EÜS IX 657/8 (53)

eys0906570053
Läänemaa — Kullamaa
Süda, Peeter; Kalbek, Robert
1912

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neiud
└ Poisi ja neiu matus
Poisi ja neiu matus

Metadata

COL: P. Süda & R. Kalbek
ID: EÜS IX 657/8 (53)
INF_ELUL: 69 a.
INF_NIMI: Viiu Vöölmann
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Kullamaa khk., Luiste v., Luiste k.
TMP: 1912
TYP: Poisi ja neiu matus
TYP_YHT: Poisi ja neiu matus

	¹	Vanad poisid, vallid poisid
	²	Mustad kulmud, kurjad poisid
	³	Armetumad allid poisid
	⁴	Need poisid olid ninakad
	⁵	Teotavad tütrukusi
	⁶	Laitvad vallalapsukesi
	⁷	Ise aga kolva koertelegi
	⁸	Saanud saksa litsidele
	⁹	Kui see poiss aga ära sureb,
	¹⁰	Kus see poiss aga maha maetaks?
	¹¹	Soode sisse, rabade sisse
	¹²	Mis kasvis poisi aua peale?
	¹³	Kuivad kuused, märjad männad
	¹⁴	Ilma leheta nõgesed
		pag. 658
	¹⁶	Kui see neiu ära sureb,
	¹⁷	Kus see neiu maha maetaks?
	¹⁸	Kirikosse kirja alla
	¹⁹	Alla aga altari
	²⁰	Mis kasvasid neiu aua peal?
	²¹	Kullerkupud, lillerlipud
	²²	Saksa sirgemad sibulad

Similar poems

H, Peet 7/8 (7)	25 %
E, StK 26, 13 (16)	21 %
E, StK 5, 76/8 (11)	18 %
ERA II 158, 42 (2)	18 %
H I 1, 189 (16)	18 %
H II 66, 147/9 (50)	18 %
EKmS 4&#xB0; 2, 775 (87)	17 %
H, Mapp 369/70 (5)	17 %
EÜS V 950/1 (217)	17 %
ERA II 3, 660/1 (35)	16 %
H, R 7, 47/8 (31)	16 %
H III 12, 654 (4)	16 %
H II 47, 254 (5)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 535/6 (7)	15 %
EÜS VIII 1026/7 (23)	15 %
H II 56, 19 (7)	15 %
H II 41, 636 (41)	15 %
H II 57, 619 (1)	15 %
H II 21, 391/3 (5)	15 %
H II 21, 244/6 (5)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 731/2 (14)	15 %
E 22607/8 (2)	14 %
E 36319/20 (33)	14 %
H II 53, 597/8 (45)	14 %
E 16747 (34)	14 %
H II 6, 124 (160)	14 %
H II 9, 22 (3)	14 %
H III 8, 550 (7b)	14 %
EÜS VI 1265/6 (50)	14 %
ERA II 84, 192/3 (9)	14 %
EÜS V 1136/7 (173)	13 %
H, Peet 139/40 (149)	13 %
H II 28, 455 (9)	13 %
H II 26, 984 (20)	13 %
E 9567	13 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 153-154	13 %
H II 21, 545/6 (1)	13 %
H II 26, 673/4 (4)	13 %
E 15104/5 (8)	13 %
H III 14, 297/8 (2)	13 %
H, Ostrov 81/2 (12)	13 %
H II 34, 107/8 (118)	13 %
H II 11, 483 (20)	13 %
H, Peet 302/3 (306)	13 %
EÜS XII 365/9 (25)	13 %
ERA I 3, 333 (26)	13 %
H II 9, 820 (100)	13 %
H I 4, 77 (45)	13 %
H IV 1, 221 (148)	13 %
H II 20, 291 (14)	13 %
E, StK 7, 54/7 (5)	12 %
H I 4, 301/2 (4)	12 %
H II 13, 682 (6)	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	12 %
E 44155/6 (45)	12 %
H II 28, 372 (2)	12 %
H III 4, 595/6 (3)	12 %
E 31131 (11)	12 %
H II 50, 409/10 (10)	12 %
H I 4, 302 (5)	12 %
E 40501/2 (42)	12 %
H II 51, 18 (10)	12 %
H II 56, 348 (9)	12 %
H III 2, 210 (8)	12 %
E 52050	12 %
E 39972 (2)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 8/11 (3b)	12 %
E 54735/7	12 %
H II 58, 781 (13)	12 %
H III 9, 179/80 (19)	12 %
Leoke 1, 198 (23)	12 %
H II 2, 237 (344)	11 %
H III 23, 57 (39)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 608 (4)	11 %
H II 49, 907/9 (17)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 438/9 (2)	11 %
H IV 7, 159/61 (5)	11 %
E 20355/7 (2)	11 %
H III 28, 902/4 (2)	11 %
H II 54, 509/10 (200)	11 %
H, Peet 49/50 (55)	11 %
E 13397/8 (3)	11 %
H, Asper 111/2 (4)	11 %
EÜS V 389/91 (77)	11 %
H III 8, 512/3 (15)	11 %
H II 35, 423/5 (252)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 1/2 (2)	11 %
H II 15, 553/4 (37)	11 %
E 8943 (31)	11 %
H III 12, 582 (8)	11 %
E 52028 (9)	11 %
E 17579 (4)	11 %
H II 46, 596/7 (14)	11 %
E A 519/21 (8)	11 %
ERA II 294, 350/1 (22)	10 %
H IV 3, 659/60 (7)	10 %
EÜS IX 716/8 (30)	10 %
H I 7, 256 (28)	10 %
H II 46, 558 (17)	10 %
E 60612/6 (8)	10 %
E 55940/3 (3)	10 %
E 22609/10 (4)	10 %
E 16830 (18)	10 %
EÜS X 2419/20 (8)	10 %
H II 58, 374 (20)	10 %
E 51423	10 %
E 17825/6 (12)	10 %
H I 2, 239/40 (1)	10 %
H II 46, 700/1 (5)	10 %
H III 27, 45 (1)	10 %
H I 2, 335 (1)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 277/80 (172)	10 %
H, Peet 312/4 (316)	10 %
E 17482/3 (10)	10 %
H II 30, 337/8 (12)	10 %
H II 13, 340/2 (4)	10 %
H II 20, 248/9 (26)	10 %
EÜS V 594/5 (4)	10 %
H II 28, 56 (4)	10 %
H II 21, 293/4 (13)	10 %
H III 3, 527/8 (3)	10 %
H, R 4, 234/5 (21)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 165 (26)	10 %
EÜS VII 1771/2 (395)	10 %
EÜS VII 1564/5 (69)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Peet 7/8 (7)	25%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E, StK 26, 13 (16)	21%	1924	Harjumaa — Harju-Madise; Harjumaa — Tallinn	Liiv, Otto (Otu)
E, StK 5, 76/8 (11)	18%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
ERA II 158, 42 (2)	18%	1937	Saaremaa — Anseküla	Ahurand, Aino
H I 1, 189 (16)	18%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 66, 147/9 (50)	18%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EKmS 4&#xB0; 2, 775 (87)	17%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H, Mapp 369/70 (5)	17%	1879	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EÜS V 950/1 (217)	17%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 3, 660/1 (35)	16%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H, R 7, 47/8 (31)	16%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H III 12, 654 (4)	16%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 47, 254 (5)	15%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 535/6 (7)	15%	1875	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
EÜS VIII 1026/7 (23)	15%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 56, 19 (7)	15%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 41, 636 (41)	15%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
H II 57, 619 (1)	15%	1896	Järvamaa — Ambla	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Marie
H II 21, 391/3 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 21, 244/6 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
EKmS 4&#xB0; 2, 731/2 (14)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 22607/8 (2)	14%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
E 36319/20 (33)	14%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 53, 597/8 (45)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 16747 (34)	14%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 6, 124 (160)	14%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 9, 22 (3)	14%	1890	Virumaa — Lüganuse	Leithammel, A.; Nahkur, J.
H III 8, 550 (7b)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VI 1265/6 (50)	14%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
ERA II 84, 192/3 (9)	14%	1934	Tartumaa — Kodavere	Tunkar, Friida
EÜS V 1136/7 (173)	13%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H, Peet 139/40 (149)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 28, 455 (9)	13%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H II 26, 984 (20)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E 9567	13%	1894	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 153-154	13%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 21, 545/6 (1)	13%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H II 26, 673/4 (4)	13%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Siimer, Jaak
E 15104/5 (8)	13%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 14, 297/8 (2)	13%	1892	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
H, Ostrov 81/2 (12)	13%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H II 34, 107/8 (118)	13%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 11, 483 (20)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H, Peet 302/3 (306)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS XII 365/9 (25)	13%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA I 3, 333 (26)	13%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
H II 9, 820 (100)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 4, 77 (45)	13%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H IV 1, 221 (148)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 20, 291 (14)	13%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
E, StK 7, 54/7 (5)	12%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
H I 4, 301/2 (4)	12%	0	Saaremaa — Muhu	Freundlich, Carl Wilhelm; Kallas, Eduard Friedrich
H II 13, 682 (6)	12%	1890	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	12%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E 44155/6 (45)	12%	1903	Saaremaa — Pöide; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Prooses, Ivan (Joann)
H II 28, 372 (2)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H III 4, 595/6 (3)	12%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
E 31131 (11)	12%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
H II 50, 409/10 (10)	12%	1894	Tartumaa — Torma	Kiivet, J.; Õunapuu, Eduard Johannes
H I 4, 302 (5)	12%	0	Saaremaa — Muhu	Freundlich, Carl Wilhelm; Kallas, Eduard Friedrich
E 40501/2 (42)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 51, 18 (10)	12%	1894	None	Pärtelpoeg, Voldemar
H II 56, 348 (9)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H III 2, 210 (8)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 52050	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 39972 (2)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EKmS 4&#xB0; 2, 8/11 (3b)	12%	0	Saaremaa — Muhu	Rattur, Villem
E 54735/7	12%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H II 58, 781 (13)	12%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H III 9, 179/80 (19)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
Leoke 1, 198 (23)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 2, 237 (344)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 23, 57 (39)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EKmS 4&#xB0; 3, 608 (4)	11%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
H II 49, 907/9 (17)	11%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EKmS 4&#xB0; 2, 438/9 (2)	11%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Markus, Peeter
H IV 7, 159/61 (5)	11%	1895	Saaremaa — Muhu	Melsas, Alexander
E 20355/7 (2)	11%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
H III 28, 902/4 (2)	11%	1897	välismaa; Viljandimaa — Viljandi	Toomingas, Jaan
H II 54, 509/10 (200)	11%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H, Peet 49/50 (55)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 13397/8 (3)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H, Asper 111/2 (4)	11%	1887	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EÜS V 389/91 (77)	11%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 8, 512/3 (15)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 35, 423/5 (252)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H, Kolga-Jaani 3, 1/2 (2)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 15, 553/4 (37)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 8943 (31)	11%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
H III 12, 582 (8)	11%	1893	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Tallinn	Tannenthal, Jakob
E 52028 (9)	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 17579 (4)	11%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 46, 596/7 (14)	11%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E A 519/21 (8)	11%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
ERA II 294, 350/1 (22)	10%	1941	Saaremaa — Kihelkonna	Võtti, Priido
H IV 3, 659/60 (7)	10%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Bock, Jaan
EÜS IX 716/8 (30)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 7, 256 (28)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 46, 558 (17)	10%	1894	Virumaa — Kadrina	Neumann, Mihkel
E 60612/6 (8)	10%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
E 55940/3 (3)	10%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
E 22609/10 (4)	10%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
E 16830 (18)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
EÜS X 2419/20 (8)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 58, 374 (20)	10%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
E 51423	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E 17825/6 (12)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H I 2, 239/40 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 46, 700/1 (5)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H III 27, 45 (1)	10%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
H I 2, 335 (1)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H, Kolga-Jaani 2, 277/80 (172)	10%	1877	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H, Peet 312/4 (316)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 17482/3 (10)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 30, 337/8 (12)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 13, 340/2 (4)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 20, 248/9 (26)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EÜS V 594/5 (4)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 28, 56 (4)	10%	1888	Tartumaa — Äksi	Kask, Johan; Mauer, August
H II 21, 293/4 (13)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H III 3, 527/8 (3)	10%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
H, R 4, 234/5 (21)	10%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
EKmS 8&#xB0; 1, 165 (26)	10%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EÜS VII 1771/2 (395)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1564/5 (69)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter