EÜS VIII 1702/3 (44)

eys0817020044
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
└ Kass kaevus
Kass kaevus

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1702/3 (44)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Madis Kleesmann
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Kuusalu khk., Kiiu v., Pirsallika k. < Salmistu k.
TMP: 1911
TYP: Kass kaevus
TYP_YHT: Kass kaevus

	¹	Kass läks kaevu sulpsatille.
	²	Aeti külast köisa tuoma.
	³	Ma läksin külast köisa tuoma:
	⁴	Nigulalt sain niineköie,
	⁵	Kaidastest sain kanepiköie,
	⁶	Tõnumardilt tõllaköie.
	⁷	Siis akkasin kassa vinnama.
	⁸	Niineköis sial nikastas,
	⁹	Kanepine katkastas,
	¹⁰	Tõllaköis sie tombas välja.
		pag. 1703
	¹²	Siis nied iired irvitasid,
	¹³	Vanad rotid naeratlesid.
	¹⁴	Kass aga ütles iirtele:
	¹⁵	Las' mu silmad selginevad,
	¹⁶	Las' mu küüned kuivanevad -
	¹⁷	Küll ma nied iired ehitan,
	¹⁸	Kotid lopsin põrmandulle.

Similar poems

EÜS III 603/4 (66)	21 %
ERA II 141, 247 (8)	20 %
EÜS IX 744 (71)	17 %
ERA II 123, 385/6 (3)	14 %
ERA I 5, 365 (11)	12 %
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	12 %
EÜS IX 732/3 (50)	12 %
H II 1, 41/2 (55)	11 %
H, Ostrov 7/8 (7)	11 %
E 11092/3 (46)	11 %
ERA I 2, 71/2 (14)	11 %
H III 4, 123/4 (13)	10 %
E 63398/9 (11)	10 %
E 61711/2 (19)	10 %
E 8826/7 (41)	10 %
E 10696/7	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS III 603/4 (66)	21%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 141, 247 (8)	20%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS IX 744 (71)	17%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 123, 385/6 (3)	14%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERA I 5, 365 (11)	12%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS IX 732/3 (50)	12%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 41/2 (55)	11%	1888	Virumaa — Vaivara; Järvamaa — Paide	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 7/8 (7)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E 11092/3 (46)	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA I 2, 71/2 (14)	11%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H III 4, 123/4 (13)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
E 63398/9 (11)	10%	1928	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
E 61711/2 (19)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 8826/7 (41)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 10696/7	10%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard