EÜS IX 440/2 (52)

eys0904400052
Läänemaa — Lääne-Nigula
Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
1912

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Sugulased
└ Ei jõua sugu sööta
Ei jõua sugu sööta

Metadata

COL: C. Kreek & M. Bormeister
ID: EÜS IX 440/2 (52)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Adu Volberg
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Sugulased)
LOC: Lääne-Nigula khk., Taebla v., Võndküla
TMP: 1912
TYP: Ei jõua sugu sööta
TYP_YHT: Ei jõua sugu sööta

	¹	Kust tulid meie maad madalad,
	²	õlekatuksed kavalad?
	³	Sest tulid meie maad madalad,
	⁴	õlekatuksed kavalad,
		pag. 441
	⁶	et olin alva, seisin kurba,
	⁷	et olin alvala ajala,
	⁸	kebädesel kehval ajal,
	⁹	rutsel rukilõikusel,
	¹⁰	kui põlnd vetta kaevudes,
	¹¹	armutilka allikas,
	¹²	jõed ei jõudnud enam joosta,
	¹³	kui põlnd aega ämmal oida,
	¹⁴	ämmal oida, äial oida,
	¹⁵	estutadi mind ee¹ (ruki kaare) peale,
	¹⁶	pandi parmaste vahele,
	¹⁷	kibuvits pandi kiigutajaks,
	¹⁸	kulderkupp pandi kuisutajaks,
	¹⁹	varsakabi pandi kasvatajaks,
	²⁰	ohakas pandi oidijaks;
	²¹	siis mind sugu soksutasid,
	²²	õed ja vennad augutasid:
	²³	sa oled kulderkupu kuisutud,
	²⁴	ja varsakabja kasvatud,
	²⁵	sest sa ei suuda sugu sööta,
	²⁶	sugu sööta, sugu joota,
		pag. 442
	²⁸	sugu suureste pidada,
	²⁹	langudele lauda katta.
	³⁰	Mina kuulsin, kohe kostsin:
	³¹	sest ma veel suudan sugu sööta,
	³²	sugu sööta, sugu joota,
	³³	et olen kulderkupu kuisutud,
	³⁴	ja varsakabja kasvatud.

		vt. v. 12 ¹ (ruki kaare)

Similar poems

H II 58, 282 (8)	20 %
H II 17, 55/6 (45)	19 %
EKS 47, 35 (45)	19 %
H II 17, 341/2 (23)	18 %
H I 4, 164 (6)	18 %
H II 20, 622 (22)	18 %
E, StK 37, 176/7 (19)	17 %
H III 5, 525 (3)	17 %
EKmS 4° 2, 843/4 (179)	17 %
H II 20, 300 (34)	16 %
H II 17, 144/5 (6)	16 %
H II 58, 644/5 (12)	16 %
E 24040 (16)	16 %
EKmS 4° 2, 547 (6)	15 %
H IV 1, 372 (10)	15 %
EKmS 4° 2, 615 (6)	15 %
H II 13, 594 (14)	15 %
H I 3, 117/8 (16)	15 %
E A 252/3 (17)	14 %
ERA II 147, 62/3 (7)	14 %
H I 7, 29/30 (1)	14 %
E, StK 5, 92 (8)	14 %
H II 20, 822/3 (6)	14 %
H II 19, 895 (5)	13 %
H II 13, 347 (12)	13 %
ERA II 256, 25/6 (25)	12 %
H I 7, 726 (11)	12 %
EÜS V 798/9 (45)	12 %
H, Mapp 47	11 %
H II 19, 306 (19)	11 %
EKmS 4° 1, 358 (27)	10 %
ERA II 70, 85 (1)	10 %
H III 8, 426 (2)	10 %
EÜS V 654 (84)	10 %
ERA II 70, 695 (4)	10 %
EÜS V 731/2 (196)	10 %
H II 9, 38 (17)	10 %
H I 2, 24 (16)	10 %
H III 15, 621/2 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 58, 282 (8)	20%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H II 17, 55/6 (45)	19%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EKS 47, 35 (45)	19%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 341/2 (23)	18%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H I 4, 164 (6)	18%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
H II 20, 622 (22)	18%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
E, StK 37, 176/7 (19)	17%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H III 5, 525 (3)	17%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
EKmS 4° 2, 843/4 (179)	17%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 20, 300 (34)	16%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 17, 144/5 (6)	16%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Ermann, Juhan
H II 58, 644/5 (12)	16%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 24040 (16)	16%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
EKmS 4° 2, 547 (6)	15%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H IV 1, 372 (10)	15%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
EKmS 4° 2, 615 (6)	15%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 13, 594 (14)	15%	1888	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H I 3, 117/8 (16)	15%	1893	Saaremaa	Allas, Carl (Karl)
E A 252/3 (17)	14%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
ERA II 147, 62/3 (7)	14%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H I 7, 29/30 (1)	14%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
E, StK 5, 92 (8)	14%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H II 20, 822/3 (6)	14%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
H II 19, 895 (5)	13%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
H II 13, 347 (12)	13%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 256, 25/6 (25)	12%	1939	Pärnumaa — Kihnu	Saar, Theodor
H I 7, 726 (11)	12%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
EÜS V 798/9 (45)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H, Mapp 47	11%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
H II 19, 306 (19)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
EKmS 4° 1, 358 (27)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 70, 85 (1)	10%	1933	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H III 8, 426 (2)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 654 (84)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 70, 695 (4)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
EÜS V 731/2 (196)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 9, 38 (17)	10%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H I 2, 24 (16)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H III 15, 621/2 (4)	10%	1876	Viljandimaa — Pilistvere	Liiver, Tõnis