eys0902770015
Võrumaa; ViljandimaaHelme
Müür, Jaan
1912

Metadata

COL: Jaan Müür
ID: EÜS IX 277/8 (15)
INF_NIMI: August Juul
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused - Kosjad)
LOC: Helme khk., Riidaja v. < Võrumaa
TMP: 1912
TYP: Öösel uksi + Ennem mängin mätastega
TYP_YHT: Öösel üksi + Mängin mätastega

Vanapoiste laul.

    2  Tuleb see õnnetu õhtuke,
    3  Vilets videvikuke,
    4  Kus lään mina magama?
    5  Igaüks läks omaga,
    6  Iga kaas läks kanaga:
    7  Vend läks noore noorikuga,
    8  Teopoiss läks tüdrukuga,
    9  Õde õemehega.
    10  Kellega lään mina vaene?
pag. 278
    12  Ma lään nuttes nurga poole,
    13  Tükin tühja sängisse;
    14  Helisekse aare lauda,
    15  Põrisekse põhja lauda;
    16  Kõik oli külm ja kole mul:
    17  Pööran külje, leian külma,
    18  Pööran selja, leian seina.
    19  Püüdsin kirbuga kõnelda,
    20  Lutikuga lusti lüüa.
    21  Kirp oli kõrk ja ei kõnelenud,
    22  Lutik laisk, ei löönud lusti,
    23  Täi ei pannud tähele.
    24  Naabri mammal ilus tütar,
    25  Minu meelest nii kui ubin,
    26  Meeldib hästi minule.
    27  Kits tõi mammal halli soku,
    28  Tegi ta sarvest tütrel luku,
    29  Et võis hoida minu eest.
    30  Mina siis väga vihanesin,
    31  Mamma pääle pahanesin,
    32  Läksin lakka magama.
    33  Enne mina mängin mätastega,
    34  Kargan kivikandudega,
    35  Kui nende mamma tütrega.
    36  Enne mina mängin mätastega,
    37  Kargan kivikünkadega,
    38  Kui nende vana naistega.
vt. v. 5

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS XI 688/9 (228) 49 %
ARS 1, 807 (1) 46 %
ERA II 57, 300/1 (20) 42 %
E, StK 2, 27 (25) 40 %
E, StK 8, 144/5 (2) 40 %
EÜS V 888/9 (158) 39 %
EÜS IV 181 (207) 30 %
EÜS V 934/5 (200) 29 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 632 (13) 28 %
H II 11, 338 (106) 27 %
EÜS V 1120/1 (141) 27 %
ERA II 279, 171 (12) 26 %
H II 43, 503/4 (14) 26 %
ARS 1, 807 (2) 26 %
H II 55, 706/7 (21) 26 %
H II 29, 299 (7) 25 %
H I 2, 405 (11) 24 %
H II 12, 333 (147) 24 %
H II 27, 565 (4) 23 %
E, StK 1, 57 (91) 23 %
H II 34, 506 (80) 22 %
E 44091/2 (5) 22 %
EÜS VII 2049 (284) 22 %
H I 2, 216 (20) 21 %
E 15446 21 %
EÜS XI 624 (126) 21 %
H II 11, 488 (43) 21 %
E 18808 (11) 21 %
E, StK 37, 160 (6) 20 %
EÜS IX 548/9 (42) 20 %
EÜS VII 859/60 (23) 20 %
H III 17, 151/2 (8) 20 %
ERM 63, 59007 20 %
EÜS VII 751/2 (36) 19 %
Leoke 1, 211 (1) 19 %
H III 4, 122 (11) 19 %
H II 56, 501 (48) 19 %
H II 10, 32/3 (22) 19 %
H IV 3, 580/2 (7) 19 %
H II 50, 179 (7) 19 %
EÜS XII 1491 (69) 19 %
H II 1, 608 (787) 19 %
EÜS II 614/5 (108) 18 %
E A 913 (24) 18 %
H II 59, 823 (112) 18 %
H III 24, 74 (8) 18 %
EÜS V 1211/2 (7) 18 %
H II 19, 598 (25) 18 %
H II 13, 643 (20) 18 %
EÜS IV 1572 (37) 18 %
H III 9, 221 (3) 18 %
EÜS VI 1738 (223) 18 %
H III 17, 312/3 (54) 18 %
ERA II 1, 124 (1) 18 %
E 12939 (38) 18 %
H II 32, 454 (27) 18 %
E 8022 (1) 18 %
H II 34, 365 (104) 18 %
EÜS V 110/1 (126) 18 %
H IV 1, 838/9 (3) 17 %
ERA II 17, 383/4 (271) 17 %
E 41876/7 17 %
E 49009 (12) 17 %
EÜS V 481/2 (165) 17 %
E 8502/3 (3) 17 %
H II 43, 663 (8) 17 %
H III 15, 67/8 (9) 17 %
H II 30, 336 (10) 17 %
H II 26, 1161/2 (1) 17 %
EÜS I 4 (5) 17 %
H II 7, 189/90 (74) 17 %
H II 27, 293 (2) 16 %
E 52104 16 %
H III 8, 312/3 (12) 16 %
EÜS X 1892 (66) 16 %
H IV 1, 596 (2) 16 %
EÜS IV 1601 (56) 16 %
EÜS II 361 (82) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 210 (32) 16 %
H III 3, 550 (2) 16 %
H II 38, 137 (25) 16 %
H II 46, 301/2 (6) 16 %
H III 13, 543 (1) 16 %
EÜS V 658 (92) 16 %
H II 3, 614 (173) 16 %
ERA II 141, 134/5 (128) 16 %
H, Peet 202/3 (214) 16 %
H II 21, 149/50 (4) 16 %
E 52060 16 %
H, Peet 88/9 (96) 16 %
EÜS XI 1263 (122) 16 %
E 51472 (86) 16 %
H, R 7, 20/2 (8) 16 %
E 7752/3 (9) 15 %
ERA II 85, 159 (18) 15 %
H III 4, 383 (1) 15 %
H II 35, 79/80 (42) 15 %
H II 9, 41 (11) 14 %
H III 23, 188 (5) 14 %
EÜS VII 2362/3 (171) 14 %
Veske 4, 401 (12) 14 %
EKS 1, 16 14 %
E 61042 (1) 14 %
ERA I 3, 332 (23a) 14 %
H II 58, 288 (30) 14 %
AES, MT 76, 34/5 (6) 14 %
ERA II 210, 281 (1) 14 %
E 10754 (22) 14 %
EÜS VIII 2251 (553) 14 %
H I 1, 75 (67) 14 %
E 8338/9 (4) 13 %
ERM 25, 20 13 %
H, Ostrov 230/1 (74) 13 %
EÜS IX 531/2 (28) 13 %
H II 56, 938/9 (6) 13 %
H II 26, 880 (19) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 167 (6) 13 %
E 59226 (24) 13 %
H II 4, 563/4 (32) 13 %
AES, MT 141, 18 13 %
EKS 31, 4/5 (4) 13 %
H II 43, 633 (26) 13 %
EÜS VII 797/8 (15) 13 %
EÜS VIII 2076 (373) 13 %
ERA II 261, 79 (6) 13 %
H III 8, 175/6 (5) 13 %
E 8593 (1) 13 %
H II 15, 131 (7) 13 %
H II 29, 312 (11) 13 %
E 66336 (66) 13 %
ERA II 177, 363 (10) 13 %
EKS 19, 22/3 (24) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 665 (98) 12 %
H II 22, 953 (1) 12 %
EÜS VII 1731 (331) 12 %
H II 6, 30 (33) 12 %
H II 50, 763 (46) 12 %
H III 6, 810 (8) 12 %
H II 22, 110 (40) 12 %
E 36496 (3) 12 %
H II 34, 29 (16) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 747 (27) 12 %
E 56234 (21) 12 %
H I 4, 192 (37) 12 %
H II 4, 659/60 (26) 11 %
H I 9, 803/4 (145) 11 %
ERA II 1, 829 (7) 11 %
E 11969 (32) 11 %
H IV 2, 22/3 (26) 11 %
H II 28, 380 (11) 11 %
H II 3, 633 (226) 11 %
H II 57, 687 (2) 11 %
H II 40, 1000 (91) 11 %
H II 14, 316/7 (15) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 259/60 (247) 11 %
H II 37, 281/2 (14) 11 %
E 83043 (7) 11 %
EÜS VII 676/7 (48) 11 %
Veske 4, 343 (62) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 859 (23) 11 %
ERA II 114, 494/5 (14) 11 %
H II 12, 287/8 (109) 11 %
EÜS V 834 (90) 11 %
ERM 5, 33 11 %
EÜS III 60 (16) 11 %
E 7697 (7) 11 %
H II 11, 289/90 (55) 11 %
E 14871 (14) 10 %
E 40768 10 %
H III 11, 143/4 (1) 10 %
H III 27, 188 (3) 10 %
ERA II 279, 170 (11) 10 %
H II 29, 313 (12) 10 %
H III 21, 827 (3) 10 %
H II 68, 407/8 (49) 10 %
ERM 154, 11/3 (6) 10 %
EÜS X 2108 (397) 10 %
E 31130 (9) 10 %
H II 47, 257/8 (10) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 545 (5) 10 %
EÜS V 663 (98) 10 %
EÜS VIII 1365 (60) 10 %
H I 6, 378 (12) 10 %
H III 8, 20/2, 19 (2) 10 %
H II 42, 482/3 (4) 10 %
E, StK 4, 13/4 (9) 10 %

Contains poems