EÜS VIII 2203/4 (498)

eys0822030498
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Laimajale

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2203/4 (498)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k.
TMP: 1911
TYP: Laimajale

"Vastamise" laul.
     2  Kus mina kuulen räägitävä
     3  Räägitävä, nauretava,
     4  Eneni tiudetava -
     5  Siel mina konnin korgevite,
     6  Pian pääni püstümite,
     7  Kannan kaelani kenasti,
     8  Olanukad oigejasti;
     9  Pääd ei pista poue'esse,
     10  Silmi ei lina siseje,
     11  Kulmi kuldanarmastesse;
     12  Üles mina tostan siidisilmad,
     13  Siidisilmad, kuldakulmad,
     14  Siidinarmad silmildäni,
     15  Kuldanarmad kulmildäni,
     16  Obenarmad otsa iesta;
     17  Mis mina suoban rääkijälle,
     18  Rääkijälle, naerijalle,
     19  Eneni tiudijalle,
pag. 2204
     21  Tühjä jutu tostejalle,
     22  Kaksi kiele kandajalle?
     23  Matil mustija maduja,
     24  Kilimitul kirjavaida,
     25  Kilimitul puolel vakal;
     26  Ussid ta kielella ujugu,
     27  Maud ta kielella magagu,
     28  Sisäliküd sipeldagu,
     29  Kirjud kielta pistelegu -
     30  Sie mina suoban rääkijälle,
     31  Rääkijälle, naerijalle,
     32  Eneni tiudijalle,
     33  Tühjä jutu tostajalle,
     34  Kaksi kielekandajalle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2081 (383) 59 %
EÜS VIII 2050 (343) 45 %
EÜS VIII 1506 (113) 38 %
EÜS VIII 1976 (246) 37 %
H II 34, 560/1 (164) 35 %
ERA II 261, 47/8 (38) 34 %
E 43906 (22) 34 %
H, Mapp 1016 (21) 33 %
H IV 6, 191/2 (35) 30 %
H II 34, 522/3 (107) 29 %
E, StK 13, 5/6 (7) 21 %
EÜS VIII 1957 (213) 21 %
EÜS X 2711 (292) 15 %
H II 9, 210 (4) 14 %
EKmS 4° 2, 324 (33) 13 %
EÜS V 1105 (102) 11 %