EÜS IX 430/1 (44)

eys0904300044
Läänemaa — Lääne-Nigula
Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
1912

Types

Metadata

COL: C. Kreek & M. Bormeister
ID: EÜS IX 430/1 (44)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Adu Volberg
LOC: Lääne-Nigula khk., Taebla v., Võndküla
TMP: 1912
TYP: Hobu ostmata, naine võtmata

		iga rida 2 korda.

	³	Vaat' isandal oli iiri alli,
	⁴	kuningal oli kuldakõrvi,
		pag. 431
	⁶	minu aga vennal veripunane.
	⁷	Lase traavi, lehtelauku!
	⁸	Alt mina aasin alli rauad,
	⁹	kõrvi kannuksed kadusid,
	¹⁰	siis jäi obu ostemata,
	¹¹	naine noor jäi võtemata,
	¹²	kudruskael jäi kuulamata,
	¹³	tinarind jäi tingimata
	¹⁴	sõlg jäi sõbra laua peale,
	¹⁵	paatred Paide ärra kätte,
	¹⁶	uulitsal jäid ummiskingad,
	¹⁷	poodi jäid paelad punased.
		vt. v. 11

Similar poems

AES, MT 3, 14	78 %
AES, MT 3, 14	76 %
EÜS II 302 (2)	75 %
EÜS IX 784/5 (124)	74 %
ERA II 125, 333 (14)	66 %
ERA II 125, 136/7 (3)	62 %
E 52251	61 %
H III 8, 680/1 (3)	60 %
ERA II 89, 453 (3)	59 %
H III 1, 327/8 (2)	47 %
E, StK 8, 99 (2)	32 %
EÜS XII 1481	30 %
ERA II 83, 37 (3)	22 %
EÜS X 2604/5 (81)	22 %
H III 27, 61 (20)	19 %
H III 4, 116 (3)	19 %
EÜS XII 1479 (60)	18 %
H II 7, 124 (19)	18 %
H, Asper 51 (81)	17 %
H II 1, 38 (50)	17 %
E 8074/5 (58)	17 %
EÜS IX 653/4 (49)	16 %
H IV 4, 25 (4)	15 %
EÜS VI 1618 (45)	14 %
H II 37, 587 (35)	14 %
E, StK 23, 27 (18)	14 %
E, StK 40, 9 (16)	14 %
ERA II 42, 245 (a)	13 %
EÜS IX 608/9 (12)	12 %
H I 4, 176 (7)	12 %
H II 14, 609 (4)	12 %
H III 3, 337 (5)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 728/9 (9)	12 %
EÜS VII 1940/1 (147)	12 %
H IV 5, 645 (27)	12 %
H III 8, 366 (3)	11 %
EÜS VII 2392/3 (236)	11 %
EÜS XI 1102 (9)	11 %
H II 11, 470 (4)	11 %
H II 58, 369 (10)	11 %
H II 13, 68/9 (9)	11 %
ERA II 83, 41/3 (6)	11 %
EKS 19, 25/6 (27)	10 %
H II 28, 392 (67)	10 %
H II 34, 518/9 (98)	10 %
EKmS 8° 1, 45/6 (26)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 260/1 (249)	10 %
H II 6, 92 (126)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
AES, MT 3, 14	78%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
AES, MT 3, 14	76%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EÜS II 302 (2)	75%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS IX 784/5 (124)	74%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 125, 333 (14)	66%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
ERA II 125, 136/7 (3)	62%	1936	Virumaa — Jõhvi; Harjumaa — Tallinn	Tarum, Mart
E 52251	61%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 680/1 (3)	60%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 89, 453 (3)	59%	1935	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Koeru	Karming, Elsa
H III 1, 327/8 (2)	47%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
E, StK 8, 99 (2)	32%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS XII 1481	30%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 83, 37 (3)	22%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
EÜS X 2604/5 (81)	22%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 27, 61 (20)	19%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
H III 4, 116 (3)	19%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
EÜS XII 1479 (60)	18%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 7, 124 (19)	18%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H, Asper 51 (81)	17%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 1, 38 (50)	17%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8074/5 (58)	17%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS IX 653/4 (49)	16%	1912	Läänemaa — Kullamaa	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
H IV 4, 25 (4)	15%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS VI 1618 (45)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 37, 587 (35)	14%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E, StK 23, 27 (18)	14%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
E, StK 40, 9 (16)	14%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 42, 245 (a)	13%	1932	Järvamaa — Türi	Mikser, A.
EÜS IX 608/9 (12)	12%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
H I 4, 176 (7)	12%	1876	Harjumaa — Risti	Samberg, J. A.
H II 14, 609 (4)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Hannov, Ernst
H III 3, 337 (5)	12%	1891	Harjumaa — Juuru	Antje, Mart
EKmS 8&#xB0; 2, 728/9 (9)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS VII 1940/1 (147)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 5, 645 (27)	12%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H III 8, 366 (3)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EÜS VII 2392/3 (236)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 1102 (9)	11%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 11, 470 (4)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 58, 369 (10)	11%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
H II 13, 68/9 (9)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 83, 41/3 (6)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
EKS 19, 25/6 (27)	10%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 28, 392 (67)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 34, 518/9 (98)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EKmS 8° 1, 45/6 (26)	10%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H, Kolga-Jaani 3, 260/1 (249)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 6, 92 (126)	10%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav