EÜS VIII 1941/2 (190)

eys0819410190
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1910

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
└ Kättemaks sakstele
Kättemaks sakstele

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 1941/2 (190)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Ann Birk
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Kolga-Aabla k. < Virve k.
TMP: 1910
TYP: Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Kättemaks sakstele

	¹	Oleks minu mielevalda,
	²	Mielevalda, kielevalda,
	³	Suuvalda, südamevalda -
	⁴	Küll mina tiaksin, mis ma tieksin:
	⁵	Paneksin saksad tüöd tegema,
		pag. 1942
	⁷	Punakuued puid vedama,
	⁸	Sinisukad sitta luoma;
	⁹	Paneksin ärrad ärgadeksi,
	¹⁰	Isändäd aga ikke'eksi,
	¹¹	Junkurid aga juttadeksi,
	¹²	Kiltri kepiksi kädeje.

Similar poems

E 35988 (32)	41 %
EÜS VIII 1780 (177)	40 %
EÜS VIII 2296 (13)	39 %
EÜS VII 1978/9 (191)	35 %
E A 220 (14)	33 %
ERA II 153, 391 (44)	30 %
ERA II 153, 389 (49)	29 %
ERA II 35, 77 (4)	29 %
ERA II 18, 61 (6)	29 %
EÜS VII 718 (110)	28 %
ERA II 18, 88 (34)	27 %
H II 9, 319 (3)	27 %
EÜS VII 1839/40 (20)	27 %
ERA II 153, 109 (4)	27 %
ERA II 12, 554 (86)	26 %
ERA II 30, 186 (1)	26 %
ERA II 153, 347 (40)	26 %
H II 27, 567 (8)	26 %
ERA II 38, 466 (72)	25 %
ERA II 18, 77 (20)	25 %
EÜS VII 1930/1 (132)	24 %
EÜS IV 2030 (61)	24 %
H II 28, 725 (14)	23 %
E 7733 (5)	23 %
E, StK 31, 23 (24)	23 %
H, Ostrov 212/3 (36)	23 %
ERA II 258, 65 (1)	23 %
EÜS VI 1502 (220)	22 %
AES, MT 3, 10 (34)	22 %
ERA II 153, 299 (3)	22 %
EÜS X 2874 (105)	22 %
EÜS X 2680 (245)	22 %
H I 1, 74 (41)	22 %
EÜS VII 2311 (86)	22 %
EÜS VII 2317 (101)	22 %
EÜS VII 2430 (331)	22 %
E 17581 (7)	21 %
ERA II 254, 158 (4)	21 %
EÜS X 2916 (105)	21 %
Veske 2, 192/3	21 %
H I 2, 419 (1)	21 %
EÜS VIII 2263/4 (2)	21 %
ERA II 13, 525 (39)	21 %
ERA II 125, 550 (365)	21 %
H II 58, 819 (14)	21 %
EÜS X 2753/4 (366)	21 %
E, StK 37, 79 (1)	21 %
H II 51, 19 (15)	21 %
E, StK 37, 173 (12)	21 %
H I 1, 332 (2)	21 %
ERA II 125, 333/4 (15)	20 %
H II 56, 501/2 (49)	20 %
H IV 1, 216 (141)	20 %
H I 1, 195 (25)	20 %
ERA II 41, 79 (12)	20 %
EÜS VI 1496 (204)	20 %
H II 12, 420 (34)	20 %
ERA II 13, 270 (10)	20 %
ERA II 57, 424 (2)	19 %
ERA II 85, 606/8 (6)	19 %
EÜS VII 654 (6)	19 %
H II 50, 801/2 (82)	19 %
H II 6, 43 (52)	19 %
ERA II 6, 352/3 (11)	19 %
H III 23, 73/4 (58)	19 %
ERA II 222, 638 (41)	19 %
H II 15, 642 (45)	19 %
H II 11, 626 (13)	19 %
E, StK 40, 86 (126)	19 %
ERA II 127, 124 (43)	19 %
H II 9, 609/11 (11)	19 %
H, Gr. Qu. 178 (57)	19 %
ERA II 299, 401/2 (140)	19 %
H II 26, 848 (2)	19 %
H II 21, 87 (9)	19 %
H, R 3, 348 (1)	18 %
E 15710 (223)	18 %
ERA II 164, 431 (37)	18 %
H II 14, 16 (17)	18 %
ERA II 216, 316/7 (25)	18 %
ERA II 222, 380 (6)	18 %
ERA II 254, 354/5 (15)	18 %
ERA II 13, 145 (1)	18 %
H III 3, 569/70 (5)	18 %
H II 24, 693 (9)	18 %
E 71464 (1)	18 %
EÜS X 2588 (62)	18 %
ERA II 177, 16 (4)	18 %
EÜS VI 957 (85)	18 %
H III 2, 729 (6)	18 %
ERA II 25, 147 (2)	18 %
ERA II 6, 427 (22)	18 %
EÜS VIII 424 (168)	18 %
EÜS VI 1163 (62)	18 %
H I 2, 394 (6)	18 %
H I 2, 428 (24)	17 %
ERA II 6, 508 (6)	17 %
ERA II 30, 61 (1)	17 %
EÜS X 2661 (201)	17 %
E 59881/2 (6)	17 %
EÜS VI 1094 (273)	17 %
H II 11, 494 (67)	17 %
E, StK 31, 35 (37)	17 %
H II 35, 210 (124)	17 %
ERA II 6, 413 (2)	17 %
H I 1, 74 (42)	17 %
ERA II 1, 122/23 (2)	17 %
ERA II 260, 447/8 (8)	17 %
ERA II 195, 374 (7)	16 %
EÜS VII 1713 (305)	16 %
H II 65, 140 (6)	16 %
ERA II 159, 310 (30)	16 %
ERA II 125, 369 (15)	16 %
ERA II 276, 132 (47)	16 %
ERA II 13, 244 (2)	16 %
H II 58, 490 (35)	16 %
ERA II 1, 832 (16)	16 %
E 8046 (33)	16 %
H II 16, 109 (123)	16 %
E A 95	16 %
EÜS IV 620 (1371)	16 %
H, Mapp 50 (4)	16 %
ERA II 130, 274 (28)	16 %
E 50995	16 %
E, StK 27, 69 (2)	16 %
EÜS II 400/1 (130)	16 %
H I 4, 177/8 (13)	15 %
E 9497 (12)	15 %
H III 17, 644 (4)	15 %
H II 34, 19 (4)	15 %
E 54712 (5)	15 %
ERA II 28, 510 (2)	15 %
EÜS IX 91 (87)	15 %
E, StK 39, 211 (35)	15 %
H II 35, 622/3 (382)	15 %
ERA II 24, 749 (3)	15 %
H II 14, 10 (6)	15 %
H II 10, 405 (146)	15 %
ERA II 10, 715 (16)	15 %
H II 27, 809/10 (7)	15 %
H II 21, 747 (28)	15 %
H II 66, 223/4 (133)	15 %
ERA II 187, 262 (58)	15 %
H II 18, 293 (18)	15 %
H II 10, 320 (41)	15 %
EÜS V 1066 (22)	15 %
H II 7, 124/5 (20)	15 %
EÜS VIII 602 (127)	15 %
H II 21, 290 (5)	15 %
H II 66, 416/7 (346)	15 %
H II 11, 248 (6)	15 %
H II 34, 82 (94)	15 %
H II 37, 58 (12)	15 %
ERA II 220, 577 (21)	15 %
H II 16, 148 (183)	14 %
EÜS XI 1111/2 (34)	14 %
E 9023 (10)	14 %
H II 30, 92 (8)	14 %
EÜS V 1584 (8)	14 %
E 64988 (3)	14 %
ERA II 7, 24 (4)	14 %
EÜS VII 2314 (93)	14 %
EÜS VIII 761 (366)	14 %
TEM 1, 10a	14 %
ERA II 3, 276/7 (2)	14 %
H III 1, 275 (5)	14 %
H III 4, 597 (4)	14 %
E 15743 (284)	14 %
Veske 2, 141	14 %
ERA II 18, 61 (5)	14 %
ERA II 139, 16 (4)	14 %
H II 35, 347 (204)	14 %
H III 31, 122/3 (14)	14 %
H II 37, 512 (63)	14 %
H III 31, 95/6 (11)	14 %
E 57675	14 %
EKmS 4° 2, 767 (71)	14 %
ERA II 57, 552 (25)	14 %
H I 4, 197 (53)	14 %
H IV 7, 90 (10)	14 %
H II 27, 97 (18)	14 %
H II 50, 43 (12)	14 %
EÜS VIII 1461 (46)	14 %
E 53651 (2)	14 %
E, StK 40, 56 (86)	14 %
ERA II 41, 189 (2)	14 %
EÜS II 947 (102)	14 %
H II 10, 537 (312)	14 %
ERA II 7, 31 (6)	13 %
ERA II 7, 435 (86)	13 %
EÜS X 2633 (147)	13 %
EÜS X 2712 (295)	13 %
H II 1, 423 (587)	13 %
E 6931 (5c)	13 %
EÜS X 2650 (184)	13 %
ERA II 254, 52/3 (20)	13 %
ERA II 86, 115/7 (91)	13 %
EÜS VI 1243/4 (23)	13 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66)	13 %
H III 5, 55 (2)	13 %
H I 4, 291 (8)	13 %
H I 3, 13 (4)	13 %
ERA II 17, 368/9 (249)	13 %
H I 2, 74 (35)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 100/1 (53)	13 %
E 13933 (38)	13 %
ERA I 4, 525 (18)	13 %
E, StK 37, 174 (14)	13 %
E 78251 (2)	13 %
H I 4, 269	13 %
H III 8, 473/4 (8)	13 %
E 52026 (4)	13 %
H II 28, 890 (3)	13 %
E X 45 (219)	13 %
H II 38, 819/20 (5)	13 %
ERA II 260, 417 (15)	13 %
E 40754	13 %
H IV 4, 140/1 (4)	13 %
EKS 19, 28 (32)	13 %
ERA II 6, 654 (1)	13 %
ERA II 18, 363 (1)	13 %
ERA II 18, 372 (18)	13 %
EÜS X 2665 (211)	13 %
H II 2, 100 (151)	13 %
E 8797/8 (6)	13 %
H, Ostrov 129 (1)	12 %
TEM 7, 13 (9)	12 %
ERA II 40, 382 (6)	12 %
ERA II 280, 346 (17)	12 %
E, StK 8, 161 (15)	12 %
EÜS X 2365/6 (194)	12 %
ERA II 259, 32/3 (6)	12 %
ERA II 14, 289 (28)	12 %
EÜS IV 711 (1609b)	12 %
EÜS VIII 417 (146)	12 %
EKS 1, 130 (7)	12 %
ERA II 14, 183/5 (11)	12 %
H II 34, 354 (79)	12 %
E 10710	12 %
EÜS VI 1504 (227)	12 %
EÜS VIII 77 (22)	12 %
EÜS VIII 417 (147)	12 %
H II 43, 790/1 (23)	12 %
ERA II 116, 297 (15)	12 %
EKmS 4° 2, 712 (5)	12 %
ERA II 84, 158 (19)	12 %
H II 66, 452 (15)	12 %
Veske 4, 290/1 (8)	12 %
ERA II 125, 546/7 (350)	12 %
ERA II 171, 690 (24)	12 %
E, StK 31, 2 (2)	12 %
H III 7, 827 (14)	12 %
H III 1, 215/6 (13)	12 %
H I 4, 294 (10)	12 %
ERA II 138, 620 (44)	12 %
H II 22, 410 (4)	12 %
H II 68, 656 (4)	11 %
ERA II 6, 673/4 (4)	11 %
E 41083/4	11 %
EÜS X 98/9 (13)	11 %
E 82616 (3)	11 %
ERA II 57, 426 (5)	11 %
EÜS X 2306/7 (130)	11 %
ERA II 36, 467 (65)	11 %
H I 4, 132 (5)	11 %
ARS 1, 900 (2)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 754 (16)	11 %
EKS 36, 10 (9)	11 %
E, StK 37, 173/4 (13)	11 %
EÜS IX 1139 (95)	11 %
EÜS X 79 (13)	11 %
H II 30, 91 (6)	11 %
E 56561 (15)	11 %
E 64738/9 (2)	11 %
ERA II 215, 615 (28)	11 %
EKmS 4° 4, 744 (8a)	11 %
H II 26, 143 (18)	11 %
ERA II 196, 532 (15)	11 %
H III 9, 547 (28)	11 %
ERA II 10, 641 (1)	11 %
ERA II 6, 707/8 (3)	11 %
H II 28, 612 (13)	11 %
H III 9, 89/90 (1)	11 %
ERA II 210, 643 (6)	11 %
EÜS VII 694 (76)	11 %
ERA II 77, 392 (44)	11 %
H III 5, 74/5 (1)	11 %
EKS 47, 59	11 %
H II 17, 76 (90)	11 %
ERA II 7, 439 (96)	11 %
H II 15, 254 (27)	11 %
H II 20, 832 (28)	11 %
H III 4, 390 (12)	11 %
EÜS VII 1678 (236)	11 %
H I 1, 317 (3)	11 %
H IV 4, 77/8 (1)	11 %
EÜS IX 39/40 (16)	11 %
H III 2, 696 (1)	11 %
EÜS X 19/20 (13)	11 %
H III 4, 452 (8)	11 %
H III 8, 365 (2)	11 %
H II 12, 61 (33)	11 %
ERA II 210, 531 (9)	11 %
H IV 2, 25 (31)	10 %
H I 2, 292 (28)	10 %
E 60891/2 (10)	10 %
EKmS 4° 2, 627 (27)	10 %
E, StK 2, 94 (111)	10 %
EÜS X 731 (1)	10 %
EKmS 4° 4, 546 (4)	10 %
H II 56, 358/9 (23)	10 %
H II 2, 96 (139)	10 %
H II 18, 488 (45)	10 %
H II 26, 980 (14)	10 %
H II 6, 65/6 (80)	10 %
H III 17, 35/6 (18)	10 %
H II 21, 289/90 (4)	10 %
H II 15, 664 (89)	10 %
E 19132	10 %
ERA II 17, 159/60 (101)	10 %
ERA II 122, 191 (4)	10 %
H I 4, 144 (8)	10 %
EÜS IX 872 (53)	10 %
EKmS 8° 3, 49/50	10 %
H I 4, 156 (26a)	10 %
H, Gr. Qu. 367 (32)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 250/1 (268)	10 %
H II 57, 595/6 (7)	10 %
H I 3, 75/6 (2)	10 %
EKS 31, 47 (15)	10 %
H II 53, 620/1 (77)	10 %
E, StK 24, 61/2 (5)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 102 (55)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 35988 (32)	41%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 1780 (177)	40%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2296 (13)	39%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1978/9 (191)	35%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E A 220 (14)	33%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
ERA II 153, 391 (44)	30%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 153, 389 (49)	29%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 35, 77 (4)	29%	1931	Virumaa — Kadrina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 18, 61 (6)	29%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 718 (110)	28%	1910	Tartumaa — Laiuse	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 18, 88 (34)	27%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
H II 9, 319 (3)	27%	1890	Virumaa — Haljala	A. E. R. (neiu Rakverest); Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 1839/40 (20)	27%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 153, 109 (4)	27%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 12, 554 (86)	26%	1928	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 30, 186 (1)	26%	1930	Virumaa — Iisaku	Ariste (Berg), Paul
ERA II 153, 347 (40)	26%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 27, 567 (8)	26%	1888	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
ERA II 38, 466 (72)	25%	1931	Virumaa — Viru-Jaagupi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 18, 77 (20)	25%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 1930/1 (132)	24%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IV 2030 (61)	24%	1907	Läänemaa — Varbla	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 28, 725 (14)	23%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
E 7733 (5)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E, StK 31, 23 (24)	23%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
H, Ostrov 212/3 (36)	23%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
ERA II 258, 65 (1)	23%	1939	Virumaa — Simuna	Eever, Johannes
EÜS VI 1502 (220)	22%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
AES, MT 3, 10 (34)	22%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
ERA II 153, 299 (3)	22%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS X 2874 (105)	22%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 2680 (245)	22%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 74 (41)	22%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VII 2311 (86)	22%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2317 (101)	22%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2430 (331)	22%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 17581 (7)	21%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
ERA II 254, 158 (4)	21%	1939	Läänemaa — Pühalepa	Ennist, Enda
EÜS X 2916 (105)	21%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
Veske 2, 192/3	21%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel