EÜS VIII 2135/6 (439)

eys0821350439
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1910

Types

Töölaulud
└ Naistetööd
 └ Kangakuduja naine
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Kupja kolm tütart
Kupja kolm tütart
Virk kuduja

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2135/6 (439)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Töölaulud (Naistetööd)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k., Liutaia t.
TMP: 1910
TYP: Kupja kolm tütart + Virk kuduja
TYP_YHT: Kupja kolm tütart + Kangakuduja naine

     1  Läksin korbije kosije,
     2  Korve kupja tütterida.
     3  Panin mina ohjad ounapuusse,
     4  Päitsed päivä renkä'ässe -
     5  Ise tuppa vaatamaie.
     6  Neli oli neiduda peressa:
pag. 2136
     8  Üks oli laulule ladusa,
     9  Teine tantsule tasane,
     10  Kolmas joudus juttudelle,
     11  Neljas tütär tüöle tarka,
     12  Kaige kangaste kuduja,
     13  Louendite laksutaja.
     14  Ei mina vottand seda neidu,
     15  Mis oli laulule ladusa;
     16  Ega tahtnud seda neidu,
     17  Mis oli tantsule tasane;
     18  Ega vottand seda neidu,
     19  Mis oli joudus juttudelle;
     20  Ma aga vottin selle neiu,
     21  Mis oli tütär tüöle tarka,
     22  Kaige kangaste kuduja,
     23  Louendite laksutaja:
     24  Sie mind siub siidisse,
     25  Paneb patjusse magama;
     26  Sie tieb särgid Suome muoti,
     27  Moned särgid moisa muoti.
     28  Neid akkas kangasta kuduma.
     29  Nenda'p laulid neiu niied,
     30  Kui sie pääsü katuksessa;
     31  Nenda'p üüdis uusi pirda,
     32  Kui sie ruogu räüstä'ässä;
     33  Nenda'p sukelad suhisid,
     34  Kui sie ussi heinä siessä.
vt. v. 129 a ja b

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 6, 319/20 (28) 22 %
H II 34, 675/6 (348) 20 %
H IV 7, 531/4 (32) 13 %
H II 40, 758 (39) 12 %
ERA II 32, 379/81 (17) 11 %
ERA II 200, 52 (86) 10 %
H II 34, 720/1 (425) 10 %
EÜS VIII 1958 (216) 10 %
EÜS VIII 1732/4 (182) 10 %