EÜS VIII 1574/7 (70)

eys0815740070
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Hobune varastatud
Hobune varastatud

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1574/7 (70)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Kaarel (Kalle) Salström
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Hara k. < Tapurla k.
TMP: 1911
TYP: Hobune varastatud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Hobune varastatud

     1  Läksin metsa kondimaie
     2  Pühapäeva ommikulla,
     3  Aripäeva ohta'alla,
     4  Laupäeva lounaella.
     5  Löidsin metsasta moduda,
     6  Puu juurest punast oluta.
     7  Vottin tuobi, vottin kaksi,
     8  Läksin kolmat vottemaie,
     9  Neljata nimetamaie,
     10  Viiet ära maksemaie,
     11  Kuueta kooje tuoma,
     12  Seitsmeta seletamaie,
     13  Kaheksmat ära kandemaie,
     14  Ühiksmat üles panema,
     15  Kümmeta külasse viima -
     16  Siis tuli varas varvikusta,
     17  Naine tarka tammikusta,
pag. 1575
     19  Mies vihane vitsikusta,
     20  Viis minu ia obuse,
     21  Sajamargatse sadula,
     22  Sarapuise saanikase,
     23  Petraluista piitsukase,
     24  Kümmemargatse kübära.
     25  Mina sielt kooje nutte'essa.
     26  Eit oli vastas, taat oli vastas,
     27  Vastas nie vanad molemad.
     28  Eit mul küsis ellitelles,
     29  Taati targulla sanulla:
     30  Mis sina nuttad, poiga nuori?
     31  Mina siis muistin, vasta kostin:
     32  Miks ei nutta, eidekäne,
     33  Miks ei nutta, taadikane:
     34  Läksin metsa kondimaie
     35  Pühapäeva ommikulla,
     36  Aripäeva ohta'alla,
     37  Laupäeva lounaella.
     38  Löidsin metsasta moduda,
     39  Puu juurest punast oluta.
     40  Vottin tuobi, vottin kaksi,
     41  Läksin kolmat vottemaie,
     42  Neljata nimetemaie,
     43  Viiet ära maksemaie,
     44  Kuueta kooje tuoma,
     45  Seitsmata seletemaie,
pag. 1576
     47  Kaheksmat ära kandemaie,
     48  Ühiksmat üles panema,
     49  Kümmeta külasse viema, -
     50  Siis tuli varas varvikusta,
     51  Naine tarka tammikusta,
     52  Mies vihane vitsikusta, -
     53  Viis minu ia obuse,
     54  Sajamargatse sadula,
     55  Sarapuise saanikase,
     56  Petraluise piitsukase,
     57  Kümmemargatse kübära.
     58  Taati kuhe kostis mulle:
     59  Ära sina nutta, poiga nuori,
     60  Meil on kolmi uost koduna:
     61  Üks on pandud pandelasse,
     62  Teine siidije siutud,
     63  Kolmas kuldanarma'asse.
     64  Mis on pandud pandelasse,
     65  Sie sinu tiuobune;
     66  Mis on siidije siutud,
     67  Sie sinul kirikus käia;
     68  Mis on kuldanarma'asse,
     69  Sie sinu kosiobune.
     70  Isa akkas olut tegema,
     71  Ema akkas voida kirnumaie,
     72  Vennad veskile menema,
     73  Ued jahu jahvatama.
pag. 1577
     75  Isa tegi oluta, sai oluta,
     76  Tegi oluta torretäie,
     77  Sai oluta sarvetäie,
     78  Kirju ärja korva täie.
vt. v. 69

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 8, 895/7 (14) 36 %
E 51746/8 (3) 33 %
ERA II 200, 65/6 (108) 26 %
H III 2, 441/3 (52) 25 %
H II 9, 342/3 (14) 23 %
ERA II 261, 51/53 (42) 23 %
EÜS VIII 1752/3 (128) 23 %
H II 15, 621/2 (12) 21 %
EÜS VIII 1880/1 (117) 21 %
E 15675/6 (181) 20 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 149/50 (230) 19 %
EÜS VII 1665/7 (219) 18 %
EÜS VII 2376/7 (202) 18 %
H I 5, 41 (67) 18 %
H I 2, 39 (16) 17 %
H II 40, 668/9 (16) 17 %
H II 2, 391/2 (514) 16 %
EÜS VI 1659/60 (109) 15 %
ERM 40, 23/6 (28) 15 %
H II 16, 146/8 (182) 15 %
H III 12, 658/61 (9) 15 %
H II 2, 206 (310) 14 %
EÜS VIII 2313/4 (34) 14 %
EÜS VIII 2213/4 (510) 14 %
H II 47, 642/4 (4) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 11/4 (1) 13 %
H II 17, 666 (66) 13 %
H II 40, 780/1 (57) 13 %
Veske kad., 163 (5) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 106/8 (8) 12 %
E A 991 (2) 12 %
H II 2, 498/9 (647) 12 %
H II 1, 362/4 (516) 12 %
H III 23, 190/2 (8) 12 %
EÜS VIII 1918/9 (162) 12 %
H II 11, 361/2 (135) 12 %
H II 2, 167/9 (273) 11 %
H I 7, 104 (9) 11 %
E 52079 (4) 11 %
EÜS VIII 1828/9 (55) 11 %
EÜS VIII 1980/1 (255) 11 %
AES, MT 3, 14/5 11 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 10 %
H II 11, 535/6 (24) 10 %
EÜS VIII 2066/8 (366) 10 %
H III 12, 203/4 (23) 10 %
E 61685/6 (1) 10 %
H II 40, 677/8 (3) 10 %
EÜS VIII 1805 (21) 10 %
H II 15, 77/8 (26) 10 %
EÜS VIII 1694 (29) 10 %
E 10412 (4) 10 %
EKmS 4° 1, 323/5 (3) 10 %

Contains poems

EÜS VII 246 (110)   77 %