EÜS IX 34/5 (9)

eys0900340009
välismaa
Kõhelik, Ruuben
1912

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
└ Öösel üksi
Öösel üksi

Metadata

COL: R. Kõhelik
ID: EÜS IX 34/5 (9)
INF_ELUL: u. 60 a.
INF_NIMI: Paju eit
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Krimm
TMP: 1912
TYP: Öösel üksi
TYP_YHT: Öösel üksi

		Vanapoisi laul.
	²	Oh mina vaene poissi!
	³	Teistel sängid, teistel mängid
	⁴	Sängi sees on mängitavad,
	⁵	kätki sees on kiigutavad.
	⁶	Mul põle sängi, mul põle mängi;
	⁷	sängi sees põle mängitavad,
	⁸	kätki sees põle kiigutavad.
	⁹	Ma lähen nuttes nurga poole,
	¹⁰	Tükin tühja sängi poole,
	¹¹	kobistan vana kasukast.
	¹²	Oo, kasukas kasukakene,
	¹³	hea'p olid ärissa käia,
	¹⁴	veel parem parsil magada.
	¹⁵	Nüid pööran selja, leian seina
	¹⁶	pööran külle, leian külma.
		pag. 35
	¹⁸	Küll olid külmad küllelauad,
	¹⁹	koledad olid aluslauad.
	²⁰	Jõledamad äärelauad
	²¹	Nüüd ma lähen lutikaid lugema
	²²	ma lähen lutikaid lugema
	²³	ma lähen kirpa kirjutama.
	²⁴	Mitu lutikast loossa,
	²⁵	mitu kirpu kirjassagi
	²⁶	Viis oli lutikast loossa,
	²⁷	kümme kirpu kirjassagi.

Similar poems

E 15664 (159)	30 %
H II 15, 599 (107)	28 %
EÜS VII 2049 (284)	27 %
E 38994	26 %
EÜS X 1892 (66)	25 %
E 52060	24 %
H II 27, 293 (2)	24 %
H II 43, 663 (8)	24 %
EÜS VII 2362/3 (171)	23 %
E 36496 (3)	23 %
EKS 19, 22/3 (24)	23 %
H II 10, 32/3 (22)	23 %
H III 23, 188 (5)	22 %
Veske 4, 343 (62)	21 %
E 51472 (86)	21 %
ERM 63, 59007	21 %
H II 58, 288 (30)	21 %
H III 17, 312/3 (54)	21 %
E 51840 (8)	20 %
TEM 1, 20	20 %
H II 12, 356/7 (162)	20 %
EÜS VII 751/2 (36)	20 %
ERA I 3, 332 (23a)	20 %
H I 2, 216 (20)	19 %
EÜS IX 548/9 (42)	19 %
EÜS VII 859/60 (23)	19 %
EKS 1, 16	19 %
EKmS 4&#xB0; 5, 167 (6)	19 %
EÜS X 782/3 (52)	19 %
H II 38, 137 (25)	18 %
H II 57, 687 (2)	18 %
EÜS VIII 868/9 (532)	18 %
EÜS VII 676/7 (48)	18 %
ERA II 85, 159 (18)	18 %
H II 46, 301/2 (6)	18 %
E, StK 37, 160 (6)	17 %
EÜS IX 712/3 (24)	17 %
E 41876/7	17 %
H II 43, 503/4 (14)	17 %
H II 53, 605/6 (58)	17 %
H II 15, 131 (7)	17 %
H III 8, 175/6 (5)	17 %
EÜS X 2263 (60)	17 %
E 49009 (12)	16 %
H III 4, 122 (11)	16 %
EÜS V 1120/1 (141)	15 %
H IV 1, 596 (2)	15 %
H III 3, 550 (2)	15 %
E 8593 (1)	15 %
EÜS IV 1601 (56)	15 %
H II 68, 499/500 (19)	15 %
H II 13, 643 (20)	15 %
H II 55, 706/7 (21)	15 %
H II 34, 365 (104)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 632 (13)	14 %
ERA II 261, 79 (6)	14 %
ERA II 1, 829 (7)	14 %
EÜS XI 1263 (122)	14 %
H II 37, 281/2 (14)	14 %
EÜS VII 797/8 (15)	14 %
H II 34, 506 (80)	14 %
H II 1, 608 (787)	13 %
EÜS XI 325 (145)	13 %
EÜS XI 683 (222)	13 %
H II 29, 312 (11)	13 %
EKS 31, 4/5 (4)	13 %
EÜS VII 1731 (331)	13 %
EÜS V 712 (166)	13 %
H II 11, 267/8 (27)	13 %
E 7697 (7)	13 %
H II 11, 289/90 (55)	13 %
E, StK 8, 144/5 (2)	13 %
H II 26, 112/3 (3)	13 %
H II 21, 149/50 (4)	13 %
ERA II 1, 124 (1)	13 %
H II 56, 501 (48)	13 %
EÜS IV 181 (207)	13 %
H I 2, 87/8 (12)	13 %
EÜS V 834 (90)	12 %
H II 12, 287/8 (109)	12 %
EÜS II 614/5 (108)	12 %
EÜS XII 1491 (69)	12 %
EÜS VIII 1042 (40)	12 %
H II 37, 515 (69)	12 %
E 8022 (1)	12 %
H, Peet 88/9 (96)	12 %
E 10754 (22)	12 %
H, Peet 202/3 (214)	12 %
E 18808 (11)	12 %
EÜS V 888/9 (158)	12 %
ERA II 1, 828 (4)	12 %
E, StK 1, 57 (91)	12 %
H III 9, 221 (3)	12 %
E 38128	12 %
E, StK 2, 27 (25)	12 %
E 15446	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 859 (23)	12 %
H II 6, 30 (33)	12 %
ERA II 57, 300/1 (20)	12 %
H II 3, 614 (173)	12 %
H II 20, 73 (2)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 259/60 (247)	12 %
ARS 1, 807 (1)	12 %
E 44091/2 (5)	12 %
H I 4, 192 (37)	12 %
H I 7, 728 (20)	11 %
H II 47, 257/8 (10)	11 %
H II 10, 522/3 (296)	11 %
H II 14, 316/7 (15)	11 %
EÜS VIII 2251 (553)	11 %
ERA II 141, 134/5 (128)	11 %
H II 26, 880 (19)	11 %
H II 58, 803 (58)	11 %
ERA II 251, 504 (27)	11 %
EÜS V 482/3 (167)	11 %
H II 30, 336 (10)	11 %
E 38071 (3)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 545 (5)	11 %
EÜS I 4 (5)	10 %
ERA II 23, 389 (17)	10 %
EÜS V 663 (98)	10 %
H II 26, 1099 (12)	10 %
H II 42, 848/9 (3)	10 %
ERA II 13, 465 (9)	10 %
ERM 5, 33	10 %
H II 14, 7 (1)	10 %
ERA II 251, 500 (21)	10 %
Veske 4, 401 (12)	10 %
H II 43, 42 (39)	10 %
E 52104	10 %
EÜS III 60 (16)	10 %
ERM 154, 11/3 (6)	10 %
H II 13, 534 (40)	10 %
H II 11, 488 (43)	10 %
H II 19, 138/9 (30)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 747 (27)	10 %
E 40768	10 %
H II 42, 885/6 (7)	10 %
H III 15, 67/8 (9)	10 %
H I 7, 524 (28)	10 %
H I 2, 405 (11)	10 %
H III 17, 151/2 (8)	10 %
H II 42, 482/3 (4)	10 %
EÜS IV 1572 (37)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 15664 (159)	30%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 599 (107)	28%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VII 2049 (284)	27%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 38994	26%	1899	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
EÜS X 1892 (66)	25%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 52060	24%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 27, 293 (2)	24%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 43, 663 (8)	24%	1891	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
EÜS VII 2362/3 (171)	23%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 36496 (3)	23%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EKS 19, 22/3 (24)	23%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 10, 32/3 (22)	23%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 23, 188 (5)	22%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
Veske 4, 343 (62)	21%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E 51472 (86)	21%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERM 63, 59007	21%	1920	Viljandimaa — Pilistvere	Valdmann, Eduard
H II 58, 288 (30)	21%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H III 17, 312/3 (54)	21%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 51840 (8)	20%	1922	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Paide l.	Alberg, August
TEM 1, 20	20%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 12, 356/7 (162)	20%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS VII 751/2 (36)	20%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA I 3, 332 (23a)	20%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
H I 2, 216 (20)	19%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS IX 548/9 (42)	19%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
EÜS VII 859/60 (23)	19%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EKS 1, 16	19%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
EKmS 4&#xB0; 5, 167 (6)	19%	1887	Viljandimaa — Pilistvere	Lindeberg-Pärnamägi, Hans
EÜS X 782/3 (52)	19%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 38, 137 (25)	18%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 57, 687 (2)	18%	1896	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS VIII 868/9 (532)	18%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 676/7 (48)	18%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 85, 159 (18)	18%	1932	Virumaa — Jõhvi	Sinimets, Salme
H II 46, 301/2 (6)	18%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
E, StK 37, 160 (6)	17%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
EÜS IX 712/3 (24)	17%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 41876/7	17%	1901	Järvamaa — Koeru	Ploompuu, Aleksander
H II 43, 503/4 (14)	17%	1883	Viljandimaa — Põltsamaa	Soonsein
H II 53, 605/6 (58)	17%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 15, 131 (7)	17%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H III 8, 175/6 (5)	17%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
EÜS X 2263 (60)	17%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 49009 (12)	16%	1914	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H III 4, 122 (11)	16%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
EÜS V 1120/1 (141)	15%	1908	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H IV 1, 596 (2)	15%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H III 3, 550 (2)	15%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
E 8593 (1)	15%	0	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob
EÜS IV 1601 (56)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 68, 499/500 (19)	15%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H II 13, 643 (20)	15%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 55, 706/7 (21)	15%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 34, 365 (104)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Virumaa — Väike-Maarja	Lohk, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 632 (13)	14%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
ERA II 261, 79 (6)	14%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
ERA II 1, 829 (7)	14%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS XI 1263 (122)	14%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 37, 281/2 (14)	14%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
EÜS VII 797/8 (15)	14%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 34, 506 (80)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 1, 608 (787)	13%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS XI 325 (145)	13%	1914	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS XI 683 (222)	13%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H II 29, 312 (11)	13%	1889	Tartumaa — Laiuse	Elend, Jaan
EKS 31, 4/5 (4)	13%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
EÜS VII 1731 (331)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 712 (166)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 11, 267/8 (27)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 7697 (7)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 11, 289/90 (55)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E, StK 8, 144/5 (2)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 26, 112/3 (3)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Reimann, Johann (Johan)
H II 21, 149/50 (4)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
ERA II 1, 124 (1)	13%	1927	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H II 56, 501 (48)	13%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS IV 181 (207)	13%	1891	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H I 2, 87/8 (12)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EÜS V 834 (90)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 12, 287/8 (109)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS II 614/5 (108)	12%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS XII 1491 (69)	12%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS VIII 1042 (40)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 37, 515 (69)	12%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 8022 (1)	12%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kivisild, P.
H, Peet 88/9 (96)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 10754 (22)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H, Peet 202/3 (214)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 18808 (11)	12%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
EÜS V 888/9 (158)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 1, 828 (4)	12%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E, StK 1, 57 (91)	12%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
H III 9, 221 (3)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
E 38128	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
E, StK 2, 27 (25)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
E 15446	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 859 (23)	12%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 6, 30 (33)	12%	1850	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Hiiumaa	Saul, Peeter (Peter); Schlemm, Mart; Seen, Gustav
ERA II 57, 300/1 (20)	12%	1932	Tartumaa — Nõo	Sild, Oskar
H II 3, 614 (173)	12%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 20, 73 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H, Kolga-Jaani 3, 259/60 (247)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ARS 1, 807 (1)	12%	1927	Tartumaa — Tartu	Oinas, Selma
E 44091/2 (5)	12%	1901	Virumaa — Haljala	Seemann, Anton
H I 4, 192 (37)	12%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H I 7, 728 (20)	11%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 47, 257/8 (10)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 10, 522/3 (296)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H II 14, 316/7 (15)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS VIII 2251 (553)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 141, 134/5 (128)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 26, 880 (19)	11%	1886	Viljandimaa — Pilistvere	Lindeberg, Hans
H II 58, 803 (58)	11%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
ERA II 251, 504 (27)	11%	1938	Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
EÜS V 482/3 (167)	11%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 30, 336 (10)	11%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E 38071 (3)	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKmS 4&#xB0; 1, 545 (5)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS I 4 (5)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Dreiman, Mart
ERA II 23, 389 (17)	10%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EÜS V 663 (98)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 26, 1099 (12)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H II 42, 848/9 (3)	10%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
ERA II 13, 465 (9)	10%	1929	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERM 5, 33	10%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
H II 14, 7 (1)	10%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
ERA II 251, 500 (21)	10%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
Veske 4, 401 (12)	10%	0	Virumaa — Viru-Jaagupi	Veske, Mihkel
H II 43, 42 (39)	10%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 52104	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS III 60 (16)	10%	1906	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
ERM 154, 11/3 (6)	10%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
H II 13, 534 (40)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 11, 488 (43)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 19, 138/9 (30)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 747 (27)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 40768	10%	1900	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
H II 42, 885/6 (7)	10%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H III 15, 67/8 (9)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 7, 524 (28)	10%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
H I 2, 405 (11)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H III 17, 151/2 (8)	10%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 42, 482/3 (4)	10%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
EÜS IV 1572 (37)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans

Types

Metadata

Vanapoisi laul.

Similar poems