 1517/8 (64)	10 %
EÜS VIII 677/8 (248)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 239 (27)

57 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1816 (37)	30%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 2, 734 (3)	21%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
E, StK 13, 25 (35)	21%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H III 2, 258 (9)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VIII 1671/2 (202)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 1201 (17)	19%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS X 2262 (58)	18%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 2, 276/7 (13)	18%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKmS 4&#xB0; 5, 116 (19)	17%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VIII 1371/2 (70)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1638 (164)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 114, 410/1 (15)	17%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 1846 (29)	16%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 46, 329 (29)	16%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
E, StK 13, 49/50 (72)	16%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
EKmS 4o 1, 472/3 (15)	16%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 10, 488 (253)	16%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E, StK 13, 49 (71)	16%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
E 36304 (14)	15%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VII 1863 (49)	15%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2715 (300)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 200, 39 (58)	15%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
EÜS X 2114/5 (404)	15%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1950 (160)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 738 (337)	14%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1664/5 (196)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 799 (80)	14%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS X 1899/900 (76)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1610 (167)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 1853/4 (41)	14%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 114, 213 (3)	13%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VIII 2197 (487)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 152, 343 (9)	13%	1937	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2010 (244)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 222, 641 (46)	13%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
E, StK 13, 36/7 (48)	13%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
ERA II 192, 110/1 (21)	13%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 34, 495 (67)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 38, 133 (14)	13%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 5, 71 (182)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA II 261, 34/5 (20)	13%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
EÜS X 2614 (103)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 161, 214/5 (12)	12%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 1612/3 (170)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 2630 (141)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 267/8 (13)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 828/9 (468)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1034 (28)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 38, 184 (21)	12%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 38, 430/1 (16)	12%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 70426/7 (15)	12%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Tubin, Aino
E 36305 (15)	12%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 15, 539/40 (26)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 1093 (528)	12%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
H I 1, 68 (31)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VIII 1377/9 (80)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 17, 469/70 (124)	12%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
H II 15, 563 (52)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
AES, MT 3, 16	11%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EÜS X 1058 (457)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Väisänen, Armas Otto
E A 840/2 (16)	11%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 32, 231 (5)	11%	1930	Harjumaa — Jõelähtme	Niirman, Ellen
EÜS IX 752 (81)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1705 (48)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1598/9 (101)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 71 (180)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS I 2061/3 (326)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1743/4 (112)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 74 (33)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EÜS X 2059 (321)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1627 (145)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1836 (6)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 36311/2 (24)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E 15649 (127)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 59, 71 (7)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS IX 884/5 (75)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 38093/4	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 222, 636 (38)	11%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
H IV 1, 136 (77)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 1092 (527)	10%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
EÜS X 1736/7 (310)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 17, 389/90 (3)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 46, 609 (33)	10%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VII 2447/8 (382)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 13, 15 (7)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 261, 61/3 (49)	10%	0	Virumaa — Kadrina	Einstruck, Johannes
E 36993/4 (4)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 34, 259/60 (172)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS X 1517/8 (64)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VIII 677/8 (248)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter