Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1500/1 (105)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Kadri Krönström
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Kiiu-Aabla k. < Kõnnu v., Suurpää k.
TMP: 1911
TYP: Täid kaladeks
TYP_YHT: Täid kaladeks

    1  Mina mies, merimie poiga,
    2  Kaunis mies, kalamie poiga,
    3  Purjetin punasta merda,
    4  Tallinna tasasta merda,
pag. 1501
    6  Piederboori pikka merda,
    7  Ruhelista Ruotsi merda.
    8  Istun paadi parda pääle,
    9  Noppin täida vammuksista:
    10  Suuremad pistan suhuje,
    11  Pisemad pillan mereje.
    12  Nied siel kasvavad kalaksi,
    13  Ülenevad ülge'eksi,
    14  Sirguvad meresiaksi.
    15  Siis saab, siis saab, vennikäne,
    16  Siis saab, siis saab siiad suured,
    17  Siiad suured, seljad mustad,
    18  Auid pikad, piad jämedad
    19  Lohed laiad, laugid otsad,
    20  Kammelad suud koverad,
    21  Meriärjad kirjud vatsad,
    22  Purikatel kirjud küljed.
vt. v. 100

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 167, 205/6 (177) 52 %
EÜS VIII 1988 (264) 48 %
EÜS VIII 1821 (48) 47 %
EÜS X 1476 (27) 47 %
EÜS VIII 1622 (139) 46 %
EÜS VII 342 (122) 43 %
H I 1, 313 (16) 42 %
ERA II 261, 158 (3) 41 %
H III 12, 196/7 (16) 41 %
EÜS VIII 1761 (146) 39 %
E 43906 (23) 38 %
EÜS X 2022 (260) 38 %
H III 2, 215 (15) 37 %
H II 40, 702 (22) 36 %
EÜS X 2059 (322) 35 %
EÜS IX 710 (20) 34 %
H III 23, 48/9 (25) 34 %
E 7827 (2) 34 %
H III 2, 466 (69) 33 %
H II 40, 849 (8) 33 %
H II 14, 380 (6) 32 %
E, StK 2, 23 (21) 31 %
EÜS VIII 2174/5 (462) 30 %
H II 9, 748/9 (15) 29 %
ERA II 172, 520 (48) 29 %
H II 34, 581/2 (201) 29 %
H IV 6, 315/7 (26) 28 %
H III 2, 598/9 (3) 28 %
H II 10, 79 (74) 27 %
H II 1, 123 (171) 27 %
E 43979/80 (3) 27 %
H III 23, 417 (21) 26 %
H II 13, 36 (6) 26 %
H II 20, 233 (2) 25 %
H I 5, 96 (307) 25 %
EÜS X 1434/5 (10) 24 %
H II 18, 834 (3) 24 %
H II 9, 646/7 (34) 24 %
EÜS X 1504/5 (55) 23 %
H II 40, 622/3 (3) 23 %
H II 65, 21/2 (4) 23 %
H II 34, 724/5 (430) 22 %
H II 20, 175/6 (13) 22 %
H II 15, 56/7 (5) 22 %
EÜS X 1855 (17) 21 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 49/50 (5) 21 %
Leoke 5, 69/70 (3) 21 %
H I 1, 238 (111) 20 %
AES, MT 197, 13 19 %
H II 11, 530 (9) 19 %
ERA II 261, 38/9 (24) 19 %
EÜS X 1751 (334) 19 %
E 13322 (3) 19 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 59 (38) 18 %
E, StK 37, 172 (10) 18 %
H III 7, 147/8 (23) 18 %
Veske 4, 388 18 %
E 35400 (1) 17 %
H I 3, 39 (23) 17 %
H II 6, 419/20 (76) 17 %
H II 40, 997 (86) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 662/3 (93) 17 %
EÜS V 952 (219) 16 %
H II 34, 356 (82) 16 %
H II 24, 624/5 (3) 16 %
H II 34, 735/6 (449) 16 %
EÜS VII 1613/4 (139) 15 %
EÜS II 959 (117) 15 %
EÜS VIII 2266/7 (6) 15 %
H II 11, 712 (17) 15 %
EÜS VI 1566 (316) 15 %
E 13922/3 (27) 15 %
H II 18, 680 (14) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 568 (12) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 321 (22) 15 %
H II 18, 609 (4) 15 %
EÜS VI 1502/3 (223) 15 %
E 57653/4 14 %
H II 9, 424 (21) 14 %
H II 11, 287 (52) 14 %
E 34079 (1) 14 %
E 15656 (142) 14 %
H II 12, 242 (87) 14 %
H II 34, 241 (139) 14 %
EÜS IV 1715/6 (219) 14 %
E, StK 40, 41/2 (70) 14 %
EÜS X 1497/8 (50) 14 %
H II 38, 373/4 (42) 14 %
H III 4, 529/30 (5) 14 %
H, Peet 107/8 (120) 14 %
H IV 1, 334 (18) 14 %
E 3427 (5) 13 %
H II 8, 726/7 (2) 13 %
ERA II 261, 63/4 (50) 13 %
H I 1, 85 (32) 13 %
EÜS IX 617 (23) 13 %
ERA II 9, 364 (4) 13 %
H II 20, 655 (16) 13 %
EKmS 4° 3, 422 (15) 13 %
ERA II 111, 286/7 (21) 12 %
E 22166 (8) 12 %
H II 20, 819 (7) 12 %
H II 38, 420 (2) 12 %
EÜS X 1567/8 (114) 12 %
E A 331/3 (17) 12 %
H II 3, 632 (223) 12 %
H II 34, 409 (170) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 641 (16) 12 %
H II 34, 223 (101) 12 %
EÜS VI 544/5 (140) 12 %
H II 17, 66 (73) 12 %
E 10020 11 %
H II 37, 588 (36) 11 %
EÜS X 2116/7 (407) 11 %
EÜS VII 1703 (284) 11 %
EÜS VII 1715 (311) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 586 (15) 11 %
H II 26, 548 (9) 11 %
EÜS X 2889 (31) 11 %
H II 34, 149/50 (8) 11 %
H I 4, 216 (12) 11 %
H II 38, 428 (12) 11 %
H II 29, 334/5 (4) 11 %
H II 14, 630 (7) 11 %
ARS 1, 849 (4) 11 %
TEM X, 24 11 %
H II 2, 98/9 (147) 10 %
H III 25, 300 (7) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 463 (19) 10 %
H I 2, 227/8 (70) 10 %
H II 1, 121/2 (168) 10 %
H III 30, 137/8 (10) 10 %
EÜS VII 657 (13) 10 %
EKS 47, 48 (73) 10 %
ERA II 149, 141 (1) 10 %
H III 15, 175 (6) 10 %
H II 7, 202/4 (83) 10 %
E 16739 (15) 10 %
H I 1, 316 (22) 10 %
E 35306/7 (5) 10 %
ERM 25, 42 10 %
EÜS IX 855 (21) 10 %
H II 9, 866/7 (155) 10 %
E 15101 (2) 10 %
H II 6, 192 (244) 10 %
H II 14, 17/8 (20) 10 %
H II 54, 794 (1) 10 %
H II 51, 686/7 (10) 10 %
H II 9, 239/40 (25) 10 %
E 24408 (5) 10 %