EÜS VIII 1597/8 (100)

eys0815970100
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Põll põrmune
Põll põrmune

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1597/8 (100)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Anu Sandbank
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Hauaneeme k. < Viinistu k.
TMP: 1911
TYP: Põll põrmune
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Põll põrmune

     1  Kuulin kiigel kiigutava,
     2  Kiigelaual lauletava,
     3  Arvasin neiud kiikuvaie,
     4  Linalakkad liikumaie,
     5  Juoksin juostes, käisin käiste,
     6  Juoksin juostes kiigemääle -
     7  Küla oli täüsi poissikasi,
     8  Vain oli täüsi vallatumi,
     9  Nurmed nuorija mihijä;
     10  Löid nie kurni koppelissa,
     11  Külä alla heinamaalla,
     12  Löid nie puru polle pääle,
     13  Sitta siidisukka pääle,
     14  Udu ummiskinge pääle,
     15  Mina nuttajes kooje,
     16  Eite vastas, taati vastas,
     17  Vastas nie vanad molemad,
     18  Küsitelid, kannatelid:
     19  Mis sina nuttad, tüttar nuori?
     20  Mina varsi vasta kostin:
     21  Kuulin kiigel kiigutava,
     22  Kiigelaual lauletava,
     23  Arvasin neiud kiikuvaie,
pag. 1598
     25  Linalakkad liikumaie,
     26  Juoksin juostes, käisin käiste,
     27  Juoksin juostes kiigemääle -
     28  Küla oli täüsi poissikasi,
     29  Vain oli täüsi vallatumi,
     30  Nummed nuorija mihijä;
     31  Löid nie kurni koppelissa,
     32  Külä alla heenamaalla;
     33  Löid nie puru polle pääle,
     34  Sitta siidisukka pääle,
     35  Udu ummiskinge pääle.
     36  Eite vastas, taati vastas:
     37  Ärä nutta, tüttar nuori,
     38  Votta vottimed vorusta,
     39  Naputimed naula'asta,
     40  Kiera lahti kirstu uksed,
     41  Väänä lahti laeka uksed,
     42  Votta siesta siebikangid -
     43  Pese puru polle päältä,
     44  Sitta siidisukka päältä,
     45  Udu ummiskinge päältä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1891/3 (126) 42 %
EÜS VIII 2101/3 (400) 39 %
AES, MT 141, 22/23 34 %
E 56213/4 (5) 32 %
H IV 6, 171/4 (20) 32 %
H II 40, 683 (12) 30 %
H II 15, 69/70 (21) 29 %
EÜS VIII 1665/7 (197) 27 %
EÜS X 1486/8 (39) 25 %
ERA II 114, 413/4 (17) 25 %
H II 34, 187/9 (52) 23 %
EKS a 62/3 21 %
E 8148/50 (8) 20 %
E, StK 13, 22/3 (32) 19 %
E 51760/1 (17) 19 %
EÜS VII 2413/4 (290) 19 %
H II 34, 456/8 (35) 19 %
E A 363/4 (10) 18 %
ERA II 200, 30 (34) 18 %
H III 1, 69/70 (5) 16 %
H II 38, 182 (18) 16 %
EÜS II 498/500 (5) 16 %
EÜS VIII 2049 (340) 15 %
EÜS VIII 1370 (67) 15 %
H III 21, 522/4 (7) 14 %
H II 16, 162/3 (207) 14 %
EÜS VIII 1918/9 (162) 13 %
H III 12, 185/6 (7) 13 %
H II 1, 440/2 (605) 13 %
H I 10, 83/4 (10) 13 %
H II 49, 975/6 (25) 13 %
H II 44, 110/1 (19) 13 %
H II 38, 367/8 (36) 13 %
H II 38, 134 (15) 13 %
H II 38, 81/2 (4) 13 %
H I 5, 90 (268) 12 %
EÜS VIII 1833 (61) 12 %
E 50616/8 (14) 12 %
ERA II 161, 224/5 (18) 12 %
H IV 1, 300/2 (1) 12 %
E 7171/3 (33) 11 %
H II 65, 339/40 (13) 11 %
E A 1020/2 (2) 11 %
E A 846/7 (9) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 11/3 (6) 11 %
H I 2, 685/6 (9) 11 %
H II 65, 280/1 (16) 11 %
EÜS VIII 2066/8 (366) 11 %
EÜS VIII 869/71 (533) 11 %
E 73943/4 (1) 11 %
EÜS VIII 1507 (114) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 134/5 (42) 11 %
H III 7, 495/7 (9) 11 %
ERA II 114, 310 (74) 10 %
H II 40, 780/1 (57) 10 %
EÜS VIII 1980/1 (255) 10 %
E 15614/5 (84) 10 %
TEM 2, 44/5 (33) 10 %
E A 213/4 (10) 10 %
E 50618/9 (15) 10 %
H II 15, 464 (62) 10 %
H II 34, 493/4 (65) 10 %
H II 26, 1122/5 (3) 10 %
H II 1, 516/7 (684) 10 %
H II 1, 603 (781) 10 %
EÜS IX 752/3 (82) 10 %
H II 18, 173/5 (2 (2)) 10 %