Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1484/6 (83)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Mari Valk
LLIIK: Sõjalaulud
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspää k. < Kõnnu v., Suurpää k.
TMP: 1911

    1  Vend tuli soideldes so'asta,
    2  Pääd aga veänetes väesta.
    3  Soitis isa ukse ette:
    4  Tule välja, isäkene,
    5  Tule välja, tunne poiga
    6  Kübärästa, kinnistesta,
    7  Sadulasta, saabastesta,
    8  Oma kuutud kuubedesta,
    9  Oma säätud särkidesta!
    10  Isa tuli välja, ei sie tundend:
    11  Vueras mies, vueras obune,
    12  Vueras kuutud kuuekane,
    13  Vueras säätud särgikäne,
    14  Vuerad kinda'ad käessa,
    15  Vuerad kirjad kinnastessa.
    16  Soitis ema ukse ette:
    17  Tule välja, emäkene,
    18  Tule välja, tunne poiga
    19  Kübärästa, kinnastesta,
    20  Sadulasta, saabastesta,
    21  Oma kuutud kuubedesta,
    22  Oma säätud särkidesta!
    23  Ema tuli välja, ei sie tundend:
    24  Vueras mies, vueras obune,
    25  Vueras kuutud kuuekane,
    26  Vueras säätud särgikäne,
pag. 1485
    28  Vuerad kinda'ad käessa,
    29  Vuerad kirjad kinnastessa.
    30  Soitis venna ukse ette:
    31  Tule välja, vennakane,
    32  Tule välja, tunne venda
    33  Kübärästa, kinnastesta,
    34  Sadulasta, saabastesta,
    35  Oma kuutud kuubedesta,
    36  Oma säätud särkidesta!
    37  Vend tuli välja, ei sie tundend:
    38  Vueras mies, vueras obune,
    39  Vueras kuutud kuuekane,
    40  Vueras säätud särgikäne,
    41  Vuerad kinda'ad käessa,
    42  Vuerad kirjad kinnastessa.
    43  Soitis ue ukse ette:
    44  Tule välja, uekane,
    45  Tule välja, tunne venda
    46  Kübärästa, kinnastesta
    47  Sadulasta, saabastesta,
    48  Oma kuutud kuubedesta,
    49  Oma säätud särkidesta!
    50  Ode tuli välja, tundis venda:
    51  Oma mies, oma obune,
    52  Oma kuutud kuuekane,
    53  Oma säätud särgikäne,
    54  Oma kinda'ad käessa,
pag. 1486
    56  Oma kiri kinnastessa.
    57  Ode läks sauna küttemaie.
    58  Küttis sauna küömenilla,
    59  Lisas sie lihapalulla,
    60  Lopetas lohekalulla,
    61  Oluvalla viskas löüli,
    62  Audus vihad viina'alla.
    63  Venda vihteli lavalla,
    64  Ode nuttis pormandalla:
    65  Kas on, kas on, vennikäne,
    66  Kas on soassa eite armas,
    67  Eite armas, taati armas?
    68  Ei ole soassa eite armas,
    69  Ei ole soassa taati armas -
    70  Soas on armas aljas mueka,
    71  Kallis kangepia obune.
    72  Sie päästab mihe soasta,
    73  Mihe muekade vahelta.
    74  Nendap, nendap, uekane,
    75  Nendap soassa mieste verda
    76  Kui neid korve allikaida;
    77  Nendap soassa mieste päida
    78  Kui neid halguja pinussa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA I 5, 47/8 (3) 33 %
H II 34, 217/20 (95) 30 %
EÜS X 2694/7 (267) 26 %
H II 40, 767/70 (47) 24 %
EÜS X 2019/21 (258) 22 %
H III 1, 219/22 (17) 21 %
EÜS X 80/1 (17) 21 %
EÜS X 100/1 (17) 21 %
H I 1, 311/2 (13) 20 %
EÜS X 23/7 (17) 20 %
ERM 5, 67/9 (17) 20 %
H II 34, 553/5 (152) 19 %
ERA II 161, 185/9 (1) 19 %
H II 34, 159/62 (18) 19 %
H I 4, 654/6 (9) 19 %
EÜS X 2598/601 (74) 19 %
H II 10, 733/4 (17) 18 %
H II 11, 745/8 (28) 18 %
H II 3, 659/60 (295) 18 %
EÜS X 2126/8 (428) 18 %
H III 17, 248/50 (4) 18 %
H II 26, 429/33 (1) 18 %
H II 7, 43/4 (2) 18 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 322/3, 325 (28) 17 %
EÜS VIII 2092/6 (395) 17 %
AES, MT 141, 18/20 17 %
E 47130/2 (20) 17 %
H, Mapp 1146/8 (5) 17 %
E 50623/6 (18) 17 %
AES, MT 197, 5/8 17 %
H III 23, 75/7 (62) 17 %
ERA II 85, 509/11 (6) 17 %
EÜS X 2873 (102) 17 %
H II 40, 669/70 (17) 16 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 16 %
EÜS X 2914/5 (102) 16 %
H II 34, 575/7 (194) 16 %
E 43985/8 (8) 16 %
H I 5, 27/8 (49) 16 %
E 12086/8 (2) 16 %
H III 4, 92/5 (3) 16 %
EÜS VI 1042/4 (203) 16 %
H II 38, 433/5 (21) 16 %
H II 15, 388/9 (3) 16 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 16 %
EÜS IV 1691/4 (192) 16 %
E 56208/9 (1) 15 %
H I 1, 331/2 (1) 15 %
H II 1, 571/4 (748) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 489/91 (34) 14 %
EÜS VIII 2023/7 (313) 14 %
E 40205/9 14 %
H I 4, 774 (1) 14 %
H II 43, 797/9 (31) 14 %
H II 2, 662/3 (818) 13 %
H II 14, 295/7 (1) 13 %
EÜS X 1912/4 (92) 13 %
E A 627/8 (15) 13 %
H, R 6, 654/6 (2) 13 %
H II 1, 196/7 (292) 13 %
H III 2, 258/62 (10) 13 %
Leoke 3, 236 13 %
H II 1, 445/6 (610) 13 %
H II 9, 667/72 (56) 13 %
H II 7, 689 (3) 13 %
H II 9, 297/8 (3) 13 %
EÜS X 139/41 (8) 12 %
EÜS VII 2691/3 (17) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 15 (18) 12 %
Leoke 3, 154 (20) 12 %
ERM 159, 9/10 (5) 12 %
E, StK 13, 9/11 (16) 12 %
E, StK 40, 52/4 (83) 12 %
H II 1, 18/20 (20) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 585/7 (5) 12 %
H I 2, 69/70 (19) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 472/4 (27) 12 %
H II 50, 336/9 (3) 12 %
E 185/6 12 %
H IV 3, 684/6 (8) 12 %
E 40198/205 12 %
E 40494/5 (23) 12 %
H III 29, 742/5 (6) 12 %
H, Ostrov 53/4 (52) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 617/8 (4) 12 %
H II 10, 321/2 (42) 12 %
H I 4, 68/9 (10) 12 %
E 10023/7 12 %
H II 34, 21/23 (8) 12 %
H, Peet 81/4 (87) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 239/41 (12) 11 %
H II 53, 592/5 (42) 11 %
H II 65, 71/2 (44) 11 %
H III 23, 401/7 (13) 11 %
H II 38, 493/5 (4) 11 %
H II 59, 638/9 (7) 11 %
EÜS VII 1934/7 (140) 11 %
EÜS XII 589/99 (124f) 11 %
H III 1, 519/20 (9) 11 %
H III 7, 553/5 (1) 11 %
ERA II 116, 407/9 (25) 11 %
H II 1, 576/8 (754) 11 %
H II 68, 462/4 (17) 11 %
Leoke 5, 119/22 (16) 11 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 11 %
E 40226/8 11 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
H, R 7, 79/80 (54) 10 %
H II 40, 401/4 (14) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
EÜS V 904/7 (168b) 10 %
EÜS X 2648/9 (181) 10 %
H II 9, 833/6 (115) 10 %
E 9333/7 (21) 10 %
H I 2, 221/2 (41) 10 %
H II 9, 860/2 (148) 10 %
ERA II 125, 42/4 (3) 10 %
H II 28, 380 (12) 10 %
E 7660/1 (2) 10 %
H II 66, 767/8 (13) 10 %
E 35204/7 (8) 10 %
H II 26, 829 (1) 10 %
H I 1, 15/6 (20) 10 %
EÜS VII 296/9 (50) 10 %
EÜS VI 1181/2 (96) 10 %
H II 49, 961/3 (11) 10 %
E A 244/8 (11) 10 %