eys0820560351
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav;
Viljak, Karl
1910
1 | Nüüd oled, nüüd oled, neitsikäne, | |||
2 | Nüüd oled silmista sileja, | |||
3 | Korva ääres korgejamba. | |||
4 | Tulavilla neil ajulla, | |||
5 | Siis oled silmista sinine | |||
6 | Korva ääres kolletanud. - | |||
7 | Ei tuld süle süödetävä, | |||
8 | Ega tuld juure juodetava, | |||
9 | Polvile puredetava, | |||
10 | Käe korva kannetava, - | |||
11 | Tulavilla neil ajulla, | |||
12 | Siis tuleb süle süödetävä, | |||
13 | Ja tuleb juure juedetava, | |||
14 | Polvile puredetava, | |||
15 | Käe korva kannetava. | |||
16 | Siis sind kieleta külästä, | |||
17 | Vasta lüüä vainijulta, | |||
18 | Oita olle uone'esta, | |||
19 | Pieta piimakamberista. | |||
20 | Ehk siin küllä kiidetie, | |||
21 | Ja palju austetie, - | |||
22 | Küll on külläl oidijaida, | |||
23 | Ja palju valatijaida: | |||
24 |
Küdi istub küllä päällä1 (Küdi istub künnüksellä) ,
|
|||
25 | Nadu salvu servä päällä | |||
pag. 2057 | ||||
27 | Lu'uss on lusikavarred, | |||
28 | Pügäläss on piimapüdüd. | |||
1
(Küdi istub künnüksellä) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 261, 92 (18) | 36 % |
|
H IV 6, 195/6 (39) | 26 % |
|
H II 34, 516/7 (95) | 25 % |
|
H, Mapp 1018 (26) | 24 % |
|
H IV 6, 93/4 (53) | 24 % |
|
E 43924/6 (5) | 22 % |
|
EÜS VIII 2047/8 (338) | 20 % |
|
H IV 6, 55/63 | 19 % |
|
H II 57, 709 (10) | 18 % |
|
EÜS IX 788 (6) | 18 % |
|
EÜS VIII 2202 (496) | 16 % |
|
H II 34, 566 (179) | 16 % |
|
H III 28, 992 (2) | 15 % |
|
H II 40, 692 (41) | 15 % |
|
EÜS VIII 1587 (84) | 15 % |
|
EÜS VIII 1641 (170) | 14 % |
|
ERA II 114, 490/1 (9) | 14 % |
|
E 56235 (22) | 14 % |
|
E 6764 (4) | 13 % |
|
E 13279 (2) | 13 % |
|
ERA II 200, 59 (97) | 12 % |
|
EÜS X 1570/1 (119) | 12 % |
|
H III 2, 274 (11) | 12 % |
|
H II 9, 846 (132) | 11 % |
|
H II 1, 632 (820) | 11 % |
|
EÜS VIII 2035/6 (323b) | 10 % |
|
H II 34, 637/8 (288) | 10 % |
|
EÜS X 1663/4 (236) | 10 % |
|
H II 9, 382 (15) | 10 % |
|