EÜS IX 38/9 (14)

eys0900380014
välismaa
Kõhelik, Ruuben
1912

Types

Metadata

COL: R. Kõhelik
ID: EÜS IX 38/9 (14)
INF_ELUL: u. 60 a.
INF_NIMI: Paju eit
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Krimm
TMP: 1912
TYP: Miks ei mulle tulnud

		Peigmehele.
	²	Peiukene, poisikene,
	³	miks sa mullu meile ei tulnud
	⁴	kui käisid käsud järele,
	⁵	viied viinad, kuued kruusid,
	⁶	sadandemad saiakakud.
	⁷	Kui jooksid jõed õluta,
	⁸	viinahallikad arussa,
	⁹	kali meil kääris kelderisse,
	¹⁰	metsad mõlkusid mõduda.
	¹¹	Nüüd sa tuled kevadelle,
	¹²	kevadelle kerge'ella.
	¹³	Eks võind ammu anda teada.
	¹⁴	Siis oleks korjand kotitakud,
	¹⁵	lõugu alt aga lõugutakud
	¹⁶	mõega alt aga mõegatakud.
		pag. 39
	¹⁸	Siis oleks saand anda andi palju
	¹⁹	palju teile paelusida

Similar poems

EÜS X 2712/3 (296)	37 %
E 35744/5 (2)	30 %
H IV 1, 219 (144)	30 %
H II 10, 590 (340)	30 %
H II 12, 419 (32)	29 %
H III 1, 10 (2)	28 %
H II 34, 350 (68)	27 %
EÜS XI 1248 (95)	27 %
E 64552 (29)	27 %
H II 50, 204/5 (13)	26 %
E 54676 (1)	26 %
H I 1, 155 (35)	26 %
EÜS VI 1361 (1)	25 %
H II 3, 655 (279)	25 %
H II 7, 822 (1)	25 %
AES, MT 3, 10 (33)	25 %
H II 50, 526/7 (7)	25 %
H III 1, 672 (3)	25 %
H II 9, 711/2 (96)	24 %
H III 9, 164 (22)	24 %
E 6203/4	24 %
H II 10, 406 (148)	24 %
E 24412 (11)	23 %
H II 37, 21 (14)	23 %
ERA II 9, 373/4 (5)	23 %
H III 23, 88 (72)	23 %
H II 57, 647 (31g)	23 %
H III 2, 311 (9)	23 %
EÜS VI 1622 (52)	23 %
H III 15, 177 (9)	23 %
H II 46, 354 (55)	23 %
ERA II 298, 508/9 (3)	23 %
E 56984	23 %
EÜS VII 2415/6 (296)	23 %
ERA I 3, 206 (5)	22 %
H I 2, 406 (15)	22 %
H II 22, 352/3 (1)	22 %
EÜS XII 1419 (7)	22 %
ERA II 11, 149/51 (3)	22 %
H II 11, 370 (147)	22 %
EÜS VII 1562 (63)	22 %
EÜS VI 952 (73)	21 %
EÜS III 95 (29)	21 %
EÜS V 776 (18)	21 %
H II 50, 572/3 (8)	21 %
EÜS XII 1411/3 (1)	21 %
H I 7, 107 (23)	21 %
EÜS IV 173 (194)	21 %
EÜS VI 1769 (273)	21 %
H II 7, 694 (18)	21 %
H II 16, 181 (9)	21 %
EÜS V 774/5 (16)	21 %
H II 55, 48 (7)	20 %
H I 1, 15 (18)	20 %
EÜS VIII 1815 (35)	20 %
ERA II 92, 297/8 (43)	20 %
H II 36, 356/7 (29)	20 %
H II 46, 618 (46)	20 %
H II 9, 803/4 (86)	20 %
H II 28, 441 (3)	20 %
H II 54, 797 (5)	20 %
EÜS VI 1564/5 (314)	20 %
H II 10, 116/7 (125)	20 %
H III 1, 564/5 (6)	20 %
ERM 159, 17 (1)	19 %
EKmS 4&#xB0; 3, 610 (8)	19 %
H II 34, 34/5 (29)	19 %
H II 1, 589 (767)	19 %
H II 56, 348 (10)	19 %
EÜS VIII 1437 (19)	19 %
H II 8, 755 (12)	19 %
EÜS IV 695 (1565)	19 %
H II 66, 128/9 (29)	19 %
H I 1, 344/5 (20)	19 %
EÜS VII 1918 (111)	19 %
H II 27, 539/40 (6)	19 %
H II 16, 425 (4)	19 %
ERA II 206, 281/2 (1)	19 %
EÜS IX 982 (60)	19 %
H I 4, 60 (1)	19 %
EÜS VIII 1696 (32)	18 %
H I 5, 27 (48)	18 %
H III 12, 500 (19)	18 %
H, R 1, 55 (1)	18 %
E, StK 26, 11/2 (14)	18 %
H III 9, 184 (31)	18 %
ERA II 153, 400 (4)	18 %
H II 37, 511 (61)	18 %
H, R 1, 63 (3)	18 %
E 9347 (29)	18 %
H II 58, 802/3 (57)	18 %
H II 34, 519/20 (100)	18 %
H III 13, 339/40 (4)	18 %
H, Peet 250/1 (255)	18 %
H II 18, 897/8 (5)	18 %
H I 4, 170/1 (28)	17 %
ERA II 92, 62/3 (37)	17 %
H I 2, 696 (35)	17 %
ERA II 94, 692/3 (3)	17 %
H II 11, 502 (25)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 31 (10b)	17 %
EÜS VIII 1837/8 (67)	17 %
H I 5, 73/4 (198)	17 %
H II 10, 153 (166)	17 %
H II 38, 339 (8)	17 %
E 24590 (8)	17 %
Leoke 3, 217	17 %
H III 5, 472 (2)	17 %
H III 8, 860 (9)	17 %
ERA II 116, 294 (7)	17 %
H II 56, 389/90 (67)	17 %
EKmS 4&#xB0; 1, 18/9 (24)	17 %
H I 1, 52/3 (44)	17 %
ERM 5, 63/4 (10)	17 %
ERA II 298, 100/1 (3)	17 %
EÜS X 16/7 (10)	17 %
EÜS X 78 (10)	17 %
EÜS X 97 (10)	17 %
EÜS X 1951/2 (164)	17 %
ERA I 3, 253 (1)	17 %
ERA II 94, 670/1 (11)	16 %
E 52118	16 %
H II 18, 870/1 (1)	16 %
ERA II 159, 763/4 (42)	16 %
H II 28, 719/20 (7)	16 %
H II 10, 385 (112)	16 %
H II 29, 86/7 (8)	16 %
E 60004/6 (1)	16 %
ERA II 94, 790/1 (51)	16 %
H IV 7, 257 (21)	16 %
H III 27, 59/60 (18)	16 %
H I 4, 320 (3)	16 %
EÜS X 2912 (98)	16 %
H III 31, 384 (4)	16 %
H II 15, 191 (61)	16 %
H II 16, 13/4 (1)	16 %
H III 2, 199/200 (2)	16 %
ERA II 120, 540 (31)	16 %
ERA II 124, 377 (1)	16 %
EÜS X 2694 (266)	16 %
EÜS IV 1298 (4)	16 %
ERA II 197, 717/8 (1)	16 %
H II 38, 177 (9)	16 %
H III 2, 739/40 (12)	16 %
H I 3, 532 (8)	16 %
H I 3, 79/80 (5)	16 %
H II 18, 295/6 (22)	16 %
H III 3, 69/70 (1-2)	15 %
H II 10, 596/7 (348)	15 %
EÜS IX 703/4 (13a)	15 %
EKmS 4&#xB0; 5, 122/4 (24)	15 %
E, StK 40, 99 (139)	15 %
EÜS VIII 1359 (47)	15 %
E 7703 (16)	15 %
EÜS X 1957/8 (174)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 769/70 (5)	15 %
EÜS IX 94 (91)	15 %
H II 54, 421 (83)	15 %
H II 29, 479 (25)	15 %
H III 9, 152 (12)	15 %
E 61757/8 (56)	15 %
E 9091/2 (4)	15 %
EÜS VIII 1349 (32)	15 %
H, Gr. Qu. 368 (34)	15 %
E 11798 (30)	15 %
E 19045a	15 %
EKS 9, 3 (3)	15 %
H II 43, 491/3 (2)	15 %
ERA II 153, 409 (13)	15 %
EÜS X 1578/9 (129)	15 %
ERA II 191, 389/91 (22)	15 %
H II 42, 555 (1)	15 %
ERA II 276, 112 (16)	15 %
EÜS IV 1800 (300)	14 %
ERA II 58, 590 (10)	14 %
ERA II 132, 401 (51)	14 %
E A 8 (11)	14 %
H II 17, 417/8 (13)	14 %
E 12323/4 (2)	14 %
H II 11, 657/8 (13)	14 %
E 42233/4	14 %
H II 2, 411 (539)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 137 (9)	14 %
H III 12, 594 (3)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 35/6 (33)	14 %
ERA II 153, 112 (8)	14 %
EKmS 4&#xB0; 4, 251 (23)	14 %
EÜS X 2879 (9)	14 %
ERA II 153, 340 (7)	14 %
H II 2, 122 (208)	14 %
H II 22, 553 (14)	14 %
H III 1, 211/2 (10)	14 %
H I 1, 104 (10)	14 %
E 57568/9 (10)	14 %
H II 37, 712/3 (6)	14 %
H II 9, 312 (36)	14 %
E 83052 (19)	14 %
EÜS V 764/5 (7)	14 %
EÜS X 2008 (241)	14 %
EÜS XI 839 (44)	14 %
H II 1, 419/20 (582)	14 %
H II 26, 779	14 %
H II 28, 799/800 (10)	14 %
H II 15, 803/4 (18)	14 %
H II 1, 535/6 (702)	13 %
H II 54, 344 (4)	13 %
H II 16, 87 (88)	13 %
H II 56, 209/10 (4)	13 %
ERA II 127, 494 (2)	13 %
E A 987 (1)	13 %
EÜS X 1626 (194)	13 %
H, Ostrov 305 (56)	13 %
ERA II 277, 173/4 (5)	13 %
H III 28, 454 (6)	13 %
EKmS 8&#xB0; 3, 23 (1)	13 %
EÜS III 59/60 (15)	13 %
H III 18, 38/9 (2)	13 %
H, Peet 327/8 (329)	13 %
EKS 43, 8 (12)	13 %
H IV 1, 98/9 (41)	13 %
AES, MT 3, 18	13 %
E 7150/1 (10)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 425/7 (10)	13 %
ERA I 6, 351 (14)	13 %
H I 5, 220 (2)	13 %
E 15251/2 (1)	13 %
EÜS I 911/2 (53)	13 %
EÜS VI 1006/7 (163)	13 %
ERA II 251, 504 (28)	13 %
EÜS X 1473/4 (22)	13 %
ERA II 120, 544 (36)	13 %
ERA II 56, 287/8 (4)	13 %
EÜS VIII 1698/9 (37)	13 %
ERA II 159, 531/2 (12)	13 %
EKmS 4&#xB0; 3, 468 (24)	13 %
H I 7, 105 (14)	13 %
H II 26, 968/9 (3)	12 %
H III 23, 573/4 (7)	12 %
H IV 1, 862 (28)	12 %
H II 13, 430/1 (5)	12 %
H II 13, 536/7 (44)	12 %
H II 37, 99/101 (5)	12 %
H I 4, 254 (5)	12 %
EÜS X 1674/5 (250)	12 %
EÜS V 966/8 (236)	12 %
E 33067 (9)	12 %
H II 6, 535/6 (160)	12 %
H II 47, 214 (2)	12 %
EÜS VII 2066/7 (300)	12 %
H II 29, 307/9 (4)	12 %
H IV 3, 726/7 (6)	12 %
ERA II 260, 414/5 (12)	12 %
H III 28, 393 (22)	12 %
H II 68, 476/9 (25)	11 %
H II 9, 778/9 (50)	11 %
E 184/5	11 %
ERA II 147, 68 (13)	11 %
E 8040/1 (25)	11 %
H II 10, 518 (292)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 152 (127)	11 %
AES, MT 29, 3	11 %
ERA II 3, 239 (9)	11 %
EÜS VIII 1411/2 (133)	11 %
EÜS VIII 1714 (61)	11 %
H II 17, 364 (65)	11 %
E 26086/7	11 %
E 8&#xB0; XII 50 (153)	11 %
H II 7, 180/1 (62)	11 %
H II 6, 97/8 (129)	11 %
ERA II 130, 188 (6)	11 %
ERA II 82, 571 (3)	11 %
ERA II 85, 608/10 (8)	11 %
H II 30, 335/6 (8)	11 %
H III 2, 541 (10)	11 %
H III 7, 624/6 (9)	11 %
EÜS VII 1828 (2)	11 %
EÜS VII 270/1 (18)	11 %
H III 27, 30 (21)	11 %
H III 17, 481/2 (137)	10 %
H, Mapp 1228 (7)	10 %
H III 25, 301 (9)	10 %
H II 49, 537/9 (1)	10 %
EÜS IX 909/10 (113)	10 %
E A 825/7 (4)	10 %
H II 12, 257 (96)	10 %
H III 9, 177/8 (14)	10 %
ERA II 57, 429/30 (10)	10 %
H II 13, 139/41 (33)	10 %
ERA II 251, 550/1 (11)	10 %
H I 1, 81 (6)	10 %
Leoke 1, 207/8 (8)	10 %
EÜS IX 949/50 (11)	10 %
E 40134 (1)	10 %
E, StK 8, 72 (2)	10 %
E 15658 (146)	10 %
H II 15, 595 (99)	10 %
H II 37, 263/4 (8)	10 %
H II 37, 275 (9)	10 %
H II 15, 58/9 (7)	10 %
H I 1, 147 (20)	10 %
EÜS VIII 1731 (92)	10 %
H II 20, 113 (105)	10 %
E 31810/1	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2712/3 (296)	37%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 35744/5 (2)	30%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 1, 219 (144)	30%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 10, 590 (340)	30%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
H II 12, 419 (32)	29%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H III 1, 10 (2)	28%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H II 34, 350 (68)	27%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS XI 1248 (95)	27%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 64552 (29)	27%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
H II 50, 204/5 (13)	26%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
E 54676 (1)	26%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
H I 1, 155 (35)	26%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
EÜS VI 1361 (1)	25%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 3, 655 (279)	25%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 7, 822 (1)	25%	1890	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
AES, MT 3, 10 (33)	25%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 50, 526/7 (7)	25%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H III 1, 672 (3)	25%	1889	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
H II 9, 711/2 (96)	24%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H III 9, 164 (22)	24%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
E 6203/4	24%	1893	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 10, 406 (148)	24%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 24412 (11)	23%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H II 37, 21 (14)	23%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
ERA II 9, 373/4 (5)	23%	1928	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Kaljo, Theodor
H III 23, 88 (72)	23%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 57, 647 (31g)	23%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 2, 311 (9)	23%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VI 1622 (52)	23%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 15, 177 (9)	23%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H II 46, 354 (55)	23%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
ERA II 298, 508/9 (3)	23%	0	None	None
E 56984	23%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
EÜS VII 2415/6 (296)	23%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA I 3, 206 (5)	22%	0	Saaremaa — Muhu	Pallas, H.
H I 2, 406 (15)	22%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H II 22, 352/3 (1)	22%	1889	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
EÜS XII 1419 (7)	22%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 11, 149/51 (3)	22%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
H II 11, 370 (147)	22%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel

EÜS IX 38/9 (14)

Types

Metadata

Peigmehele.

Similar poems