EÜS VIII 1880/1 (117)

eys0818800117
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1910

Types

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1880/1 (117)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Mari Nelberg
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Kolga-Aabla k.
TMP: 1910
TYP: Mõdu varastatud

	¹	Läksin metsa kondimaie,
	²	Pühäpäivä ohta'alla,
	³	Aripäivä ommikulla, -
	⁴	Löüsin metsasta mõduda
	⁵	Puu juurest puna oluta.
	⁶	Votin tuobi, votin kaksi,
		pag. 1881
	⁸	Akkasin kolmat vottemaie,
	⁹	Nelja'ta nimetamaie,
	¹⁰	Viiet ära maksemaie,
	¹¹	Kuuet kooje tuoma -
	¹²	Tuli varas varvikusta,
	¹³	Mies vihane virtsikusta;
	¹⁴	Vei minu medu monusa,
	¹⁵	Puujuurest punaoluve.

Similar poems

EÜS VIII 1752/3 (128)	53 %
H II 40, 668/9 (16)	32 %
EÜS VIII 2313/4 (34)	30 %
ERA II 261, 51/53 (42)	24 %
H II 1, 331/2 (489)	23 %
EÜS VIII 1574/7 (70)	21 %
H II 2, 642 (796)	20 %
H III 12, 203/4 (23)	19 %
ERA II 200, 65/6 (108)	19 %
H IV 8, 895/7 (14)	19 %
H II 34, 727 (432)	17 %
EÜS XII 337 (18)	16 %
EÜS VIII 1805 (21)	16 %
H III 7, 915 (12)	16 %
H I 2, 39 (16)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 844/5 (180)	15 %
H II 15, 808/9 (25)	15 %
H III 2, 441/3 (52)	15 %
H II 9, 342/3 (14)	14 %
JR 45063	14 %
E 51746/8 (3)	14 %
H II 47, 591 (6)	13 %
E 13054 (13)	13 %
EKS 31, 16 (28)	13 %
ERA II 141, 329 (25)	12 %
H II 33, 42/3 (23)	12 %
SKVR V3 200.	12 %
JR 37723	12 %
SKVR VI1 108.	12 %
EÜS VIII 1498 (100)	12 %
SKVR III3 3816.	11 %
SKVR XIII1 1300.	11 %
SKVR III2 2193.	11 %
E 52792 (91)	11 %
SKVR XIII4 10508.	11 %
H IV 2, 88/90 (18)	11 %
H II 38, 83 (8)	11 %
EÜS X 2022/3 (261)	11 %
H III 1, 124 (4)	10 %
H II 38, 458/9 (57)	10 %
SKVR XIII4 10509.	10 %
SKVR III1 627.	10 %
SKVR V3 199.	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 149/50 (230)	10 %
E 18807 (9)	10 %
SKVR XIII1 1311.	10 %
H II 4, 672 (37)	10 %
EÜS X 2011 (245)	10 %
AES, MT 188, 53/4 (1)	10 %
H II 12, 63/5 (36)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 544 (1)	10 %
H II 10, 320 (40)	10 %
SKVR XIII1 1287.	10 %
SKVR IV2 2466.	10 %
E 15675/6 (181)	10 %
SKVR IV3 2911.	10 %
EÜS XI 1236/7 (76)	10 %
H II 2, 102 (155)	10 %
H II 11, 320/1 (87)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1752/3 (128)	53%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 40, 668/9 (16)	32%	1891	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VIII 2313/4 (34)	30%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 261, 51/53 (42)	24%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 1, 331/2 (489)	23%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1574/7 (70)	21%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 642 (796)	20%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 12, 203/4 (23)	19%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
ERA II 200, 65/6 (108)	19%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H IV 8, 895/7 (14)	19%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 34, 727 (432)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS XII 337 (18)	16%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EÜS VIII 1805 (21)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 7, 915 (12)	16%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H I 2, 39 (16)	15%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
EKmS 4&#xB0; 2, 844/5 (180)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 15, 808/9 (25)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H III 2, 441/3 (52)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 9, 342/3 (14)	14%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
JR 45063	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
E 51746/8 (3)	14%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H II 47, 591 (6)	13%	1893	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E 13054 (13)	13%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
EKS 31, 16 (28)	13%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
ERA II 141, 329 (25)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 33, 42/3 (23)	12%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
SKVR V3 200.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 37723	12%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR VI1 108.	12%	1885	Etelä-Savo — Lemi	Kouvo, Henrik
EÜS VIII 1498 (100)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
SKVR III3 3816.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 1300.	11%	1888	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR III2 2193.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
E 52792 (91)	11%	0	None	koguja teadmata
SKVR XIII4 10508.	11%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
H IV 2, 88/90 (18)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H II 38, 83 (8)	11%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2022/3 (261)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 1, 124 (4)	10%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H II 38, 458/9 (57)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
SKVR XIII4 10509.	10%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Lauri
SKVR III1 627.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V3 199.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
EKmS 4&#xB0; 1, 149/50 (230)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 18807 (9)	10%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
SKVR XIII1 1311.	10%	1850	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
H II 4, 672 (37)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
EÜS X 2011 (245)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
AES, MT 188, 53/4 (1)	10%	1937	Harjumaa — Jõelähtme	Must, Kustav
H II 12, 63/5 (36)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EKmS 4&#xB0; 4, 544 (1)	10%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
H II 10, 320 (40)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
SKVR XIII1 1287.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR IV2 2466.	10%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
E 15675/6 (181)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
SKVR IV3 2911.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
EÜS XI 1236/7 (76)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 2, 102 (155)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 320/1 (87)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel