EÜS VIII 1598/9 (101)

eys0815980101
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Looduslaulud
└ Taimed
└ Kolm metsa
Kolm metsa

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1598/9 (101)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Ann Sandbank
LLIIK: Kiigelaulud
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed)
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Hauaneeme k. < Viinistu k.
TMP: 1911
TYP: Kolm metsa
TYP_YHT: Kolm metsa

	¹	Kiias, kiias, kiigekäne,
	²	Kiias, kiike, korge'elle,
	³	Korge'elle, kauge'elle.
	⁴	Mis mei näeme korge'elta,
		pag. 1599
	⁶	Korge'elta, kauge'elta?
	⁷	Kolm on väljä korvistikku
	⁸	Paar on väljä paaristikku:
	⁹	Üks on väljä rukkiväljä,
	¹⁰	Toine väljä ohraväljä,
	¹¹	Kolmas väljä kaeraväljä,
	¹²	Neljäs on nisudeväljä.
	¹³	Mis on väljä rukkiväljä,
	¹⁴	Sie on vanamieste väljä;
	¹⁵	Mis on väljä ohraväljä,
	¹⁶	Sie on nuorte mieste väljä;
	¹⁷	Mis on välja kaeraväljä,
	¹⁸	Sie on vananaiste väljä;
	¹⁹	Mis on välja nisudeväljä,
	²⁰	Sie on nuorte neidistie.

Similar poems

E 36994/5 (5)	37 %
E 36311/2 (24)	32 %
H IV 1, 136/7 (78)	31 %
EÜS VIII 1582/4 (79)	26 %
EÜS X 1517/8 (64)	26 %
H II 38, 353/4 (20)	23 %
H II 9, 226/7 (14)	22 %
EÜS I 2061/3 (326)	21 %
E 57959/60 (11)	20 %
EÜS VII 1906/8 (99)	19 %
H IV 6, 303/4 (14)	19 %
ERA II 222, 636 (38)	19 %
H I 5, 70/1 (179)	19 %
EÜS X 1836 (6)	18 %
E, StK 13, 30/1 (38)	18 %
E 36483/4 (3)	17 %
E, StK 13, 49 (71)	17 %
H II 9, 675/8 (60)	17 %
H III 3, 312 (6)	17 %
H II 38, 380/2 (47)	16 %
E 70426/7 (15)	16 %
EÜS X 2010 (244)	16 %
H IV 1, 136 (77)	16 %
EÜS VIII 1371/2 (70)	16 %
EÜS X 1736/7 (310)	16 %
EÜS VII 354/6 (146)	16 %
EÜS XII 14/5 (18)	16 %
ERA II 58, 577/8 (8)	15 %
H II 38, 430/1 (16)	15 %
E 36996/7 (7)	15 %
ERA II 287, 109 (2)	15 %
ERA II 261, 57/8 (47)	15 %
H II 34, 156/7 (13)	15 %
E, StK 2, 44/5 (49)	15 %
H III 8, 359/60 (9)	15 %
H II 34, 490/1 (62)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 86/7 (129)	15 %
E 36995/6 (6)	14 %
EÜS VII 239 (27)	14 %
H II 51, 687/9 (14)	14 %
EÜS VII 2389/90 (229)	14 %
EÜS X 1093 (528)	14 %
EÜS VIII 1627 (145)	14 %
ERA II 161, 136 (26)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 115/6 (18)	13 %
EÜS X 1092 (527)	13 %
H II 38, 504 (2)	13 %
E 8059/60 (46)	13 %
EÜS IX 752 (81)	13 %
EÜS VIII 690/1 (272)	13 %
H I 5, 71 (180)	13 %
Veske kad., 45 (5)	12 %
ERA II 110, 22 (14)	12 %
H I 5, 71 (182)	12 %
Veske kad., 87 (8)	12 %
EÜS VIII 2154/7 (445)	12 %
H II 9, 698/700 (86)	12 %
E 6868/9	12 %
EÜS VII 2452/3 (388)	12 %
EÜS X 2114/5 (404)	12 %
EÜS VII 1846 (29)	12 %
EÜS VII 660 (18)	12 %
H II 16, 74/5 (72)	12 %
E, StK 17, 125/7 (49)	12 %
EÜS V 785/7 (29)	12 %
H II 1, 52 (67)	11 %
H II 28, 240/1 (4)	11 %
E 38093/4	11 %
EÜS X 1849 (7)	11 %
H II 2, 51/2 (80)	11 %
ERA II 110, 313 (16)	11 %
EÜS VIII 1446/7 (30)	11 %
H I 2, 687 (13)	11 %
ERA II 152, 343 (9)	11 %
H III 1, 123 (1)	11 %
EÜS X 809/10 (100)	11 %
EÜS VIII 1638 (164)	11 %
H III 1, 419/20 (10)	11 %
EÜS II 712/3 (203)	11 %
ERA II 192, 110/1 (21)	11 %
EÜS X 2660 (198)	11 %
EÜS IX 108/10 (107)	11 %
EÜS X 180 (10b)	11 %
EÜS V 1091/2 (71)	10 %
EÜS X 1610 (167)	10 %
EÜS X 2059 (321)	10 %
ERA II 222, 641 (46)	10 %
EÜS VIII 1807/8 (23)	10 %
H I 5, 69/70 (173)	10 %
H I 1, 314 (18)	10 %
E, StK 29, 20/1 (15)	10 %
AES, MT 3, 16	10 %
EÜS X 2248/9 (30)	10 %
H II 13, 359 (1)	10 %
EÜS VII 267/8 (13)	10 %
E 7902/3 (32)	10 %
ERA II 59, 71 (7)	10 %
EÜS X 2767/8 (388)	10 %
E A 238/40 (7)	10 %
EÜS VIII 1816 (37)	10 %
H II 57, 429/30 (3)	10 %
E 36993/4 (4)	10 %
H III 2, 734 (3)	10 %
H III 5, 554/5 (7)	10 %
H II 41, 644/5 (48)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 36994/5 (5)	37%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 36311/2 (24)	32%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 1, 136/7 (78)	31%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VIII 1582/4 (79)	26%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1517/8 (64)	26%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 38, 353/4 (20)	23%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 9, 226/7 (14)	22%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS I 2061/3 (326)	21%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 57959/60 (11)	20%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
EÜS VII 1906/8 (99)	19%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 6, 303/4 (14)	19%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
ERA II 222, 636 (38)	19%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
H I 5, 70/1 (179)	19%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 1836 (6)	18%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 13, 30/1 (38)	18%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
E 36483/4 (3)	17%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E, StK 13, 49 (71)	17%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H II 9, 675/8 (60)	17%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H III 3, 312 (6)	17%	1890	Harjumaa — Tallinn	koguja teadmata
H II 38, 380/2 (47)	16%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E 70426/7 (15)	16%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Tubin, Aino
EÜS X 2010 (244)	16%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 1, 136 (77)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VIII 1371/2 (70)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1736/7 (310)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 354/6 (146)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS XII 14/5 (18)	16%	1915	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
ERA II 58, 577/8 (8)	15%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 38, 430/1 (16)	15%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 36996/7 (7)	15%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 287, 109 (2)	15%	1940	None	Tagam, Joh.
ERA II 261, 57/8 (47)	15%	0	Virumaa — Kadrina	Einstruck, Johannes
H II 34, 156/7 (13)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E, StK 2, 44/5 (49)	15%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H III 8, 359/60 (9)	15%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H II 34, 490/1 (62)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EKmS 4&#xB0; 1, 86/7 (129)	15%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 36995/6 (6)	14%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS VII 239 (27)	14%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 51, 687/9 (14)	14%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VII 2389/90 (229)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 1093 (528)	14%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
EÜS VIII 1627 (145)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 161, 136 (26)	13%	1937	Virumaa — Kadrina	Põldmäe, Rudolf
EKmS 4&#xB0; 5, 115/6 (18)	13%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS X 1092 (527)	13%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
H II 38, 504 (2)	13%	1891	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 8059/60 (46)	13%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS IX 752 (81)	13%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 690/1 (272)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 5, 71 (180)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
Veske kad., 45 (5)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rothberg, J.
ERA II 110, 22 (14)	12%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
H I 5, 71 (182)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
Veske kad., 87 (8)	12%	1875	Virumaa — Haljala	Veske, Mihkel
EÜS VIII 2154/7 (445)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 698/700 (86)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 6868/9	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VII 2452/3 (388)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 2114/5 (404)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1846 (29)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 660 (18)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 16, 74/5 (72)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E, StK 17, 125/7 (49)	12%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
EÜS V 785/7 (29)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 1, 52 (67)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 28, 240/1 (4)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
E 38093/4	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS X 1849 (7)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 51/2 (80)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 110, 313 (16)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
EÜS VIII 1446/7 (30)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 687 (13)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
ERA II 152, 343 (9)	11%	1937	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 1, 123 (1)	11%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
EÜS X 809/10 (100)	11%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS VIII 1638 (164)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 1, 419/20 (10)	11%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EÜS II 712/3 (203)	11%	1905	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERA II 192, 110/1 (21)	11%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 2660 (198)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 108/10 (107)	11%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
EÜS X 180 (10b)	11%	1913	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
EÜS V 1091/2 (71)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS X 1610 (167)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 2059 (321)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 222, 641 (46)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
EÜS VIII 1807/8 (23)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 69/70 (173)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H I 1, 314 (18)	10%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
E, StK 29, 20/1 (15)	10%	1925	Harjumaa — Risti	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
AES, MT 3, 16	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EÜS X 2248/9 (30)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 13, 359 (1)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
EÜS VII 267/8 (13)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 7902/3 (32)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
ERA II 59, 71 (7)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS X 2767/8 (388)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E A 238/40 (7)	10%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
EÜS VIII 1816 (37)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 57, 429/30 (3)	10%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Kuusik, Karp (Carp)
E 36993/4 (4)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 2, 734 (3)	10%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
H III 5, 554/5 (7)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
H II 41, 644/5 (48)	10%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.