EÜS VIII 1741 (109)

eys0817410109
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1741 (109)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Joosep Kilström
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspää k.
TMP: 1911
TYP: Laisad neiud

	¹	Käisin ma Käbi külässä,
	²	Ulkusin Uba salussa,
	³	Ei näinud seda imeta,
	⁴	Mis nägin Näü külästä:
	⁵	Neli oli neidista peressä -
	⁶	Üks oli ahjulla alasti,
	⁷	Teine parsil paljareisi,
	⁸	Kolmas lielouka'assa,
	⁹	Neljas sängis seljaliste.
	¹⁰	Ann oli ahjulla alasti,
	¹¹	Mai oli parsil paljareisi,
	¹²	Lienu lielouka'assa,
	¹³	Katri sängis seljaliste.

Similar poems

EÜS II 606/7 (105)	35 %
EÜS VIII 1811 (30)	30 %
EÜS VIII 1455 (36)	27 %
H III 2, 380 (2)	27 %
EKmS 8&#xB0; 1, 43 (23)	25 %
E 36854 (8)	23 %
E 38013 (12)	22 %
EÜS VII 255 (1)	21 %
H III 27, 14/5 (2)	21 %
EÜS VIII 2209/10 (504)	20 %
Leoke 3, 218	19 %
H III 15, 626 (6)	19 %
H I 5, 93 (293)	19 %
H II 1, 121 (167)	19 %
E, StK 2, 112 (133)	18 %
EÜS X 754 (9)	18 %
H II 40, 758 (39)	17 %
H II 26, 74 (21)	17 %
E 59345	17 %
EÜS X 1952/3 (166)	16 %
H III 17, 850/1 (5)	16 %
EÜS VIII 1366/7 (62)	16 %
EÜS VIII 1560/1 (47)	16 %
ERM 61, 10 (7)	16 %
H, Kolga-Jaani 2, 313/4 (208)	16 %
H II 74, 329/30 (10)	16 %
H, Ostrov 260 (10)	16 %
EKmS 4&#xB0; 2, 794 (111)	15 %
H II 15, 406 (43)	15 %
E 43645 (2)	15 %
EÜS VIII 2137/8 (440)	15 %
H II 34, 443/4 (1)	15 %
H II 1, 505/6 (669)	15 %
ERA II 261, 16/7 (2)	15 %
H III 1, 371 (1)	15 %
H III 23, 419/20 (25)	14 %
H II 4, 640 (6)	14 %
E 6932 (6)	13 %
H II 40, 662 (5)	13 %
H II 37, 806 (8)	13 %
ERA II 261, 23/4 (10)	13 %
H III 12, 101 (3)	13 %
H II 37, 394 (73)	13 %
ERA II 25, 151/2 (7)	13 %
ERA II 216, 361/2 (27)	13 %
ERM 40, 26 (29)	13 %
H III 12, 338/9 (11)	13 %
H II 34, 635/6 (286)	13 %
H II 14, 77/8 (96)	13 %
H I 4, 169 (22)	12 %
H II 10, 94/5 (96)	12 %
H, Ostrov 110 (51)	12 %
H II 8, 820/2 (12)	12 %
H, Peet 258/9 (261)	12 %
H I 7, 59/60 (58)	12 %
H II 15, 545/6 (32)	12 %
E 15610/12 (81)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 109/10 (11)	11 %
H, R 6, 728 (14)	11 %
E 11882 (3)	11 %
H III 18, 436 (3)	11 %
EKmS 8&#xB0; 1, 51/2 (32)	11 %
EÜS X 1578/9 (129)	11 %
E 11074/5 (9)	11 %
H II 15, 232 (3)	10 %
EÜS VIII 1713 (59)	10 %
H II 17, 349 (36)	10 %
H II 46, 839 (23)	10 %
H II 1, 4 (5)	10 %
E 7910 (40)	10 %
E 10415 (14)	10 %
EÜS X 2002 (231)	10 %
H II 27, 841 (20)	10 %
EÜS X 2595 (72)	10 %
EÜS X 1552 (98)	10 %
H IV 3, 667 (14)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS II 606/7 (105)	35%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VIII 1811 (30)	30%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1455 (36)	27%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 2, 380 (2)	27%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EKmS 8&#xB0; 1, 43 (23)	25%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
E 36854 (8)	23%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 38013 (12)	22%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
EÜS VII 255 (1)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 27, 14/5 (2)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
EÜS VIII 2209/10 (504)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Leoke 3, 218	19%	1872	None	Leoke, Hans
H III 15, 626 (6)	19%	1876	Tartumaa — Tartu-Maarja	Uus, Mart
H I 5, 93 (293)	19%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 1, 121 (167)	19%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 2, 112 (133)	18%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
EÜS X 754 (9)	18%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 40, 758 (39)	17%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H II 26, 74 (21)	17%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
E 59345	17%	1926	Harjumaa — Jõelähtme	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS X 1952/3 (166)	16%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 17, 850/1 (5)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
EÜS VIII 1366/7 (62)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1560/1 (47)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERM 61, 10 (7)	16%	0	Virumaa — Simuna	F. A.
H, Kolga-Jaani 2, 313/4 (208)	16%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 74, 329/30 (10)	16%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Ostrov 260 (10)	16%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 794 (111)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 15, 406 (43)	15%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
E 43645 (2)	15%	1902	Harjumaa — Kuusalu	Sandberg, Gustav
EÜS VIII 2137/8 (440)	15%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 443/4 (1)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 1, 505/6 (669)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 261, 16/7 (2)	15%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H III 1, 371 (1)	15%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H III 23, 419/20 (25)	14%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H II 4, 640 (6)	14%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 6932 (6)	13%	1893	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 40, 662 (5)	13%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 37, 806 (8)	13%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 261, 23/4 (10)	13%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H III 12, 101 (3)	13%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 37, 394 (73)	13%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 25, 151/2 (7)	13%	1930	Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 216, 361/2 (27)	13%	1939	Virumaa — Haljala	Kangru, Heinrich
ERM 40, 26 (29)	13%	1850	None	koguja teadmata
H III 12, 338/9 (11)	13%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 34, 635/6 (286)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 14, 77/8 (96)	13%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H I 4, 169 (22)	12%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
H II 10, 94/5 (96)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H, Ostrov 110 (51)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 8, 820/2 (12)	12%	1889	Virumaa — Jõhvi	Saamuel, J.
H, Peet 258/9 (261)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 7, 59/60 (58)	12%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 15, 545/6 (32)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15610/12 (81)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EKmS 4&#xB0; 5, 109/10 (11)	11%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H, R 6, 728 (14)	11%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
E 11882 (3)	11%	1894	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H III 18, 436 (3)	11%	1894	Virumaa — Lüganuse; Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 1, 51/2 (32)	11%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
EÜS X 1578/9 (129)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 11074/5 (9)	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 15, 232 (3)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS VIII 1713 (59)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 17, 349 (36)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H II 46, 839 (23)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 1, 4 (5)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7910 (40)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 10415 (14)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS X 2002 (231)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 27, 841 (20)	10%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
EÜS X 2595 (72)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1552 (98)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H IV 3, 667 (14)	10%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Bock, Jaan