EÜS VIII 1723/4 (81)

eys0817230081
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1723/4 (81)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Joosep Kilström
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspää k.
TMP: 1911
TYP: Petis perenaine + Lora

	¹	Perenaine pettis minda -
	²	Mina aga petsin perenaista.
	³	Perenaine pettis minda:
	⁴	Pani tema vettä piimä sekka,
	⁵	Aganikku leiva sekka.
	⁶	Mina aga petsin perenaista:
		pag. 1724
	⁸	Ma läksin peldu kündemaie, -
	⁹	Vau mina kündsin, ta' valatin,
	¹⁰	Lasin aga atra arvast' käia.
	¹¹	Perenaine pettis minda:
	¹²	Lubas mind votta vuodiesse,
	¹³	Panna aga minda padja pääle.
	¹⁴	Tuli siis Tuomas mies kooje, -
	¹⁵	Siis mind pettis perenaine:
	¹⁶	Ei votnud minda vuodiesse,
	¹⁷	Pand ei minda patja pääle.
	¹⁸	Ma läksin lakka Maie juure, -
	¹⁹	Akkasin Maie maiastama,
	²⁰	Maie varbu vapustama.
	²¹	Juba siis puutusid polved ette,
	²²	Ripi-rapi reite'esse;
	²³	Sielt sain Sasi trahteresse,
	²⁴	Kohe Kusi kortsi juure.
	²⁵	Perenaine pettis minda -
	²⁶	Mina aga petsin perenaista:
	²⁷	Läksin laupäe lauda juure,
	²⁸	Lasin aga lambad laudast lahti,
	²⁹	Panin siis pässid puksimaie,
	³⁰	Kohioinad kopsimaie.

Similar poems

H II 34, 561 (165)	25 %
EÜS VIII 2291/2 (6)	19 %
H IV 5, 64/5 (2)	18 %
Veske 2, 203	17 %
E 53716 (12)	16 %
EÜS VIII 2230 (535)	16 %
H II 10, 56 (46)	15 %
Leoke 5, 88 (19)	15 %
E 18528	15 %
H II 20, 90 (51)	15 %
ERA II 3, 538/9 (1)	15 %
H II 1, 299 (445)	14 %
H II 34, 118 (132)	14 %
E 21107 (5)	14 %
Leoke 3, 189 (23)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (54)	14 %
H II 68, 487 (1)	13 %
H, Peet 76 (82)	13 %
EÜS VII 347 (132)	13 %
EÜS IV 2030/2 (62)	12 %
H, Peet 76 (81)	12 %
H II 9, 322 (11)	12 %
E, StK 14, 175 (1)	12 %
EKmS 4° 1, 155 (239)	12 %
H III 4, 529 (4)	12 %
ERA II 213, 640 (3)	11 %
E 13904 (9)	11 %
H II 10, 448/9 (210)	11 %
H IV 2, 30/1 (42)	11 %
ERA II 9, 141/2 (29)	11 %
E A 819/20 (1)	11 %
H II 28, 389 (52)	10 %
H III 13, 739 (2)	10 %
H, Kase 38a (116)	10 %
H II 15, 482/3 (92)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 34, 561 (165)	25%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 2291/2 (6)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 5, 64/5 (2)	18%	1895	Harjumaa — Jüri	Mätas, Mari; Põldmäe, Kristjan
Veske 2, 203	17%	0	None	koguja teadmata
E 53716 (12)	16%	1923	Pärnumaa — Pärnu	Sakson, Marta
EÜS VIII 2230 (535)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 56 (46)	15%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
Leoke 5, 88 (19)	15%	0	None	Leoke, Hans
E 18528	15%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Lindwest, G.
H II 20, 90 (51)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
ERA II 3, 538/9 (1)	15%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 1, 299 (445)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 34, 118 (132)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
E 21107 (5)	14%	1895	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
Leoke 3, 189 (23)	14%	1871	None	Leoke, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (54)	14%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 68, 487 (1)	13%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H, Peet 76 (82)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS VII 347 (132)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS IV 2030/2 (62)	12%	1907	Läänemaa — Varbla	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H, Peet 76 (81)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 9, 322 (11)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E, StK 14, 175 (1)	12%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EKmS 4° 1, 155 (239)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 4, 529 (4)	12%	1890	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
ERA II 213, 640 (3)	11%	1939	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
E 13904 (9)	11%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
H II 10, 448/9 (210)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H IV 2, 30/1 (42)	11%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
ERA II 9, 141/2 (29)	11%	1928	Läänemaa — Emmaste	Meiusi, Meinhard
E A 819/20 (1)	11%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 28, 389 (52)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H III 13, 739 (2)	10%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H, Kase 38a (116)	10%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 15, 482/3 (92)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel