EÜS VIII 2215/8 (512)

eys0822150512
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Tütarde tapja
Tütarde tapja

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS VIII 2215/8 (512)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k.
TMP: 1911
TYP: Tütarde tapja
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Tütarde tapja

Kiige laul.
     2  Ehitelin vendadasa
     3  Kübäruisse, kinnastesse,
     4  Saduluisse, saabastesse -
     5  Arvin linnaje menema,
     6  Alevisse astumaie,
     7  Saksa puodije pugeva.
     8  Venda kondis kosjatieda,
     9  Ajas aga neiu asjasida.
     10  Vend tuli kosjasta kooje,
     11  Pani piitsa laua pääle,
     12  Lõi kübärä piitsa pääle,
     13  Lõi kindad kübärä pääle,
     14  Ise pääle nuttemaie:
     15  Ei tule, ei tule, eidekäne,
     16  Ei tule mini sinule,
     17  Ega tule neidine minule,
     18  Puna palge poigaselle:
     19  Sul on palju tüttäridä,
     20  Obeelme ukkajaida,
     21  Kutrukse kulutijaida.
     22  Vie nie tüttärid jogeje,
     23  Kanna alvad allikalle,
     24  Valged pääd vahu siseje,
     25  Linajuuksed liivakusse,
     26  Mustad pääd mudajogeje.
     27  Eit oli ullu uskumaie,
     28  Nobe nouda vottemaie -
pag. 2216
     30  Vei nie tütäred jogeje,
     31  Kandis kallid allikalle,
     32  Valged pääd vahu siseje,
     33  Linajuuksed liivakusse,
     34  Mustad pääd muda vedeje.
     35  Poig toi minija kooje.
     36  Eit pani kanga kaide'esse,
     37  Piene kanga pirra'asse.
     38  Mini akkas kangasta kuduma -
     39  Ei sie näinud, ei sie tiadnud,
     40  Ei sie näinud niierihmu,
     41  Ega tiadnud suksepaela:
     42  Kätt tema ordeje uendas,
     43  Jala pistis permandasse,
     44  Selja sirut seina'asse;
     45  Kaksi päivä üksi vaaksa,
     46  Küünär kümme päivä pääle,
     47  Süldä seitsmänel nädäläl.
     48  Kangas palus palve'eida,
     49  Eitis ellija sanuja:
     50  Kuduge meie mahaje! -
     51  Meie suitsuje sureme,
     52  Palavasse pakastame.
     53  Eit vottis kanga kaide'esta,
     54  Piene kanga pirra'asta,
     55  Vottis kanga kainelasse -
     56  Läks siis nuttajes juele,
pag. 2217
     58  Alatesejes allikalle,
     59  Leinates läks liivakusse:
     60  Touske üles, tütär-nuored,
     61  Touske kangasta kuduma,
     62  Louendida loksutama!
     63  Ei voi tousta, eidekäne,
     64  Ei voi tousta, ei ärätä:
     65  Muru on kasvand mulla pääle,
     66  Arueina aua pääle,
     67  Jalule jalakakorbe,
     68  Nokeltsed südäme pääle,
     69  Silmile sinised lilled,
     70  Kulmile kulu punane,
     71  Valged lilled varvastelle,
     72  Punalilled polvilegi.
     73  Las' sul kasvab, eidekäne,
     74  Las' sul kasvab kirju karja,
     75  Ja touseb tommu vasikas,
     76  Sie süöb muru mulla päältä,
     77  Arueina aua päältä,
     78  Nokeltsed südäme päältä,
     79  Jalalta jalakakorve,
     80  Valged lillid varvastelta,
     81  Valged varvaste vahelta,
     82  Sinililled silmitagi,
     83  Punalilled polviltagi,
     84  Kulmilta kulu punase -
pag. 2218
     86  Siis voib tousta, siis ärätä.
     87  Vie sina, vie sina, eidekäne,
     88  Vie sina kangas karjamaale,
     89  Kanna karja tierajale, -
     90  Siel nie karjatsed kuduvad,
     91  Lamburised laksutavad,
     92  Tiulised tievad puolad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 40, 748/50 (35) 41 %
H II 34, 206/7 (83) 34 %
ERA II 261, 82/5 (10) 34 %
EÜS VIII 1874/6 (107) 34 %
H II 34, 555/7 (153) 32 %
H II 34, 508/10 (84) 26 %
H II 40, 663/5 (8) 25 %
EÜS II 587a/9 (96) 25 %
ERA II 161, 192/5 (3) 24 %
E 12091/2 (5) 24 %
H III 2, 418/21 (37) 18 %
H II 34, 183/5 (49) 17 %
H IV 6, 231/2 (54) 17 %
H II 51, 695/6 (10) 16 %
E 8145/8 (7) 15 %
H II 9, 731/4 (1) 15 %
ERA II 161, 207/9 (8) 15 %
H II 9, 690/3 (78) 15 %
E, StK 13, 18/20 (29) 14 %
ERA II 200, 58 (96) 14 %
EKS a 59/61 14 %
ERA I 5, 48 (5) 14 %
H II 34, 47/8 (49) 14 %
H II 38, 180/1 (16) 14 %
H II 34, 386/7 (139) 14 %
EÜS VIII 1660/2 (194) 14 %
EÜS VIII 1501/2 (106) 14 %
H II 1, 63/5 (75) 13 %
H II 57, 348/9 (10) 13 %
EÜS VII 272/4 (22) 13 %
H II 15, 54/5 (3) 13 %
H, Ostrov 254/5 (2) 13 %
H II 7, 112/6 (13) 12 %
E 36856/8 (10) 12 %
Veske kad., 179/80 (38) 12 %
EÜS VIII 708/10 (290) 12 %
ERM 61, 2/4 (2) 12 %
H II 7, 46/7 (5) 12 %
H II 34, 98/100 (105) 12 %
EKmS 4° 5, 120/2 (23) 12 %
ERA II 179, 141/7 (17) 12 %
H III 1, 700/2 (4) 12 %
H II 1, 431/3 (597) 12 %
H, Gr. Qu. 158/9 (27b) 12 %
H III 12, 339/41 (12) 11 %
EÜS X 1575/7 (127) 11 %
H II 3, 639 (244) 11 %
H I 5, 44/5 (73) 11 %
E A 207/8 (2) 11 %
H II 3, 621/2 (203) 10 %
EÜS VI 1023/4 (179) 10 %
EÜS V 998/1000 (266) 10 %
H II 38, 369/71 (39) 10 %
H III 1, 415/6 (7) 10 %
EÜS VIII 1505/6 (112) 10 %
H II 1, 218/9 (321) 10 %
EÜS V 916/8 (181) 10 %
ERA II 261, 48/9 (39) 10 %
H II 8, 795/800 (4) 10 %
H III 12, 175/8 (5) 10 %