Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1456/7 (38)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Kai Riidam
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Kuusalu khk., Kiiu v., Allika k. (end. Pirsallika) < Kullamäe k.
TMP: 1911
TYP: Tule mulle + Tõbine naine
TYP_YHT: Tule mulle! + Põlvist põdema

    1  Neitsikesed, nuorukesed,
    2  Kirjapihta pienikesed,
    3  Motelge moni minule.
    4  Ma panen olbule tüöle:
    5  Suveks sukkada kuduma,
    6  Talvel tuppa istumaie;
    7  Suvel mina süödan sukkurilla,
    8  Talvel tatratangudella.
    9  Elades pole eina tehja...
pag. 1457
    11  Viiel ei aastal vilja leigand,
    12  Kuuel ei aastal kuhja luonud,
    13  Sa'al ei aastal saadu teinud.
    14  ...Viisin ella einamaale,
    15  Kulla kalli kaare piale.
    16  A'as aga eina, elkis metsa,
    17  Vottis luogu, laksus metsa.
    18  Akkas polviste podema,
    19  Sääremarjusta magama,
    20  Pollepaelust paisumaie.
    21  Paneme linnaksed liguje,
    22  ohrad otseti vedeje,
    23  Kaerad kaksiti jogeje, -
    24  Siis saab varsti varrusida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 25, 53/4 (18) 28 %
EÜS VIII 1834 (63) 26 %
H II 34, 678/9 (357) 24 %
EÜS VIII 1559/60 (45) 22 %
EÜS X 775 (40) 21 %
EÜS X 2098/9 (385) 21 %
H II 11, 532 (16) 21 %
H II 51, 715 (21) 20 %
EÜS X 2084/5 (365) 20 %
H III 23, 90 (75) 19 %
EÜS V 867/8 (130) 19 %
EÜS VIII 609 (137) 18 %
EÜS IX 1111 (39) 18 %
EÜS VII 856/7 (16) 18 %
E 35989/90 (34) 18 %
ERA II 200, 56 (93) 18 %
EÜS VI 932 (43) 18 %
EÜS IX 740 (64) 18 %
H II 34, 444 (2) 18 %
EÜS X 2027/8 (269) 18 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 18 %
TEM 11, 4/5 (13) 18 %
EÜS X 2876/7 (3) 18 %
H II 34, 475/7 (51) 17 %
H II 34, 17/19 (3) 17 %
H II 28, 884 17 %
E 33561/2 (1) 17 %
H II 65, 22 (6) 16 %
ERA II 161, 227/9 (22) 16 %
H III 17, 644/6 (5) 16 %
EÜS IX 954/6 (18) 16 %
H I 3, 32 (9) 15 %
H I 1, 13/4 (13) 15 %
E, StK 8, 340 (22) 15 %
H II 11, 490 (50) 15 %
H II 28, 464/5 (28) 15 %
H II 46, 611/2 (36) 15 %
EÜS VIII 1795/6 (2) 15 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 15 %
E, StK 8, 250/1 (7) 15 %
EÜS VIII 1915/7 (159) 15 %
EÜS VIII 1818 (41) 15 %
H II 10, 13/4 (4) 15 %
EÜS II 597/8 (99) 15 %
H IV 1, 278 (8) 15 %
EÜS VIII 68 (8) 15 %
H II 1, 100/1 (145) 14 %
H II 13, 53 (26) 14 %
H II 1, 10/2 (14) 14 %
AES, MT 3, 17 14 %
H II 15, 237/8 (12) 14 %
H III 17, 395 (61) 14 %
EÜS VII 1915/7 (109) 14 %
H I 4, 76 (44) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 596/7 (29) 14 %
EÜS VIII 2064 (364) 14 %
H I 1, 102 (5) 14 %
EÜS X 2458 (39a) 14 %
H II 15, 72/3 (23) 14 %
ERA II 298, 99/100 (2) 14 %
H I 2, 100 (8) 14 %
H II 34, 169/70 (27) 14 %
H III 8, 306/7 (5) 13 %
H II 15, 665 (90) 13 %
H II 35, 431/2 (258) 13 %
H II 11, 483 (23) 13 %
H III 27, 51 (10) 13 %
H II 13, 181/2 (3) 13 %
H, Ostrov 113 (55) 13 %
H II 15, 428/9 (7) 13 %
H II 20, 642 (54) 13 %
EÜS IX 620/2 (26) 13 %
E, StK 14, 161/2 (2) 13 %
H II 47, 152/3 (31) 13 %
EÜS VIII 539/40 (16) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 589/90 (19) 13 %
AES, MT 43, 70/1 13 %
H I 2, 229 (78a) 13 %
H II 28, 387 (43) 13 %
EKS 36, 2/3 (2) 13 %
H II 66, 437/8 (5) 13 %
H II 28, 908 (3) 13 %
H II 57, 428 (2) 13 %
H II 65, 8 (19) 13 %
EÜS VIII 1765/6 (151) 13 %
EÜS VI 1674/6 (123) 12 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 191 (52) 12 %
H II 2, 665 (821) 12 %
H IV 4, 26 (6) 12 %
ERA II 250, 651/2 (55) 12 %
E, StK 40, 98 (136) 12 %
ERA II 1, 138/39 (1) 12 %
EÜS VIII 424/5 (169) 12 %
H II 38, 293 (13) 12 %
H III 5, 528 (12) 12 %
H III 8, 865/7 (16) 12 %
E 11884/5 (6) 12 %
H, Ostrov 173 (74) 11 %
E, StK 2, 26 (24) 11 %
H II 15, 352 (31) 11 %
E 20144/5 (2) 11 %
EÜS VI 1430/1 (96) 11 %
E 59296/7 (15) 11 %
H II 38, 830/1 (13) 11 %
H II 1, 539/40 (707) 11 %
E 5182/4 (4) 11 %
EÜS VI 463 (41) 11 %
H II 14, 161/2 (36) 11 %
H III 15, 215 (2) 11 %
H II 18, 272/3 (4) 11 %
EÜS V 1084/5 (58) 11 %
TEM 7, 3/4 (2) 11 %
E 7712/3 (12) 11 %
ERA II 276, 73/4 (4) 11 %
H IV 1, 137/9 (79) 11 %
EÜS X 133/5 (6) 11 %
E 7129/30 (1) 11 %
H II 1, 618/9 (799) 11 %
E 9968/9 (4) 10 %
H I 1, 307 (1) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 734/6 (19) 10 %
H IV 1, 678 (1) 10 %
H II 21, 517 (6) 10 %
E 38107/8 (1) 10 %
EÜS X 2745 (349) 10 %
H II 49, 694/6 (9) 10 %
H II 9, 284/5 (20) 10 %
EÜS V 713 (167) 10 %
H II 65, 11 (35) 10 %
H II 57, 418/9 (4) 10 %
H III 2, 736 (6) 10 %
H II 24, 716/7 (4) 10 %
E, StK 31, 9 (8) 10 %
TEM 2, 4/5 (4) 10 %
H II 7, 5/6 (7) 10 %
H II 2, 103 (157) 10 %
EÜS VIII 1424/5 (159) 10 %
ERA II 168, 617 (63) 10 %
E 18322 (19) 10 %
H II 53, 568/9 (14) 10 %
ERA II 261, 255/7 (164) 10 %
EÜS X 2910/1 (95) 10 %
H III 21, 511/3 (2) 10 %