EÜS VIII 2193/6 (485)

eys0821930485
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Noorik kodu käimas
Kodu käimas

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2193/6 (485)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k.
TMP: 1911
TYP: Kodu käimas
TYP_YHT: Noorik kodu käimas

Pulma laul.
     2  Uekased, ellakased,
     3  Kui mei korves kondisimme,
     4  Ja mei laanes laulasimme,
     5  Rädäjikus rääkisimme,
     6  Vehka suossa vaitelemme:
     7  Ei't luband jättä eidekästä,
     8  Maha marja taadikasta,
     9  Maha marjatsi vanembi,
     10  Ei't luband mihele mennä.
     11  Tuli üks tubakasüöjä,
     12  Sai üks sarvekoputaja, -
     13  Siis sina jätid eidekäse
pag. 2194
     15  Maha marja taadikase,
     16  Maha marjatsed vanemad.
     17  Sa otid viera'ad omaksi,
     18  Ülemaa mihe üäksi,
     19  Kaugelt poissi kaunisaksi.
     20  Sa tegid kaubad kaugejalle,
     21  Käe andsid Alutahaje,
     22  Üle viie viljaväljä,
     23  Üle kuue kuhjaväljä,
     24  Üle seitsme siemeväljä,
     25  Üle kaheksa kaeraväljä,
     26  Üle üheksä ohraväljä,
     27  Oma külä kümme väljä.
     28  Ikka'p on sinul igava,
     29  Alati sinul aleja,
     30  Mitu kord on mieli kurba, -
     31  Et on kodu kauge'ella,
     32  Viis on väljädä vaheta,
     33  Kuus on kurjada jogeda,
     34  Seitse suoda sitkejada,
     35  Kaheksa kari mägedä,
     36  Ühiksä üli ojada,
     37  Kümme külmä allikada.
     38  Sul tuleb igäv isädä,
     39  Sul tuleb igäv emädä,
     40  Ale neida aegasida,
     41  Kole neida kohtasida,
pag. 2195
     43  Pikk on neidä päiväsidä.
     44  Kui akkad koo tulema,
     45  Paned sina saiad saanissegi,
     46  Mesileiväd merssisegi,
     47  Kuogid saanikorjassegi;
     48  Kui akkab obu väsimä,
     49  Ja akkab regi laguma -
     50  Süödäd saiad saanistagi,
     51  Mesileiväd merssistagi,
     52  Kuogid saanikorjastagi.
     53  Siis saad isä kooje,
     54  Ja saad ema kooje,
     55  Viered venna ukse ette.
     56  Vielap sul veike vennikäne -
     57  Sie otab obu iestä,
     58  Käe korvast korviruuna,
     59  Alli aisade vahelta;
     60  Vielap sul ode madala -
     61  Sie sind riisub riietesta,
     62  Sie vieb aita alli kuue,
     63  Kirstu kirju tekikäse;
     64  Siis akkab isä küsümä,
     65  Siis akkab emä küsümä:
     66  Kas olid kallis tütrikäne,
     67  Kas olid anine aige,
     68  Vai olid tobine tuome,
     69  Vai olid vihane virki,
pag. 2196
     71  Vai olid tigeja tetre?
     72  Ei ole, ei ole, eidekäne,
     73  Ei ole anine aige,
     74  Ei ole tobine tuome,
     75  Ei ole vihane virki,
     76  Ei ole tigeja tetre -
     77  Mure on minda mustaks teinud,
     78  Uol on tomband tohmakaksi;
     79  Mitu üöd olin uneta,
     80  Mitu päivä loune'eta,
     81  Keski ommiku osata,
     82  Suitsu ilma suurukseta,
     83  Mul oli igäv isädä,
     84  Mul oli igäv emädä,
     85  Ale neida aigasida,
     86  Kole neida kohtasida,
     87  Pikk oli neidä päiväsidä,
     88  Et oli kodu kaugejalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1495/7 (98) 28 %
H IV 6, 65/8 (30) 26 %
H II 34, 469/71 (46) 24 %
H IV 6, 76/7 (39) 21 %
EÜS VIII 2059 (357) 17 %
E 43907 (25) 15 %
H, Mapp 1017 (24) 14 %
H IV 6, 213/4 (46) 14 %
H, Mapp 1015 (14) 13 %
E 43905 (19) 13 %
EÜS II 560/2 (69) 12 %
H II 57, 708/9 (8) 11 %
ERA II 261, 160 (10) 10 %