EÜS VIII 1571/2 (68)

eys0815710068
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Lüroeepilised laulud
├ Müütilised laulud
│ ├ Kuldnaine
│ └ Loomine
└ Laulud argielust
└ Viru sepp
Viru sepp
Kuldnaine
Loomine

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1571/2 (68)
INF_ELUL: 53 a
INF_NIMI: Miina Salström
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud - Laulud argielust - Müütilised laulud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Hara k.
TMP: 1911
TYP: Loomine + Viru sepp + Kuldnaine
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Loomine + Viru sepp + Kuldnaine

	¹	Sinikirja linnukene,
	²	Pouapäine pääsukene
	³	Lendas meie leppikussa,
	⁴	Kondis meie koppelissa,
	⁵	Vahtis meie vainijulla;
	⁶	Otsis maad muni muneda,
	⁷	Aset puegi anduksesa.
	⁸	Ei saand maad muni muneda,
	⁹	Aset ei puegi auduksesa.
	¹⁰	Lendas meie kiige külge,
	¹¹	Tegi pesa penni külge,
	¹²	Audus pojad aeste külge;
	¹³	Audus kuu, audus kaksi,
	¹⁴	Audus kuuda kolmandagi,
	¹⁵	Nädalgi ju neljatagi, -
	¹⁶	Said pojad verisulile
	¹⁷	Siis akkas puegida jagama,
	¹⁸	Peretagi pillamaie:
	¹⁹	Ühe pani pardiksi pajusse,
	²⁰	Teise johvikes jogeje,
	²¹	Kolmane Viru seppaaksi,
	²²	Mis pani pardiksi pajusse -
	²³	Sie süöneb pajusta putki
	²⁴	Mis pani johvikeks jogeje, -
	²⁵	Sie süöneb juest kaluja
	²⁶	Mis pani Viru seppaaksi -
		pag. 1572
	²⁸	Sie tegi vallal valja'aida,
	²⁹	Kihelkonnal kirve'eida,
	³⁰	Numme neidisel nugije.
	³¹	Vald ei kiitnud valja'aida,
	³²	Kihelkond ei kirve'eida,
	³³	Numme neidised nugije.
	³⁴	Siepärast seppa soimatie,
	³⁵	Seppa naista naeretie,
	³⁶	Seppa lapsi laimatie,
	³⁷	Et jättis kisud kirvestesse,
	³⁸	Vahed jättis valjastesse,
	³⁹	Nurgad neidise nugile.
	⁴⁰	Seppa süttis ja vihastas:
	⁴¹	Viskas pihid puesa'asse,
	⁴²	Alasimme alla oue;
	⁴³	Valas vasest vaimukese,
	⁴⁴	Ja tegi obedast emanda;
	⁴⁵	Viis sie vaimu vainijule:
	⁴⁶	Tiadke, tiadke, muistke, muistke,
	⁴⁷	Arvake küla ueksed,
	⁴⁸	Mis on vaimulta vajaki?
	⁴⁹	Mina kui kuulsin vasta kostsin:
	⁵⁰	Viis on, viis on, vennikäne,
	⁵¹	Viis on vaimulta vajaki:
	⁵²	Kielt pole suussa, mielt ei päässa,
	⁵³	Alla rinna ei südanta,
	⁵⁴	Südames ei ingekesta,
	⁵⁵	Ingel ei elu aseta.
		Karja toon.
		vt. v. l59

Similar poems

EÜS VIII 1895/8 (129)	53 %
E 45724/7 (33)	50 %
H II 34, 544/6 (144)	49 %
ERA II 161, 200/3 (5)	45 %
EÜS VIII 1822/4 (50)	45 %
E, StK 14, 159/60 (1)	44 %
ERA II 110, 19 (1)	43 %
ERA I 5, 89 (4)	43 %
H II 15, 646/7 (56)	41 %
E 51749/50 (4)	40 %
ERA II 161, 450/2 (3)	39 %
ERA II 200, 48/9 (83)	36 %
E 12092/3 (6)	36 %
H II 40, 694/5 (3)	36 %
AES, MT 141, 28/30	35 %
H III 29, 736/8 (2)	34 %
E 56217/8 (8)	33 %
E 15729/30 (263)	32 %
ERA II 161, 460/1 (2)	30 %
H II 34, 728 (433)	25 %
H II 34, 458/9 (36)	22 %
ERA II 172, 518 (45)	20 %
EÜS X 1636/8 (211)	19 %
H II 40, 765 (44)	19 %
ERA II 261, 67/8 (53)	18 %
H II 1, 71/2 (85)	16 %
H III 1, 65/6 (3)	16 %
H III 8, 827/8 (2)	15 %
ERA II 153, 343/4 (19)	15 %
H I 5, 220 (3)	15 %
ERA I 6, 296/8 (109)	15 %
E 15731/2 (265)	15 %
ERA II 153, 110/1 (6)	14 %
E 15589/91 (65)	14 %
ERA II 261, 216/7 (38)	14 %
H II 15, 521/3 (3)	14 %
H II 50, 750 (24)	14 %
H III 15, 61 (1)	14 %
H I 5, 67 (163)	13 %
H II 13, 199 (25)	13 %
EÜS III 627 (93)	13 %
ERA II 153, 861/3 (1)	13 %
EÜS VII 2404 (270)	13 %
EKmS 4° 1, 88/90 (132)	13 %
H I 7, 246 (8)	13 %
E 36306/7 (17)	13 %
EÜS X 774 (38)	12 %
ERA II 192, 109 (19)	12 %
H III 12, 109/10 (9)	12 %
H II 27, 700 (11)	12 %
H II 16, 131/2 (165)	12 %
E 52084	12 %
H IV 3, 699/700 (4)	11 %
H II 17, 314 (4)	11 %
H, Mapp 53/4 (3)	11 %
H II 26, 1095 (3)	11 %
H II 11, 731/2 (9)	10 %
EKmS 4° 3, 422 (15)	10 %
E A 331/3 (17)	10 %
H II 13, 643 (21)	10 %
H II 58, 792/3 (35)	10 %
H, Jõgever 2, 186 (727)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 889 (3)	10 %
H II 28, 391/2 (64)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS X 1103 (545)

52 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1895/8 (129)	53%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 45724/7 (33)	50%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
H II 34, 544/6 (144)	49%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 161, 200/3 (5)	45%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VIII 1822/4 (50)	45%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 14, 159/60 (1)	44%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 110, 19 (1)	43%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Linda
ERA I 5, 89 (4)	43%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Linda
H II 15, 646/7 (56)	41%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Pern, Miina
E 51749/50 (4)	40%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
ERA II 161, 450/2 (3)	39%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
ERA II 200, 48/9 (83)	36%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
E 12092/3 (6)	36%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 40, 694/5 (3)	36%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
AES, MT 141, 28/30	35%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 29, 736/8 (2)	34%	1899	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian
E 56217/8 (8)	33%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 15729/30 (263)	32%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 161, 460/1 (2)	30%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 34, 728 (433)	25%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 34, 458/9 (36)	22%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 172, 518 (45)	20%	0	Harjumaa — Kuusalu	Linkrus, Ülo
EÜS X 1636/8 (211)	19%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 40, 765 (44)	19%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
ERA II 261, 67/8 (53)	18%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 1, 71/2 (85)	16%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 1, 65/6 (3)	16%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H III 8, 827/8 (2)	15%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 153, 343/4 (19)	15%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H I 5, 220 (3)	15%	1894	Virumaa	Undritz, Thomas
ERA I 6, 296/8 (109)	15%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 15731/2 (265)	15%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 153, 110/1 (6)	14%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 15589/91 (65)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 261, 216/7 (38)	14%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
H II 15, 521/3 (3)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 50, 750 (24)	14%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 15, 61 (1)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 5, 67 (163)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 13, 199 (25)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS III 627 (93)	13%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 153, 861/3 (1)	13%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 2404 (270)	13%	1910	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Pilistvere	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EKmS 4° 1, 88/90 (132)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H I 7, 246 (8)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
E 36306/7 (17)	13%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS X 774 (38)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
ERA II 192, 109 (19)	12%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H III 12, 109/10 (9)	12%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 27, 700 (11)	12%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H II 16, 131/2 (165)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 52084	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 3, 699/700 (4)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 17, 314 (4)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Saalist, Madis
H, Mapp 53/4 (3)	11%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
H II 26, 1095 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H II 11, 731/2 (9)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EKmS 4° 3, 422 (15)	10%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
E A 331/3 (17)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 13, 643 (21)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 58, 792/3 (35)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H, Jõgever 2, 186 (727)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Lille, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 889 (3)	10%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H II 28, 391/2 (64)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav