EÜS IX 344/6 (112)

eys0903440112
Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Tarvastu
Müür, Jaan
1912

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Naine Narvast
Tillukene naine
Naine Narvast
Puust naine

Metadata

COL: Jaan Müür
ID: EÜS IX 344/6 (112)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Mall Sutt
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli) ; _ ; _
LOC: Tarvastu khk., Tarvastu v., Riuma k. < Paistu khk., Holstre & Tuhalaane v.
TMP: 1912
TYP: Naine Narvast + Tillukene naine + Puust naine
TYP_YHT: Naine Narvast + _ + _

     1  Veli, hella vellekene,
     2  Ära te naarge neidissida,
     3  Teotage tüdrukida;
     4  Ala'p teil naene võttemata,
     5  Ummiskänga ostamata,
     6  Tipa rinda tingimata.
     7  Otsede läbi Holstre valla,
     8  Aelide Aedu valla,
     9  Kulled läbi Kuresaare,
     10  Kõnnid läbi Kõpu valla,
     11  Tandsid ikka Tarvastuna,
     12  Ikka veered Villandisse,
     13  Ei saa naista siita maalta,
     14  Naese tuud sa Narvamaalta,
     15  Punapõlle Poolamaalta,
     16  Rohilise Rootsimaalta;
     17  Saani tuud sa Saksamaalta,
     18  Saaniaisa Harjumaalta,
     19  Hobu tuud sa Hoiumaalta1
Hoiu vallast Tartumaalt.
,
     20  Saan sul mõistab saksa keele,
     21  Saaniaisa harju keele,
     22  Hobu mõistab hoiu keele,
pag. 345
     24  Esi mõistad hiiu keele,
     25  Naene mõistab narva keele.
     26  Narva naene tillukene:
     27  Tohi ei tuua kodusse,
     28  Tohi ei tuua esa näta,
     29  Tohi ei tuua ema näta,
     30  Ega viie velle näta,
     31  Ega seitsme sõtsi näta,
     32  Katsme karjalatse näta.
     33  Paned niitu niitemaie,
     34  Kulla heinakaari pääle,
     35  Võtab põlvista põdeda,
     36  Labaluusta laisku lüvva;
     37  Saadad karja saatemaie,
     38  Naene kaob kasteheina,
     39  Upub ta tiilehile;
     40  Lääd siis seppa pallelema;
     41  Sepakene, vellekene,
     42  Tii mul tinarihakene,
     43  Vala vaskivarrekene:
     44  Ma lää naista otsimaie,
     45  Naene katte kasteheina,
     46  Uppus ta tiilehile,
     47  Kadus mul Kaiekene.
     48  Võti puusta teta naista,
     49  Tammepakusta tahuda,
     50  Lepapakust lepitada,
     51  Sai siis naene valmiesse,
pag. 346
     53  Mis tal manu puudunesse?
     54  Kolmi asja puudunesse?
     55  Keelekesta, meelekesta,
     56  Sisse hella hengekesta,
     57  Võtab manu, ei ta ei maga,
     58  Võtab kõrva, ei kõnela,
     59  Võtab juurde, ei aa juttu;
     60  Käänab külle, levvab külma,
     61  Käänab sella, levvab seina.
1 Hoiu vallast Tartumaalt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 25, 1141/3 (5) 17 %
H II 25, 95 (61) 15 %
H IV 3, 863/4 (7) 15 %
H II 26, 125/6 (15) 14 %
H III 6, 849/51 (28) 13 %
E 40498 (33) 12 %
TEM 4a, 30 (95) 12 %
H II 22, 126/7 (66) 12 %
H III 6, 940/1 (3) 11 %
E A 646/7 (17) 11 %
E 18821 11 %
H II 25, 1155/6 (2) 11 %
H II 50, 286 (14) 11 %
H II 59, 797/8 (42) 11 %
H III 6, 660/1 (5) 11 %
EÜS IX 82/3 (75) 11 %
H, Peet 101/2 (111) 11 %
E 51702 (41) 10 %
H I 2, 553 (1) 10 %
H III 10, 549/50 (2) 10 %
H I 7, 419/20 (2) 10 %
H II 25, 80/1 (48) 10 %
E 8240/1 (20) 10 %
E 11924 (16) 10 %
EÜS III 387/9 (67) 10 %
Leoke 1, 215 (4) 10 %

Contains poems

EÜS I 803 (97)   55 %
EÜS IV 144 (130)   50 %
EÜS IV 144 (133)   50 %