EÜS VIII 2440 (21)

eys0824400021
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1911

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Võta naine töölt
Võta naine sirbilt

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS VIII 2440 (21)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Anna Eintrei
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Kassispää k.
TMP: 1911
TYP: Võta naine sirbilt
TYP_YHT: Võta naine töölt

	¹	Peiukene, poisikene,
	²	Kui sina lähed kosjemaie,
	³	Naesta nuorta võttemaie, -
	⁴	Ara siis vahi valge piale,
	⁵	Ihalda ilusa piale:
	⁶	Vahi naene varda pialta,
	⁷	Silma naene sirbi pialta,
	⁸	Katsu einakaare pialta;
	⁹	Kas on ladus laamimaie,
	¹⁰	Edus einaniitemaie,
	¹¹	Pehme reie peksemaie,
	¹²	Sile vihkuda siduma.
	¹³	Ei ilu padaje panna,
	¹⁴	Kenakaela kattelaie, -
	¹⁵	Tüöd, vaeva padaje panna,
	¹⁶	Kätevaeva vaagenaie.

Similar poems

ERA I 3, 653 (21)	84 %
E 36869 (2)	30 %
E 6775 (31)	26 %
H IV 1, 214 (137)	26 %
H II 57, 707 (1)	24 %
H III 2, 270 (6)	23 %
E 51452 (48)	21 %
H II 65, 61 (24)	20 %
E 6777 (39)	20 %
ERA II 176, 371 (11)	19 %
H I 2, 214/5 (12)	18 %
EÜS VIII 1431 (10)	18 %
E 51339 (39)	18 %
EÜS VIII 1429 (6)	17 %
H IV 7, 551 (52)	17 %
E 20409	17 %
H II 68, 673/4 (22)	17 %
EÜS VIII 2189/40 (480)	17 %
H II 68, 458 (12)	17 %
E 35760/1 (14)	16 %
H III 2, 615/6 (6)	15 %
E 43887/8	15 %
EÜS IX 1165/6 (146)	15 %
H II 34, 448 (11)	15 %
E, StK 27, 108 (1)	14 %
H II 50, 100/1 (2)	14 %
EÜS VIII 1457 (39)	14 %
ERA II 147, 534/5 (62)	14 %
H II 13, 438 (11)	13 %
H II 30, 192 (13)	13 %
H I 2, 696 (36)	13 %
Leoke 5, 77/8 (9)	13 %
H I 2, 329 (3)	13 %
H I 7, 255 (26)	13 %
EÜS VI 1665 (113)	13 %
H II 42, 963/4 (14)	13 %
E 34756 (7)	13 %
H II 6, 431 (86)	13 %
EÜS VIII 1356/7 (43)	13 %
H II 7, 111/2 (12)	12 %
E 59020 (4)	12 %
H II 68, 661/2 (11)	12 %
H II 6, 629 (8)	12 %
E 52791 (88)	12 %
E 56318 (7)	12 %
E 54722	12 %
EÜS VIII 1635 (158)	12 %
H II 1, 404 (562)	12 %
H III 17, 297/8 (40)	12 %
ERA II 216, 422 (74)	11 %
E, StK 2, 106 (125)	11 %
E, StK 2, 117 (159)	11 %
EÜS XI 1100 (6)	11 %
H IV 3, 575/6 (4)	11 %
EÜS X 2620/1 (124)	11 %
E 59676/7	11 %
E A 58 (105)	11 %
H I 3, 520 (1)	11 %
E 45129	11 %
ERA II 58, 590 (10)	10 %
H III 2, 482 (2)	10 %
H I 7, 110 (36)	10 %
H II 9, 765 (35)	10 %
H II 34, 189/90 (53)	10 %
EÜS X 2619/20 (121)	10 %
EÜS X 1711 (287)	10 %
E 36870 (3)	10 %
E 38074/5 (7)	10 %
H II 16, 93/4 (99)	10 %
H II 34, 199 (67)	10 %
H IV 4, 28/9 (9)	10 %
H III 9, 80 (7)	10 %
H II 17, 470/1 (105)	10 %
Veske 1, 143 (66)	10 %
H I 1, 46 (17)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA I 3, 653 (21)	84%	0	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
E 36869 (2)	30%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 6775 (31)	26%	1889	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 1, 214 (137)	26%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 57, 707 (1)	24%	1896	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H III 2, 270 (6)	23%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 51452 (48)	21%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 65, 61 (24)	20%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
E 6777 (39)	20%	1889	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 176, 371 (11)	19%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 2, 214/5 (12)	18%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS VIII 1431 (10)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 51339 (39)	18%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
EÜS VIII 1429 (6)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 7, 551 (52)	17%	1896	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E 20409	17%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H II 68, 673/4 (22)	17%	1901	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Peedo, Jakob
EÜS VIII 2189/40 (480)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 68, 458 (12)	17%	1903	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
E 35760/1 (14)	16%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 2, 615/6 (6)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
E 43887/8	15%	1902	Tartumaa — Torma; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
EÜS IX 1165/6 (146)	15%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 34, 448 (11)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E, StK 27, 108 (1)	14%	1925	Järvamaa — Koeru; Harjumaa — Keila	Kõrv, August Voldemar
H II 50, 100/1 (2)	14%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
EÜS VIII 1457 (39)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 147, 534/5 (62)	14%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 13, 438 (11)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
H II 30, 192 (13)	13%	1889	Tartumaa — Puhja	Juudas, Joosep
H I 2, 696 (36)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
Leoke 5, 77/8 (9)	13%	0	None	Leoke, Hans
H I 2, 329 (3)	13%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H I 7, 255 (26)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS VI 1665 (113)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 42, 963/4 (14)	13%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E 34756 (7)	13%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 6, 431 (86)	13%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
EÜS VIII 1356/7 (43)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 7, 111/2 (12)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E 59020 (4)	12%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
H II 68, 661/2 (11)	12%	1904	Virumaa — Simuna; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
H II 6, 629 (8)	12%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
E 52791 (88)	12%	0	None	koguja teadmata
E 56318 (7)	12%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
E 54722	12%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
EÜS VIII 1635 (158)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 404 (562)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 17, 297/8 (40)	12%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 216, 422 (74)	11%	1939	Virumaa — Haljala	Kangru, Heinrich
E, StK 2, 106 (125)	11%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
E, StK 2, 117 (159)	11%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
EÜS XI 1100 (6)	11%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H IV 3, 575/6 (4)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
EÜS X 2620/1 (124)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 59676/7	11%	1927	Viljandimaa — Pilistvere	Rässa, Salme
E A 58 (105)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H I 3, 520 (1)	11%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Saks, T.
E 45129	11%	1905	Võrumaa — Võru l.	Kebbu, E.
ERA II 58, 590 (10)	10%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 2, 482 (2)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip
H I 7, 110 (36)	10%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H II 9, 765 (35)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 34, 189/90 (53)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS X 2619/20 (121)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1711 (287)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 36870 (3)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 38074/5 (7)	10%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 16, 93/4 (99)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 34, 199 (67)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H IV 4, 28/9 (9)	10%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H III 9, 80 (7)	10%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
H II 17, 470/1 (105)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
Veske 1, 143 (66)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H I 1, 46 (17)	10%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek