EÜS VIII 2170/2 (459)

eys0821700459
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
 └ Veere vaese vaeva tõttu
Veere päev
Lõuna söömata

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2170/2 (459)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LLIIK_YHT: _ ; Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k.
TMP: 1911
TYP: Lõuna söömata + Veere päev
TYP_YHT: _ + Veere vaese vaeva tõttu

     1  Jo Virussa lounat suodi
     2  Arjus päädä algatie, -
pag. 2171
     4  Meie lounad lohkumata,
     5  Ani pää on algamata,
     6  Kala katki raiumata.
     7  Katki'p läks minu nugasi
     8  Luhe lohki leikajessa,
     9  Ani päädä algajessa.
     10  Juba mina loppin lounat süömäst,
     11  Lounat süömäst, lounat juomast,
     12  Loppin lounata magamast.
     13  Viel on kiitus kiitemata,
     14  Laulukord on laulemata.
     15  Nüüd mina uodan ehtukasta,
     16  Viedan videlikukasta,
     17  Toivun toista päiväkestä.
     18  Ehtu tuleb uotamata,
     19  Videlikku vietemata,
     20  Toine päiv tuleb toivumata.
     21  Kulu, kulu, päiväkäne,
     22  Kulu, kulla tunnikane!
     23  Kulu, päivä, ma kulutan,
     24  Viere, päivä, ma vietan!
     25  Kulu, päivä, kulla totte,
     26  Alane agana totte,
     27  Rikaste rahade totte,
     28  Minu vaese vaeva totte,
     29  Piigalapse piiga totte
     30  Rikkal on rahada palju,
pag. 2172
     32  Kuningal on kulda palju, -
     33  Minul vaesel vaeva palju,
     34  Piigalapsel piina palju.
     35  Küll kulub Jumala päivä,
     36  Alaneb sie Luoja armu, -
     37  Ei kulu kivine kakku,
     38  Vaeselapse poue'esta,
     39  Armutuma alta elma,
     40  Päivituma päältä poue,
     41  Masulase alta mantli,
     42  Kurulase alta kuue.
     43  Masulase mantel lohki,
     44  Kurulase kuub on katki.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 40, 706 (32) 34 %
H IV 7, 523/4 (24) 31 %
EÜS VIII 2077 (376) 26 %
H IV 6, 322/3 (32) 18 %
H IV 6, 323/4 (32) 16 %
H II 57, 711 (17) 15 %
EÜS VIII 1772 (161) 11 %
EÜS VII 2352 (154) 10 %
E, StK 13, 43/4 (60) 10 %
H II 9, 224 (6) 10 %

Contains poems

SKVR IX1 324.   62 %
SKVR X1 254.   56 %
SKVR X1 255.   56 %