EÜS VIII 1895/8 (129)

eys0818950129
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1910

Types

Lüroeepilised laulud
├ Müütilised laulud
│ ├ Kuldnaine
│ └ Loomine
└ Laulud argielust
 └ Viru sepp
Viru sepp
Kuldnaine
Loomine

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 1895/8 (129)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Ann Birk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud - Laulud argielust - Müütilised laulud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Kolga-Aabla k. < Virve k.
TMP: 1910
TYP: Loomine + Viru sepp + Kuldnaine
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Loomine + Viru sepp + Kuldnaine

     1  Sinikirja linnukene,
     2  Punapäine pääsukene
     3  Lendis meie lepikussa,
     4  Kondis meie koppelissa:
     5  Etsis maad muni muneda,
     6  Aset poigi anduksesa.
     7  Ei saand maad muni muneda,
     8  Aset ei poigi auduksesa, -
     9  Lendis meie kiige külge,
     10  Tegi pesa penni külge,
     11  Munis munad laua pääle,
     12  Audus pojad aisa pääle.
pag. 1896
     14  Audus kuuda, audus kaksi,
     15  Audus kuuda kolmatagi-
     16  Sai pojad veri sulile,
     17  Siis akkas poegije jägämä,
     18  Perettasa pillamaie:
     19  Ühe pani pardiksi pajusse,
     20  Teise jordiksi1
(ka: jorvikeks)
 jogeje,
     21  Kolmane tedreks teibä'ässe,
     22  Neljani sepaksi Virusse,
     23  Tagujaksi Järvamaale.
     24  Mis oli pardiksi pajussa,
     25  Sie sõi pajusta putki2
(ka: varbu)
;
     26  Mis oli jordiksi juessa,
     27  Sie sõi juekaluja;
     28  Mis oli tetreks teibä'ässä,
     29  Sie sõi teibästä samblu;
     30  Mis oli sepaksi Virussa,
     31  Tagujaksi Järvamaalla,
     32  Sie tegi vallal valja'aida,
     33  Kihelkonnal kirve'eida,
     34  Nuortel neidistel nugija.
     35  Vald ei kiitnud valja'aida,
     36  Kihelkond ei kirve'eida,
     37  Nuored neidised nugija, -
     38  Et jät´t vahed valjastesse,
     39  Ja jät´t kisud kirvestesse,
     40  Nurgad neidiste nugije.
pag. 1897
     42  Sest'ap seppa sõimatie,
     43  Sepa naista naeratie,
     44  Sepa lapsi laematie:
     45  Süsised on sepa lapsed,
     46  Tahmased taguja lapsed,
     47  Sepp oli ise ilma musta.
     48  Seppa süttis ja vihastis:
     49  Viskas pihid puesa'asse,
     50  Alasimme alla laua,
     51  Tangid ta maha vajutas.
     52  Siis akkas kuldada koguma,
     53  Vana vaskeda valama.
     54  Tegi kullasta emanda,
     55  Valas vasest vaimukese.
     56  Siis sai vaimu valmijeksi,
     57  Viis siis vaimu vainijulle,
     58  Kutsus valla vaatamaie,
     59  Kihelkonna kuulamaie:
     60  Muistke, muistke, tiadke, tiadke,
     61  Muistke, muistke, mihed nuored,
     62  Tiadke, tiadke, naised targad,
     63  Arvake perevanemad,
     64  Mis on vaimulla vajaka?
     65  Viis on, viis on, vennikäne,
     66  Viis on vaimulta vajaka:
     67  Kiel on suusta, miel on päästä,
     68  Rinde alla ei südänta,
     69  Südämel ei ingekesta,
pag. 1898
     71  Ingel ei eluaseta.
vt. v. 88 (123)
1 (ka: jorvikeks)
2 (ka: varbu)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 34, 544/6 (144) 73 %
E 45724/7 (33) 57 %
EÜS VIII 1822/4 (50) 55 %
EÜS VIII 1571/2 (68) 53 %
ERA II 161, 200/3 (5) 51 %
ERA II 161, 450/2 (3) 50 %
E 51749/50 (4) 49 %
E, StK 14, 159/60 (1) 49 %
H II 15, 646/7 (56) 47 %
ERA I 5, 89 (4) 45 %
ERA II 110, 19 (1) 45 %
E 12092/3 (6) 45 %
ERA II 200, 48/9 (83) 44 %
H II 40, 694/5 (3) 44 %
AES, MT 141, 28/30 42 %
E 56217/8 (8) 41 %
ERA II 161, 460/1 (2) 35 %
H II 34, 728 (433) 34 %
H III 29, 736/8 (2) 34 %
E 15731/2 (265) 28 %
H II 34, 458/9 (36) 22 %
E 15729/30 (263) 22 %
ERA II 153, 343/4 (19) 21 %
H I 5, 220 (3) 20 %
EKmS 4° 1, 88/90 (132) 20 %
ERA I 6, 296/8 (109) 20 %
ERA II 153, 110/1 (6) 20 %
ERA II 153, 861/3 (1) 19 %
H II 40, 765 (44) 18 %
ERA II 84, 447/8 (3) 17 %
ERA II 172, 518 (45) 17 %
EÜS X 1636/8 (211) 16 %
H II 1, 71/2 (85) 16 %
H II 10, 589/90 (339) 15 %
H III 1, 65/6 (3) 15 %
ERA II 261, 67/8 (53) 14 %
H III 12, 109/10 (9) 14 %
H III 15, 61 (1) 13 %
H III 8, 827/8 (2) 13 %
E 52084 12 %
ERA II 261, 216/7 (38) 12 %
H II 50, 750 (24) 12 %
E 36306/7 (17) 12 %
E 15589/91 (65) 12 %
H II 15, 521/3 (3) 11 %
H II 27, 700 (11) 11 %
H II 11, 731/2 (9) 11 %
EÜS VIII 1899/900 (131) 11 %
EÜS III 627 (93) 11 %
H II 13, 199 (25) 11 %
H II 28, 391/2 (64) 10 %
H I 7, 246 (8) 10 %
H I 4, 14 (15) 10 %
H IV 3, 699/700 (4) 10 %
H IV 6, 239/41 (60) 10 %
H I 5, 67 (163) 10 %
ERA II 192, 109 (19) 10 %
H II 26, 1095 (3) 10 %
EÜS VII 2404 (270) 10 %

Contains poems

ERA II 6, 575 (1)   70 %
EÜS X 1103 (545)   60 %
ERA II 143, 424 (33)   57 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 674 (9)   50 %