EÜS VIII 2297/8 (16)

eys0822970016
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Sulase naine

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2297/8 (16)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mai Kravtsov
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla k.
TMP: 1911
TYP: Sulase naine

Karja laul.
     2  Mina olen eide kiidutütär,
     3  Mina olen taadi kiidutütär.
     4  Eite kiitis, piad silitas,
     5  Taati kiitis, piad silitas.
     6  Sia süötin, sie suretin -
     7  Siiski olin eide kiidutütär,
     8  Siiski olin taadi kiidutütär.
     9  Lamba süötin, sie suretin -
     10  Siiski olin eide kiidutütär,
     11  Siiski olin taadi kiidutütär.
pag. 2298
     13  Lehma lüpsin, pillasin piima, -
     14  Siiski olin eide kiidutütär,
     15  Siiski olin taadi kiidutütär.
     16  Ahju küttin, tua poletin -
     17  Siiski olin eide kiidutütar,
     18  Siiski olin taadi kiidutütar.
     19  Eite kiitis, piad silitas,
     20  Taati kiitis, piad silitas:
     21  Kasva, kasva, tüttär nuori,
     22  Kasva mulle karjatseksi,
     23  Sinust saab sulase naine,
     24  Kasvab kasvupoisi naine,
     25  Peris peripoja naine.
     26  Mina varsi vasta kostin:
     27  Ei saane sulasenaista,
     28  Kasva kasvupoissi naista,
     29  Peris peripoja naista, -
     30  Unti süöneb orjanaista,
     31  Susi süöb sulasenaista,
     32  Karu süöb kasvupoiste naista. -
     33  Ei susi sinuda süöne -
     34  Susi süöneb suuri ruuni,
     35  Karu kammitud obusi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 7, 513 (15) 25 %
H IV 7, 513/5 (16) 20 %
EÜS VII 291/2 (44) 19 %
H II 11, 262/3 (21) 17 %
H II 9, 371 (3) 17 %
H II 34, 511/2 (88) 16 %
H II 1, 550 (719) 16 %
E 36863/4 (14) 16 %
H II 9, 232 (5) 14 %
H II 9, 419 (14) 13 %
E 35292/3 (12) 11 %
EÜS VIII 1756 (136) 10 %