Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2174/5 (462)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k.
TMP: 1911
TYP: Meremehelaul + Täid kaladeks
TYP_YHT: Meremees + Täid kaladeks

    1  Ärgü miesi mengu tiele,
    2  Ken' ei tohi tuulta nouda,
    3  Vasta päivije valata,
    4  Servi tuulel seilaella,
    5  Pohi tuulel purjestella,
    6  Lounat tuulel luoviella.
    7  Mina vast miesi mennen tiele,
    8  Ken' vast tohin tuulta nouda,
    9  Vasta päivije valata,
    10  Servi tuulel seilaella,
    11  Lounat tuulel luoviella,
    12  Pohi tuulel purjestella.
    13  Purjestan Punasta merda,
pag. 2175
    15  Oma merda oigejada,
    16  Viru merda virgejada,
    17  Suome merda sirgejada.
    18  Punased on purjeainad,
    19  Sinised on siiluservad.
    20  Mina aga mies, merimihepoiga,
    21  Kaunis mies kalamiepoiga,
    22  Istun paadi parda pääle,
    23  Nopin täidä vammusista, -
    24  Suuremad suhuje pistan,
    25  Pisemad pillutan meresse;
    26  Siel nie kasvavad kalaksi,
    27  Ülenevad ülge'eksi,
    28  Lagunevad latikaksi,
    29  Augid suureks, laugid laiaks,
    30  Meriärjäks kirjud vatsad,
    31  Kammilad suud koverad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 6, 315/7 (26) 57 %
H II 34, 724/5 (430) 38 %
ERA II 167, 205/6 (177) 35 %
EÜS VIII 1988 (264) 33 %
EÜS VIII 1761 (146) 33 %
H II 40, 702 (22) 32 %
EÜS VIII 1622 (139) 32 %
ERA II 261, 158 (3) 31 %
EÜS X 2022 (260) 31 %
EÜS VIII 1500/1 (105) 30 %
E 43906 (23) 27 %
EÜS VIII 1821 (48) 26 %
H I 1, 313 (16) 26 %
H II 40, 849 (8) 25 %
EÜS X 2059 (322) 25 %
EÜS X 1476 (27) 25 %
EÜS IX 710 (20) 24 %
H III 2, 215 (15) 22 %
H II 15, 56/7 (5) 22 %
H II 34, 581/2 (201) 21 %
H II 1, 123 (171) 21 %
EÜS X 1504/5 (55) 20 %
H III 23, 48/9 (25) 20 %
H II 10, 79 (74) 20 %
H III 12, 196/7 (16) 19 %
H I 1, 238 (111) 18 %
H III 2, 466 (69) 18 %
H III 2, 598/9 (3) 18 %
ERA II 261, 38/9 (24) 18 %
H II 9, 748/9 (15) 18 %
E, StK 2, 23 (21) 18 %
H I 5, 96 (307) 17 %
E 7827 (2) 17 %
H II 34, 223 (101) 17 %
H II 14, 380 (6) 16 %
EÜS X 1434/5 (10) 16 %
H II 34, 613/4 (249) 16 %
ERA II 172, 520 (48) 16 %
H II 65, 21/2 (4) 15 %
H II 9, 646/7 (34) 15 %
EÜS VII 342 (122) 15 %
H II 20, 233 (2) 15 %
AES, MT 197, 13 14 %
E, StK 37, 172 (10) 14 %
H III 23, 417 (21) 14 %
E 43979/80 (3) 14 %
E 13322 (3) 13 %
H II 11, 530 (9) 13 %
E 35400 (1) 13 %
E, StK 40, 41/2 (70) 13 %
EKmS 8° 1, 59 (38) 12 %
H II 51, 686/7 (10) 12 %
H II 18, 834 (3) 12 %
H II 40, 622/3 (3) 12 %
H II 20, 175/6 (13) 12 %
H II 34, 719 (423) 11 %
EÜS X 1567/8 (114) 11 %
H III 12, 201/2 (21) 11 %
H II 34, 241 (139) 11 %
EKmS 4° 4, 321 (22) 10 %
H II 38, 428 (12) 10 %
H IV 7, 509/10 (10) 10 %
H III 7, 147/8 (23) 10 %
H II 13, 36 (6) 10 %