EÜS VIII 1606/7 (112)

eys0816060112
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1606/7 (112)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Anu Sandbank
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Hauaneeme k. < Viinistu k.
TMP: 1911

	¹	Kui et nuta, eidekäne,
	²	Kui et nuta ehtuella,
	³	Külläp nutad ommikulla
	⁴	Vietuorvi tostajessa¹ (= toobri) ,
	⁵	Viepadu pannessani.
	⁶	Lähed sina oue vaatemaie,
	⁷	Lehmi lauta liikumaie, -
	⁸	Lehm on laudasta kadunud,
	⁹	Hobu halli tallistani,
	¹⁰	Kirstu kadund kamberista
	¹¹	Riided uetud orre päältä,
		pag. 1607
	¹³	Tütar viedud tüö tiulta, -
	¹⁴	Siis hakkab hale tulema,
	¹⁵	Vesi silmist vieremaie;
	¹⁶	Siis saavad jued juoksemaie,
	¹⁷	Allikad aelemaie
	¹⁸	Meie eide silmaviesta,
	¹⁹	Kulla kulmi tilke'esta.

		¹ (= toobri)

Similar poems

H II 40, 840 (11)	29 %
EÜS VII 1683/4 (245)	20 %
H II 57, 712 (24)	18 %
H II 40, 680 (7)	18 %
H II 34, 267/8 (182)	18 %
EÜS XII 1443 (34)	17 %
EÜS VII 2023 (248)	17 %
H III 27, 39/40 (27)	16 %
EKS 19, 48 (56)	16 %
H III 23, 84 (67)	16 %
E 44099/100 (12)	15 %
EÜS V 928 (197)	15 %
EÜS VII 2476/7 (458)	15 %
EÜS X 768 (28)	15 %
EÜS X 1866 (30)	14 %
H III 7, 60 (3)	14 %
EÜS VIII 731 (320)	14 %
H IV 6, 150/1 (2)	14 %
EÜS VII 301/2 (53)	13 %
H II 9, 308 (24)	13 %
EKmS 4° 1, 364/5 (35)	13 %
H III 17, 152/3 (9)	12 %
H I 1, 248/9 (131)	12 %
ERM 2, 1791 (4)	12 %
EÜS VI 1635 (78)	12 %
EÜS VIII 1453/5 (35)	11 %
H II 13, 72/3 (13)	11 %
E 58793 (5)	11 %
EÜS VII 2391 (231)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 113/4 (16)	11 %
H II 40, 775/6 (53)	11 %
ERA II 23, 389 (17)	11 %
H II 1, 225 (329)	10 %
H IV 1, 838/9 (3)	10 %
H III 7, 528 (19)	10 %
TEM 4a, 52 (126)	10 %
EÜS II 512/3 (16)	10 %
ERA II 261, 41/2 (29)	10 %
H, Gr. Qu. 144 (11)	10 %
H II 34, 611 (243)	10 %
EÜS X 2712 (294)	10 %
H III 15, 194 (1)	10 %
EÜS VII 1832 (9)	10 %
EÜS IX 1044/5 (154)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 40, 840 (11)	29%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel; Sandbank, Marie
EÜS VII 1683/4 (245)	20%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 57, 712 (24)	18%	1896	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 40, 680 (7)	18%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 34, 267/8 (182)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS XII 1443 (34)	17%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS VII 2023 (248)	17%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 27, 39/40 (27)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
EKS 19, 48 (56)	16%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H III 23, 84 (67)	16%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 44099/100 (12)	15%	1901	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS V 928 (197)	15%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VII 2476/7 (458)	15%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 768 (28)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS X 1866 (30)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 7, 60 (3)	14%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EÜS VIII 731 (320)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 6, 150/1 (2)	14%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS VII 301/2 (53)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 9, 308 (24)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 1, 364/5 (35)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H III 17, 152/3 (9)	12%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 1, 248/9 (131)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
ERM 2, 1791 (4)	12%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
EÜS VI 1635 (78)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 1453/5 (35)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 72/3 (13)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 58793 (5)	11%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
EÜS VII 2391 (231)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EKmS 4&#xB0; 5, 113/4 (16)	11%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 40, 775/6 (53)	11%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
ERA II 23, 389 (17)	11%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H II 1, 225 (329)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 1, 838/9 (3)	10%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H III 7, 528 (19)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
TEM 4a, 52 (126)	10%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
EÜS II 512/3 (16)	10%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERA II 261, 41/2 (29)	10%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H, Gr. Qu. 144 (11)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 34, 611 (243)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS X 2712 (294)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 15, 194 (1)	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS VII 1832 (9)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1044/5 (154)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl