Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2180/1 (470)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k.
TMP: 1911
TYP: Kuri kodu
TYP_YHT: Karjasel kuri kodu

    1  Koo'p minda uodetanne,
    2  Verävällä vaadetanne,
    3  Koa otsas kuulatanne,
    4  Seinä ääres seisatanne, -
    5  Kas tuleb kulluke kooje,
    6  Marjuke isä majasse,
    7  Marjuke emä majasse?
    8  Kui mina kooje mennen:
pag. 2181
    10  Kodu on viisi, kaik vihased,
    11  Kodu on kuusi, kaik on kurjad,
    12  Kodu on seitse, kaik segased,
    13  Kodu on kaheksa, kaik kadedad,
    14  Kodu on ühiksä, kaik ülemäd,
    15  Kodu kümme, kaik on külmäd.
    16  Kivi on kurja, vart on valju,
    17  Viel valjumb perevanemba,
    18  Leivätuoja liiategi.
    19  Ärä ma kive kulutan,
    20  Katki murran vardu valju, -
    21  Ei voida perevanemba,
    22  Leivätuoja liiategi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 56241 (28) 79 %
AES, MT 141, 16/17 59 %
EÜS VIII 1564 (54) 30 %
H II 12, 335 (149) 28 %
H II 11, 271 (32) 28 %
EKmS 4° 2, 625a (22) 25 %
ERA II 261, 86/7 (12) 25 %
EÜS II 509/10 (11) 25 %
H II 1, 509 (675) 25 %
H II 58, 467/8 (3) 24 %
ERA II 292, 66 (21) 23 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13 23 %
H IV 7, 519/30 (20) 23 %
H II 46, 335 (35) 22 %
H II 34, 597 (223) 22 %
H III 1, 762/3 (6) 21 %
EÜS XI 980 (84) 20 %
H III 5, 327 (4) 20 %
E 26290 (2) 20 %
H, Kolga-Jaani 2, 247 (155) 19 %
H II 15, 54 (2) 19 %
EÜS VI 1773 (283) 19 %
ERA II 3, 708/9 (64) 19 %
H II 15, 62 (12) 18 %
H II 7, 690/1 (6) 18 %
EÜS X 2089 (372) 17 %
H II 13, 123/4 (13) 17 %
EKmS 4° 1, 467/8 (9) 17 %
EÜS X 1564/6 (112) 17 %
H I 2, 87 (10) 17 %
H II 20, 98 (65) 17 %
H I 10, 80 (1) 17 %
EÜS VIII 2180 (469) 16 %
EKS 50, 47/8 (32) 16 %
H II 49, 271 (32) 16 %
H II 20, 309/10 (19) 15 %
EÜS I 898 (36) 15 %
EÜS VIII 1792 (200) 14 %
ERA II 33, 247 (2) 14 %
H IV 2, 535/6 (19) 14 %
H, R 1, 176 (2) 14 %
E, StK 40, 18/9 (37) 14 %
H II 49, 973 (21) 14 %
EÜS VIII 1792 (199) 14 %
EKS 50, 113/4 (90) 13 %
EÜS VII 1690 (254) 13 %
EÜS V 821/2 (81) 12 %
H II 57, 563/5 (2) 12 %
E 51526 (5) 12 %
H III 8, 142 (5) 12 %
H I 2, 29 (2) 12 %
E 85809/10 (?) 12 %
EÜS X 71/2 (63) 12 %
H II 49, 534 (14) 12 %
E A 171/2 (1) 12 %
E 51873/4 (4) 12 %
EKmS 8° 2, 672 (4) 12 %
H II 24, 809/10 (3) 11 %
ERA II 159, 239/40 (11) 11 %
H II 20, 69/70 (13) 11 %
H II 20, 639/40 (49) 11 %
EÜS VI 1730 (213) 11 %
H II 34, 722/3 (428) 10 %
H II 28, 449/50 (2) 10 %
H III 5, 630/1 (6) 10 %
H, Peet 201 (212) 10 %
H II 51, 192/4 (5) 10 %
H II 18, 157/9 (7) 10 %
H II 46, 594 (10) 10 %
E 15105 (9) 10 %
H II 2, 651 (806) 10 %