Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1839 (69)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Triinu Parkas
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Kolga-Aabla k. < Kiiu-Aabla k.
TMP: 1911

    1  Käi sie kiike korgejalle,
    2  Korgejalle, kaugejalle, -
    3  Mina paistan palju maada,
    4  Paistan palju, maksan palju.
    5  Nuored mihed, vennikäsed,
    6  Vaske virve vaagutajad,
    7  Ärge mind kurjast kiigutage,
    8  Valusaste vaagutage:
    9  Ma olen kuri kukkumassa,
    10  Ladus maha langemassa.
    11  Kui mina kukun, kes mind maksab?
    12  Kui mina kukun kivi piale,
    13  Siis mina kukun kirju priesi;
    14  Kui mina langen pae piale,
    15  Siis mina langen laia paatri.
vt. v. 91

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 34, 495 (67) 39 %
ERA II 114, 213 (3) 38 %
ERA II 200, 39 (58) 36 %
ERA II 261, 34/5 (20) 29 %
EÜS VIII 2197 (487) 28 %
ERA II 114, 410/1 (15) 28 %
EÜS X 1093 (528) 27 %
E 50622 (17c) 26 %
EÜS VIII 1508 (116) 25 %
E, StK 13, 25 (35) 24 %
ERA II 161, 210/2 (10) 23 %
EÜS VIII 1034 (28) 23 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 23 %
EÜS VII 2289 (36) 23 %
ERA II 110, 558/9 (12) 23 %
EÜS IX 695 (1) 22 %
EÜS VIII 1627/8 (146) 22 %
ERA II 110, 308 (8) 22 %
ERA II 114, 310 (74) 22 %
H I 2, 74 (33) 22 %
EÜS VII 1605/6 (123) 22 %
EÜS X 1871 (37) 22 %
ERA II 87, 129 (20) 21 %
ERA II 123, 280 (30) 21 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 21 %
EÜS X 2710 (289) 21 %
EÜS IX 80/1 (73a) 21 %
H II 34, 603/4 (232) 21 %
EÜS VII 1641 (180) 21 %
EÜS X 2175 (1) 21 %
EÜS VII 1615 (143) 20 %
E 49009 (10) 20 %
EÜS II 1037 (23) 20 %
H II 38, 133 (14) 20 %
ERA II 41, 508 (26) 20 %
H I 4, 164 (9) 19 %
EÜS VII 1762/3 (386) 19 %
EÜS VI 1586/7 (354) 19 %
EÜS VIII 1599/600 (102) 19 %
EÜS VIII 1705 (48) 19 %
EÜS X 2112/3 (401) 19 %
ERA II 90, 565 (32) 19 %
ERA II 172, 529/30 (65) 19 %
EÜS XI 1261 (115) 19 %
H II 14, 51 (72) 19 %
EÜS XI 1202 (18) 18 %
EÜS IX 880/1 (70) 18 %
ERA II 1, 151 (1) 18 %
ERA II 112, 227/8 (1) 18 %
EÜS X 799 (80) 18 %
ERA II 110, 513 (6) 18 %
EÜS VII 2442 (365) 18 %
EÜS VII 2422 (308) 18 %
EÜS VIII 1650/1 (185) 18 %
H II 15, 730/1 (62) 18 %
H II 34, 230/1 (118) 17 %
EÜS VII 2432 (336) 17 %
EÜS X 2719 (309) 17 %
EÜS X 1973/4 (193) 17 %
EÜS VII 1634 (167) 17 %
H II 17, 408/9 (3) 17 %
H III 1, 305/6 (4) 17 %
H II 15, 754/5 (94) 16 %
H II 1, 580 (757) 16 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 16 %
EÜS IX 860/1 (29) 16 %
EÜS VIII 1816 (37) 16 %
EÜS VII 2367/8 (181) 16 %
ERA II 192, 110/1 (21) 16 %
H II 16, 164 (209) 16 %
H I 1, 263 (161) 16 %
EÜS IX 841 (3) 16 %
H III 2, 276/7 (13) 16 %
EÜS VIII 1090 (80) 16 %
EÜS VI 1092/3 (269) 16 %
ERA II 83, 274 (127) 16 %
EÜS VIII 828 (467) 16 %
H, Ostrov 211 (32) 15 %
E A 3/4 (2) 15 %
E 85214 (4) 15 %
EÜS X 1867/8 (32) 15 %
H II 15, 337/8 (14) 15 %
EÜS IX 884/5 (75) 15 %
EÜS X 1849 (6) 15 %
EÜS X 1897/8 (73) 15 %
ERA I 3, 328 (2) 14 %
H IV 6, 527 (2) 14 %
H I 1, 342 (10) 14 %
EÜS VIII 828/9 (468) 14 %
EÜS X 1612/3 (170) 14 %
E A 142/3 (12) 14 %
H II 16, 81/2 (81) 14 %
E 61681/2 (19) 14 %
EÜS VII 1853/4 (41) 14 %
E 61668/9 (4) 14 %
E 36304 (14) 14 %
H II 17, 389/90 (3) 14 %
EÜS VIII 1006/7 (9) 14 %
ERA II 220, 54/6 (20) 14 %
ERA II 32, 231 (5) 14 %
H III 5, 645/6 (19) 13 %
EÜS IX 874 (56) 13 %
H II 15, 563 (52) 13 %
EÜS VIII 1743/4 (112) 13 %
H II 7, 51/2 (12) 13 %
EÜS VII 2142/3 (328) 13 %
E 6767 (16) 13 %
H II 15, 539/40 (26) 13 %
EKS b 1 (17) 13 %
ERA II 147, 694 (41) 13 %
E 53604 (3) 13 %
EÜS X 1953 (167) 13 %
E, StK 13, 49 (71) 13 %
H II 58, 39 (3) 13 %
EÜS VI 996/7 (152) 12 %
E 15649 (127) 12 %
EÜS VIII 421 (157) 12 %
EÜS XI 720 (281) 12 %
EÜS X 2262 (58) 12 %
H IV 1, 149/50 (89) 12 %
E 10412/3 (5) 12 %
E 82244 (3) 12 %
EÜS XI 1201 (17) 12 %
H II 47, 241/2 (12) 12 %
E 60527/9 (25) 12 %
EÜS II 504/5 (9) 12 %
EÜS II 1036 (22) 12 %
E, StK 40, 24/5 (49) 12 %
EÜS VII 1828/9 (3) 12 %
EÜS VIII 1888/9 (124) 12 %
H II 9, 211/2 (10) 12 %
H II 20, 174 (9) 11 %
E 10632 (10) 11 %
EÜS XI 825 (16) 11 %
E, StK 13, 36/7 (48) 11 %
H II 12, 236 (81) 11 %
EÜS VII 1863 (49) 11 %
ERA II 114, 497/8 (18) 11 %
H II 36, 367/8 (36) 11 %
ERA I 4, 315 (12) 11 %
H I 2, 24 (13) 11 %
EÜS VI 1704 (169) 11 %
H II 20, 179/80 (23) 11 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 11 %
E 36993/4 (4) 11 %
H III 2, 734 (3) 11 %
E 7892 (17a) 11 %
H II 16, 91 (96) 11 %
H II 26, 300/1 (16) 11 %
EÜS VII 1841 (22) 11 %
EÜS VIII 738 (337) 11 %
ERA II 161, 214/5 (12) 11 %
EÜS VIII 850/1 (504) 11 %
EÜS IX 1170 (154) 10 %
EÜS VIII 1151 (5) 10 %
H II 15, 486/7 (99) 10 %
H, Mapp 308 10 %
H III 2, 258 (9) 10 %
H II 13, 9/10 (2) 10 %
H II 26, 64/5 (7) 10 %
H II 9, 773/4 (44) 10 %
H II 49, 562/3 (4) 10 %
EÜS VIII 827/8 (466) 10 %
E 18402/3 (11) 10 %
EÜS VII 762/3 (17) 10 %
EÜS VIII 1664/5 (196) 10 %
ERA II 5, 441/2 10 %
EÜS X 2064/6 (328) 10 %