EÜS VIII 1739/40 (105)

eys0817390105
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
└ Orjusest ostja
Orjusest ostja

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1739/40 (105)
INF_ELUL: 59 a
INF_NIMI: Joosep Kilström
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspää k.
TMP: 1911
TYP: Orjusest ostja
TYP_YHT: Orjusest ostja

	¹	Küll on meie maal mihijä,
	²	Kübärpäidä korgemaida,
	³	Vahupäidä valgemaida.
	⁴	Ei ole sidä miesta,
	⁵	Kes mind ostaks orjusesta,
	⁶	Päästäks päivistä pahusta,
	⁷	Lunastaks lumesausta,
	⁸	Viru vikati lüöstä,
	⁹	Arju einakaare päältä,
	¹⁰	Tiuteidä timpimästä,
	¹¹	Korrateidä kondimasta,
	¹²	Vaimuteidä vampimasta.
	¹³	Venelane, vennikäne,
	¹⁴	Matrus madal poisikane, -
	¹⁵	Sie mind ostab orjusesta,
	¹⁶	Päästäb päivistä pahusta,
	¹⁷	Lunastab lumesausta,
	¹⁸	Viru vikati lüöstä,
	¹⁹	Arju einäkaare päältä,
		pag. 1740
	²¹	Tiuteidä timpimasta,
	²²	Korrateidä kondimasta,
	²³	Vaimuteidä vampimista.

Similar poems

ERA II 161, 231 (25)	54 %
EÜS VIII 1964 (228)	54 %
EÜS VIII 2295 (12)	31 %
H II 34, 178 (37)	26 %
E 34081 (4)	26 %
EKmS 4° 1, 207 (27)	25 %
H II 34, 568 (183)	25 %
E 23985 (5)	23 %
H IV 1, 484/5 (25)	22 %
H II 34, 640 (292)	22 %
H II 19, 183/4 (68)	21 %
H, Ostrov 257 (5)	21 %
ERM 61, 19 (17)	20 %
H II 15, 465/6 (64)	20 %
EÜS VII 1623 (152)	19 %
E A 138 (9)	18 %
H II 16, 65 (62)	18 %
H I 7, 727 (16)	18 %
H I 2, 68 (17)	17 %
EÜS IX 867 (39)	17 %
H II 30, 90 (3)	17 %
H II 17, 614 (16)	17 %
EKmS 4° 1, 288	16 %
H II 18, 733 (4)	16 %
H II 47, 330/1 (2)	16 %
E A 626 (13)	16 %
E 66163/4 (6)	16 %
H I 1, 71 (46)	15 %
EÜS X 2178/9 (7)	15 %
E 7731/2 (2)	15 %
EÜS X 2314/5 (141)	15 %
H III 28, 453/4 (5)	15 %
E 35973/4 (17)	14 %
H II 38, 637 (1)	14 %
EÜS X 1930 (118)	14 %
H III 10, 15 (8)	14 %
H II 49, 540/1 (3)	13 %
E 35208 (9)	13 %
H II 9, 199 (15)	13 %
EKmS 4° 1, 520/1 (18)	13 %
H II 21, 928 (12)	13 %
H III 7, 531/2 (25)	12 %
H I 1, 61 (71)	12 %
H III 12, 337 (8)	12 %
EÜS VII 1541 (19)	12 %
H II 5, 32 (17)	12 %
Veske 1, 279/80 (129)	11 %
H I 4, 152/3 (9)	11 %
ERA II 251, 547/8 (7)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 900 (36)	11 %
E 7146/7 (6)	11 %
EKmS 4° 5, 420/1 (6)	11 %
E 53172/3 (13)	11 %
H I 2, 276 (24)	11 %
H II 7, 109/11 (11)	10 %
H III 8, 174/5 (4)	10 %
H IV 3, 593 (19)	10 %
H IV 3, 54/5 (25)	10 %
H III 2, 833/4 (32)	10 %
H, Gr. Qu. 65/6 (1)	10 %
EÜS VII 765 (23)	10 %
H II 15, 358/9 (38)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 161, 231 (25)	54%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VIII 1964 (228)	54%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2295 (12)	31%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 178 (37)	26%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 34081 (4)	26%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EKmS 4° 1, 207 (27)	25%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 34, 568 (183)	25%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 23985 (5)	23%	1896	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H IV 1, 484/5 (25)	22%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 34, 640 (292)	22%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 19, 183/4 (68)	21%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H, Ostrov 257 (5)	21%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
ERM 61, 19 (17)	20%	0	Virumaa — Simuna	F. A.
H II 15, 465/6 (64)	20%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VII 1623 (152)	19%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E A 138 (9)	18%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 16, 65 (62)	18%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H I 7, 727 (16)	18%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H I 2, 68 (17)	17%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EÜS IX 867 (39)	17%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 30, 90 (3)	17%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
H II 17, 614 (16)	17%	1890	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Tõstamaa	Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 1, 288	16%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
H II 18, 733 (4)	16%	1889	Saaremaa — Mustjala	Palk, Toomas
H II 47, 330/1 (2)	16%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
E A 626 (13)	16%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
E 66163/4 (6)	16%	1930	Tartumaa — Rannu	Põderson, E.
H I 1, 71 (46)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS X 2178/9 (7)	15%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7731/2 (2)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS X 2314/5 (141)	15%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 28, 453/4 (5)	15%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
E 35973/4 (17)	14%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 38, 637 (1)	14%	1891	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
EÜS X 1930 (118)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 10, 15 (8)	14%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
H II 49, 540/1 (3)	13%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
E 35208 (9)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H II 9, 199 (15)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 1, 520/1 (18)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 21, 928 (12)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H III 7, 531/2 (25)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H I 1, 61 (71)	12%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H III 12, 337 (8)	12%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 1541 (19)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 5, 32 (17)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
Veske 1, 279/80 (129)	11%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H I 4, 152/3 (9)	11%	1875	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
ERA II 251, 547/8 (7)	11%	1938	Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
EKmS 4&#xB0; 5, 900 (36)	11%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel; Jõgever, Jaan
E 7146/7 (6)	11%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4° 5, 420/1 (6)	11%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 53172/3 (13)	11%	1922	Harjumaa — Keila; Viljandimaa — Paistu	Ariste (Berg), Paul
H I 2, 276 (24)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H II 7, 109/11 (11)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H III 8, 174/5 (4)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
H IV 3, 593 (19)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H IV 3, 54/5 (25)	10%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H III 2, 833/4 (32)	10%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H, Gr. Qu. 65/6 (1)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Volde, Johann
EÜS VII 765 (23)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 15, 358/9 (38)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)