EÜS VIII 1844/6 (78)

eys0818440078
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1910

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Müüdud neiu
Müüdud neiu

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1844/6 (78)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Eeva Taaler
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Kolga-Aabla k.
TMP: 1910
TYP: Müüdud neiu
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Müüdud neiu

     1  Süötin ärgijä arussa,
     2  Tinasessa koppelissa,
     3  Vaskisessa vainijulla.1
(ka: külavahel v..)
     4  Vend tuli ärgi iestemaie,
     5  Iestemaie, äestemaie:
     6  Ies aga tilgutis tinada,
     7  Rahe raputis rahada,
     8  Juta otsad juoksid kulda.
     9  Mina vennalta küsümä:
     10  Vennikäne, vennakane,
     11  Mis siel kodu tehtanekse?
     12  Venda varsi vasta kostis:
     13  Külläp, külläp, uekane,
     14  Sinu ära möedaneksa,
     15  Kaksi kaupa tehtanekse
     16  Sinna suuresse peresse,
     17  Sinna suureje suguje,
     18  Rahakasse rahva'asse,
     19  Tinataalderi talusse,
     20  Obepenninge peresse.
     21  Mina varsi vasta kostin:
     22  Paljuks, paljuks, vennikäne,
     23  Paljuks tei minust panite,
     24  Paljuks anti arma'asta?
     25  Venda kuhe vastu kostis:
     26  Külläp mei sinust panime,
     27  Palju anti arma'asta:
     28  Isa sai sodi obuse,2
(ka: paari soidu ruuni)
     29  Ema sai mauka lehma,
     30  Vend sai paari künnü ärgi,
     31  Ode sai sole saleja,
     32  Käli sai kie kierulise.
     33  Mis mina isale suoban
     34  Minu ärä möedüdäsä,
     35  Kaksi kaupa tehtudasa,
     36  Sinne suuresse peresse,
     37  Rahakaisse rahva'asse,
     38  Tinataalderi talusse,
     39  Obepenninge peresse,
     40  Siel on pere penningissa,
     41  Lapsed laiussa rahassa,
     42  Ued ummiskingadessa,
     43  Vennad vikelsukkadessa,
     44  Poisid punakuubedessa?
     45  Isa mengu suodu soitemaie,
     46  Obu jäägü, ise pääskü -
     47  Sie mina isale suoban.
     48  Mis mina emale suoban?
pag. 1846
     50  Ema mengu lehmä lüpsemaie, -
     51  Nisa juosku verda, teine vetta,
     52  Kolmas piimada parasta,
     53  Keljas voida ruugejada -
     54  Sie mina emale suoban.
     55  Mis mina vennale suoban?
     56  Vend mengu poldu kündemaie:
     57  Ärjäd vaguje vajugu,
     58  Ärjad jäägü, ise pääskü -
     59  Sie mina vennale suoban.
     60  Mis mina uele suoban?
     61  Ode mengu küöki keitamaie -
     62  Solge kukkugu tulesse -
     63  Sie mina uele suoban.
     64  Mis mina kälile suoban?
     65  Käli mengu karja saatemaie,
     66  Kiedi kukkugu kulusse -
     67  Sie mina kälile suoban.
1 (ka: külavahel v..)
2 (ka: paari soidu ruuni)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1926/9 (172) 57 %
EÜS VIII 1966/7 (231) 43 %
EÜS VIII 2149/54 (444) 41 %
E 43916/30 (2) 39 %
H II 40, 781/3 (58) 39 %
H II 40, 681/3 (11) 37 %
E 12097/9 (13) 33 %
H, Mapp 1012/4 (8) 31 %
EÜS VIII 2007/8 (288) 30 %
E A 216/8 (15) 29 %
H IV 6, 201, 204/6 (41) 29 %
H II 34, 467/8 (43) 27 %
H III 29, 739/42 (4) 20 %
H II 34, 562/3 (171) 17 %
ERA II 161, 189/92 (2) 15 %
H II 1, 550/2 (720) 11 %
E 45699 (1) 11 %
EÜS X 1562/4 (110) 10 %

Contains poems

H II 40, 855 (18)   50 %