EÜS VIII 1726/7 (85)

eys0817260085
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Lastelaulud
└ Ahellaulud
└ Liiri-lõõri!
Liiri lõõri

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1726/7 (85)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Joosep Kilström
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspää k.
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1911
TYP: Liiri lõõri
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

	¹	Tere, tere, Kilevere Kaarel!
	²	Kas nied kapsad kasvid teil?
	³	Jah, nied kapsad kasvid meil.
	⁴	Eks siis olnud ia küll?
	⁵	Ja mis ia sie küll oli -
	⁶	Kits läks aida, raiskas kapsad.
	⁷	Eks siis olnud kahju küll?
	⁸	Ja mis kahju sie küll oli -
	⁹	Ma tapsin sügise kitse ära
	¹⁰	Liha panin kerikselle.
	¹¹	Eks siis olnud ia küll?
	¹²	Ja mis ia sie küll oli -
	¹³	Rasva tilkus liede,
	¹⁴	Pani mu tua põlema.
	¹⁵	Eks siis olnud kahju küll?!
	¹⁶	Ja mis kahju sie küll oli -
	¹⁷	Ma akkasin tuba tegema,
	¹⁸	Tuba tegema, koda koguma,
	¹⁹	Teist aga palki siademaie, -
	²⁰	Palk aga kukkus naise pähe.
	²¹	Eks siis olnud kahju küll?!
	²²	Ja mis kahju sie küll oli -
	²³	Ma sain uue ja parema.
	²⁴	Läksin kiriku kihlama.
	²⁵	Eks siis olnud ia küll?
	²⁶	Ja mis ia sie küll oli -
	²⁷	Papp aga narris naise ära
		pag. 1727
	²⁹	Eks siis olnud kahju küll?
	³⁰	Ja mis kahju sie küll oli -
	³¹	Papp andis mulle paatäie raha.
	³²	Eks siis olnud ia küll
	³³	Ja mis ia sie küll oli -
	³⁴	Ma panin oue aupinu otsa,
	³⁵	Varas varastas selle ära.
	³⁶	Eks siis olnud kahju küll?
	³⁷	Ja mis kahju sie küll oli -
	³⁸	Ma lõin selle varga maha.
	³⁹	Kus sa teda maha matsid?
	⁴⁰	Ma matsin pollupoenderasse.
	⁴¹	Kus sie pollupoenar sai?
	⁴²	Küüdid ärjäd kündsid poendra.
	⁴³	Kus nied küüdid ärjad said?
	⁴⁴	Karu murdis küüdid ärjäd.
	⁴⁵	Kus sie karu ise sai?
	⁴⁶	Karu läks pika pilliruogu.
	⁴⁷	Kus sie pilliruogu sai?
	⁴⁸	Vikat niitis pilliruogu.
	⁴⁹	Kus sie vikat ise sai?
	⁵⁰	Luisku rikkus vikatimme.
	⁵¹	Kus sie luisku ise sai?
	⁵²	Luisk jäi metsä kannu otsa.
		vt. v. 65

Similar poems

EÜS X 1855/6 (18)	20 %
EÜS XI 1191 (3)	17 %
E, StK 40, 62/3 (96)	16 %
H II 13, 238/9 (11)	16 %
ERA II 7, 365/6 (21)	16 %
EÜS X 2329/30 (166)	15 %
E, StK 14, 173/4 (4)	15 %
EÜS X 2180 (9)	15 %
E 18526/7	15 %
EÜS X 2187/8 (21)	15 %
E 59887/8	15 %
E, StK 40, 85/6 (125)	15 %
EÜS X 1977/8 (198)	14 %
H II 2, 528/9 (683)	14 %
E 7864/5 (8)	14 %
H II 15, 335/6 (12)	13 %
ERA II 6, 153/4 (1)	13 %
E 8603 (2)	13 %
E 50997/8	13 %
E, StK 11, 53 (1)	13 %
ERA II 250, 636/7 (22)	13 %
ERA II 14, 171/5 (6)	12 %
ERA II 24, 96/7 (5)	12 %
H III 3, 394 (8)	12 %
H II 2, 375/6 (498)	12 %
H II 15, 156/9 (28)	12 %
EÜS X 1875/6 (45)	11 %
ERA II 165, 82/3 (9)	11 %
H III 3, 530/1 (5)	11 %
E 59532/3 (22)	11 %
H III 4, 647/50 (6)	11 %
H II 2, 667 (823)	11 %
E 72983 (39)	11 %
ERA II 251, 306/7 (20)	11 %
E 43240	11 %
H II 65, 735/6 (5)	11 %
EÜS X 787 (61)	11 %
H II 16, 153/4 (191)	11 %
H I 7, 105 (13)	11 %
EÜS VI 1458/9 (143)	11 %
ERA II 250, 644/7 (46)	11 %
ERA II 222, 577/8 (34)	11 %
H III 4, 509/11 (3)	11 %
E 53537 (1)	11 %
EÜS VIII 360/1 (48)	11 %
ERA II 41, 516/7 (38)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 746 (11)	10 %
ERA II 25, 36/7 (3)	10 %
EÜS IX 907 (109)	10 %
EÜS VI 1632/3 (75)	10 %
H I 5, 126 (5)	10 %
H III 3, 588/9 (6)	10 %
AES, MT 3, 24	10 %
E 50998/9	10 %
Veske 2, 279/81	10 %
H IV 1, 258/61 (1)	10 %
E 61868/9 (2)	10 %
E, StK 19, 67/8 (55)	10 %
H II 37, 469/70 (16)	10 %
ERA II 24, 313 (31)	10 %
ERA II 7, 19/21 (2)	10 %
EÜS VII 578/9 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 1855/6 (18)	20%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 1191 (3)	17%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E, StK 40, 62/3 (96)	16%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 13, 238/9 (11)	16%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 7, 365/6 (21)	16%	1928	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Keila	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2329/30 (166)	15%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E, StK 14, 173/4 (4)	15%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS X 2180 (9)	15%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 18526/7	15%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Lindwest, G.
EÜS X 2187/8 (21)	15%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 59887/8	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 40, 85/6 (125)	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 1977/8 (198)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 528/9 (683)	14%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7864/5 (8)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 15, 335/6 (12)	13%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
ERA II 6, 153/4 (1)	13%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 8603 (2)	13%	0	Pärnumaa; Virumaa — Narva l.	Reinwald, J.; Pitsahl, Jüri
E 50997/8	13%	1920	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg, M.
E, StK 11, 53 (1)	13%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 250, 636/7 (22)	13%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
ERA II 14, 171/5 (6)	12%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 96/7 (5)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 3, 394 (8)	12%	1889	Harjumaa — Hageri	Luthverk, Johan
H II 2, 375/6 (498)	12%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 15, 156/9 (28)	12%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS X 1875/6 (45)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 165, 82/3 (9)	11%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
H III 3, 530/1 (5)	11%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
E 59532/3 (22)	11%	1927	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 4, 647/50 (6)	11%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
H II 2, 667 (823)	11%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 72983 (39)	11%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Kreideberg, Helmi
ERA II 251, 306/7 (20)	11%	1938	Läänemaa — Mihkli	Eenveer, Vello
E 43240	11%	1902	Harjumaa — Risti	Punab, A.; Amsberg, A.
H II 65, 735/6 (5)	11%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS X 787 (61)	11%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 16, 153/4 (191)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Altschneider, G.; Sommer, Jakob Martin
H I 7, 105 (13)	11%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
EÜS VI 1458/9 (143)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 250, 644/7 (46)	11%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
ERA II 222, 577/8 (34)	11%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Allemann, Alma
H III 4, 509/11 (3)	11%	1890	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
E 53537 (1)	11%	1923	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Lao, Voldemar (Vladimir)
EÜS VIII 360/1 (48)	11%	1911	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
ERA II 41, 516/7 (38)	10%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
EKmS 4&#xB0; 4, 746 (11)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
ERA II 25, 36/7 (3)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 907 (109)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1632/3 (75)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 5, 126 (5)	10%	1894	Harjumaa — Keila	Lipstall, Alide
H III 3, 588/9 (6)	10%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
AES, MT 3, 24	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E 50998/9	10%	1920	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg, M.
Veske 2, 279/81	10%	1875	Läänemaa — Haapsalu	Karl in Hapsal
H IV 1, 258/61 (1)	10%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
E 61868/9 (2)	10%	1927	Harjumaa — Hageri	Hammermann, Linda
E, StK 19, 67/8 (55)	10%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 37, 469/70 (16)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 24, 313 (31)	10%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 19/21 (2)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 578/9 (1)	10%	1910	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav