EÜS VIII 1777/8 (173)

eys0817770173
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Ehted kadunud
Ehted kadunud

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1777/8 (173)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Joosep Kilström
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Pedaspää k.
TMP: 1911
TYP: Ehted kadunud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Ehted kadunud

     1  Oli mul üksi ainus venda,
     2  Ainus venda, armas venda, -
     3  Siegi peidussa pieti,
     4  Kanne all sie kasvadeti;
     5  Sie tegi peidus pillikese,
     6  Kanne all tegi kandlikese;
     7  Sie tegi kuldase kuninga,
     8  Obedase lüömalaua.
     9  Läksin pienijä pesemä,
     10  Valgita virutamaie -
     11  Kadus sormus sorme'esta,
     12  Toine toisesta käestä,
     13  Kolmas kulda pöügelasta,
     14  Neljas vaski varba'asta.
     15  Ma läksin nuttessa kooje.
     16  Eite vastas, taati vastas,
     17  Vastas nie vanad molemad.
     18  Eite küsis, taati küsis,
     19  Eite küsis ellidella,
     20  Taati targulla sanulla:
     21  Mis sina nutad, tütär nuori?
     22  Mina aga muistin, kostin vastu:
     23  Oli mul üksi ainus venda,
     24  Ainus venda, armas venda,
     25  Siegi peidussa pieti,
     26  Kanne all sie kasvadeti.
pag. 1778
     28  Sie tegi peidus pillikese,
     29  Kanne all tegi kandlikese;
     30  Sie tegi kuldase kurika,
     31  Obejase lüömälaua.
     32  Läksin pienija pesemä,
     33  Valgita virutamaie -
     34  Kadus sormus sorme'esta,
     35  Toine toisesta käestä,
     36  Kolmas kulda pöügelasta,
     37  Neljas vaski varba'asta.
     38  Taati varsi vasta kostis:
     39  Ole vaidi, tütär nuori,
     40  Las' tuleb kaubakast külässe,
     41  Puepoiss tuleb pormandulle, -
     42  Osta sormus sorme'esse,
     43  Toine toisesse kädeje,
     44  Kolmas kuldapöügelasse,
     45  Neljas vaski varba'asse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2066/8 (366) 70 %
H II 40, 677/8 (3) 61 %
H III 28, 999/1001 (4) 57 %
ERA II 161, 203/5 (6) 57 %
ERA II 114, 297/9 (49) 54 %
EÜS VIII 1980/1 (255) 45 %
E A 213/4 (10) 45 %
H II 34, 505/6 (79) 43 %
H III 12, 516/8 (12) 34 %
EÜS IX 752/3 (82) 31 %
EÜS IX 769/71 (105) 21 %
EÜS X 2099/100 (386) 20 %
H II 40, 780/1 (57) 19 %
EÜS VII 1635/6 (171) 17 %
E A 991 (2) 17 %
H II 34, 332/3 (33) 16 %
H II 15, 123/4 (1) 16 %
EÜS VIII 2213/4 (510) 15 %
EÜS VIII 2207/8 (502) 13 %
H II 40, 683 (12) 12 %
SKVR III3 2609. 12 %
ERA I 5, 50 (6) 12 %
EÜS VIII 1370 (67) 12 %
H II 47, 646/7 (7) 12 %
H I 7, 413 (12) 12 %
E 51760/1 (17) 12 %
E 56213/4 (5) 11 %
ERA II 200, 30 (34) 11 %
AES, MT 141, 22/23 11 %
H II 65, 249/50 (16) 11 %
E 12093/4 (7) 11 %
H II 34, 657/0 (326) 11 %
H II 55, 825/7 (15) 10 %
EÜS VIII 1918/9 (162) 10 %
H IV 8, 895/7 (14) 10 %
H II 40, 693/4 (1) 10 %
E 25453/4 (11) 10 %
E 7202/3 (16) 10 %
EÜS VIII 2101/3 (400) 10 %
SKVR III3 3440. 10 %
H II 38, 188 (19) 10 %
E 64244/5 (5) 10 %
H II 2, 138/9 (232) 10 %
E 50618/9 (15) 10 %
EÜS II 599/600 (100) 10 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 10 %
EÜS XI 231/2 (3) 10 %