EÜS II 734 (52) — Runoregi

eys0907340052
Harjumaa — Kuusalu
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1912

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS II 734 (52)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Mai Elmar
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Aruküla
TMP: 1912

	¹	Kiigele, kiigele, külanaised,
	²	Tooge kanad, tooge munad,
	³	Tooge linnud lestasjalad,
	⁴	Tooge pardid paelaskaelad.
	⁵	Lähme kiike katsumaie,
	⁶	Kas see kiike kannab meida?
	⁷	Kui see kiik ei kanna meida -
	⁸	Võta kirves, raiu kiike.
	⁹	Kui mina kukun, kis minu maksab?
	¹⁰	Kukun ma külle kivisse,
	¹¹	Ehk kukun pale paesse?
	¹²	Külg mul maksab kümme rubla,
	¹³	Pale paari ärgasida.
	¹⁴	Sada maksab neiu salku,
	¹⁵	Tuhat maksab neiu tukka,
	¹⁶	Neiu ise ilma palju.

Similar poems

EÜS IX 768 (103)	38 %
ERA II 132, 343 (5)	36 %
H I 7, 307 (3)	34 %
H II 9, 708 (93)	34 %
H III 2, 143/4 (2)	32 %
E 36477 (2)	29 %
EÜS X 2527 (54)	28 %
H II 34, 454/5 (29)	28 %
ERA II 178, 368 (2)	28 %
H III 30, 76 (g)	28 %
ERA I 6, 349 (11)	27 %
H I 5, 70 (176)	27 %
EÜS II 393/4 (121)	27 %
EÜS X 2702 (273)	27 %
EÜS X 2558 (3)	27 %
EÜS X 2642 (168)	27 %
EÜS X 2688 (260)	27 %
E 50621 (17a)	27 %
ERA I 5, 72 (11)	27 %
EÜS X 1472/3 (20)	27 %
EÜS XII 1467 (53)	27 %
ERA II 41, 168 (7)	26 %
H II 12, 423 (38)	26 %
EÜS XII 1453/5 (43)	26 %
ERA II 152, 349/52	26 %
EÜS X 2666 (215)	26 %
EÜS X 2582 (50)	25 %
H II 9, 212/3 (12)	25 %
EÜS X 2563 (13)	25 %
EÜS XII 13 (16)	25 %
EÜS IX 1125 (70)	25 %
ERA II 11, 101/3 (10)	25 %
H, Kolga-Jaani 2, 58/9 (31)	24 %
EÜS X 1693 (270)	24 %
EÜS X 2561 (10)	23 %
H II 65, 7 (15)	23 %
EÜS IX 695/6 (2)	23 %
E 40975 (6)	23 %
H II 21, 104 (28)	22 %
ERA II 220, 578/9 (22)	22 %
ERA II 158, 395 (9)	22 %
EÜS IX 1154 (134)	22 %
EÜS X 2887/8 (26)	21 %
E 51761 (18)	21 %
ERA I 3, 333 (37)	21 %
ERA I 6, 348 (9)	21 %
EÜS VII 2409 (281)	21 %
EÜS V 978 (248)	20 %
EÜS VII 1586 (104)	20 %
EÜS VII 2363 (172)	20 %
H III 23, 17/8 (5)	20 %
E 82244 (3)	20 %
EÜS IX 1007 (97)	20 %
EÜS VI 1499/500 (213)	20 %
H II 47, 241/2 (12)	20 %
E 14787 (15)	19 %
EÜS VI 1740 (226)	19 %
EÜS VII 2477 (439)	19 %
ERA II 88, 96/7 (10)	19 %
H III 12, 147/8 (4)	19 %
EÜS X 2744/5 (348)	19 %
EÜS X 1873 (42)	19 %
EÜS VII 1925 (122)	19 %
EÜS VII 2391 (233)	18 %
EÜS X 1098	18 %
EÜS I 10/1 (18)	18 %
H II 12, 391 (5)	18 %
EÜS X 2059 (321)	18 %
EÜS XI 1103 (11)	18 %
H II 53, 149/50 (7)	18 %
EÜS IX 1119/20 (57)	18 %
EÜS II 690/1 (189)	18 %
ERA II 132, 405 (65)	18 %
EÜS X 1474/5 (24)	18 %
H II 15, 730/1 (62)	18 %
E 36482/3 (1)	18 %
ERA II 7, 381/2 (1)	18 %
EÜS VIII 1407/8 (124)	18 %
ERA II 114, 307/8 (68)	18 %
EÜS X 2654 (192)	18 %
EÜS XI 1202 (18)	18 %
ERA II 114, 411/2 (16)	18 %
EÜS III 97 (33)	17 %
EÜS IV 175 (199)	17 %
H II 12, 237 (82)	17 %
EÜS VII 1924/5 (120)	17 %
EÜS VIII 1177 (51)	17 %
EÜS X 802 (86)	17 %
E, StK 29, 8/9 (6)	17 %
EÜS VI 489/90 (79)	17 %
EKS 31, 1	17 %
EÜS IX 873/4 (55)	17 %
EÜS IX 753 (83)	17 %
EÜS IX 1015/6 (114)	16 %
H II 1, 415 (576)	16 %
EÜS VIII 1369/70 (66)	16 %
E A 909 (14)	16 %
EKmS 8° 1, 15 (4)	16 %
ERA II 11, 197/8 (1)	16 %
EÜS IX 841 (3)	16 %
EÜS VII 1637/8 (173)	16 %
H II 74, 312/5 (1)	16 %
ERA II 250, 672 (82)	16 %
EÜS IV 1359/60 (75)	16 %
EÜS X 1833 (2)	16 %
EÜS VI 1725 (203)	16 %
EÜS IX 1033 (138)	16 %
ERA II 75, 554/5 (15)	16 %
H II 10, 327/8 (52)	16 %
EKmS 8&#xB0; 1, 763/4 (6)	16 %
H II 46, 825/6 (7)	16 %
EÜS VII 277/8 (28)	15 %
ERA II 85, 508/9 (5)	15 %
EÜS X 2009 (243)	15 %
ERM 133, 1 (2)	15 %
ERA II 261, 217 (39)	15 %
EKS 43, 4 (5)	15 %
EÜS II 1036 (22)	15 %
EÜS IX 876 (59)	15 %
EÜS VIII 1670/1 (201)	15 %
EÜS X 1119 (569)	15 %
H II 15, 67/8 (20)	15 %
H II 34, 494/5 (66)	15 %
EÜS X 1094 (530)	15 %
ERA II 200, 31 (36)	15 %
E 52718/9	15 %
EÜS X 2030 (274)	15 %
E 7736/7 (14)	15 %
H I 1, 72 (56)	15 %
E 36989/90 (1)	15 %
E 12915 (8)	15 %
H I 4, 164 (8)	15 %
EÜS VI 1434 (99)	15 %
ERA II 89, 465/6 (2)	15 %
ERA II 161, 458/60 (1)	15 %
ERA II 11, 151 (4)	15 %
EÜS X 1091 (524)	15 %
H II 10, 470/1 (234)	15 %
E 36300/2 (10)	15 %
EÜS VI 986 (141)	14 %
H II 15, 337/8 (14)	14 %
E, StK 13, 23/4 (33)	14 %
H II 53, 601/2 (51)	14 %
EÜS VI 927 (33)	14 %
H II 54, 502/3 (188)	14 %
H II 13, 650 (40)	14 %
H II 34, 269/70 (185)	14 %
H II 16, 163/4 (208)	14 %
ERA II 1, 119 (3)	14 %
EÜS VI 1414 (74)	14 %
EÜS VII 1528/9 (2)	14 %
EÜS VIII 1613/4 (124)	14 %
EÜS X 1704/5 (280)	14 %
EÜS X 1723/4 (297)	14 %
EÜS VIII 1747/8 (118)	14 %
H II 19, 591 (15)	14 %
H II 25, 927 (5)	14 %
EÜS VII 2465 (415)	14 %
EÜS IX 110/1 (108)	14 %
ERA II 5, 330 (8)	14 %
H II 11, 472 (7)	14 %
ERA II 228, 386 (17)	14 %
H II 14, 50/1 (71)	14 %
H I 2, 693 (25)	14 %
EÜS XI 1038 (82)	14 %
EÜS II 448 (187)	14 %
ERA II 116, 424/5 (42)	14 %
EÜS XI 1261 (115)	14 %
EÜS IV 1348/9 (64)	13 %
ERA II 287, 108 (1)	13 %
E 35323 (7)	13 %
H II 16, 110 (126)	13 %
H II 21, 905/6 (1)	13 %
EÜS IX 884/5 (75)	13 %
H II 38, 184 (21)	13 %
EÜS VI 1444 (125)	13 %
EÜS VIII 1847/8 (80)	13 %
EÜS X 2267 (67)	13 %
Veske 2, 167	13 %
EÜS VIII 828 (467)	13 %
EKS b 1 (17)	13 %
EÜS X 1926 (111)	13 %
E 52702	13 %
E 53598	13 %
ERA I 3, 642 (1)	13 %
ERA II 161, 455 (7)	13 %
EÜS XI 844 (56)	13 %
H III 5, 645/6 (19)	13 %
H, Ostrov 246 (1)	13 %
EÜS II 673/4 (169)	13 %
H II 10, 20/1 (10)	13 %
EÜS IX 880/1 (70)	13 %
H II 23, 613 (3)	13 %
EÜS VIII 1677 (213)	13 %
E 14407/8 (5)	13 %
EÜS X 2175 (1)	13 %
H II 34, 361 (95)	13 %
H II 22, 116 (50)	13 %
H II 34, 603 (231)	13 %
E 11972 (42)	13 %
EÜS VII 1695 (263)	13 %
H II 34, 535/6 (131)	12 %
ERA II 78, 533 (4)	12 %
ERA II 14, 263/5 (2)	12 %
H III 12, 676 (4)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 314 (8)	12 %
EKS 1, 11/2	12 %
H II 34, 182 (47)	12 %
H II 26, 915 (16)	12 %
H II 2, 668 (825)	12 %
EÜS X 2051/2 (307)	12 %
ERA II 18, 97 (44)	12 %
TEM 12, 11 (4)	12 %
E 15649 (127)	12 %
ERA II 96, 193/4 (25b)	12 %
ERA II 32, 231 (5)	12 %
EÜS VIII 1671/2 (202)	12 %
ERA I 3, 328 (2)	12 %
ERA II 40, 50 (3)	12 %
ERA II 213, 547 (8)	12 %
H I 10, 2 (5)	12 %
EÜS VI 1426/8 (91)	12 %
H III 20, 58/9 (35)	12 %
EÜS VIII 1402 (112)	12 %
EÜS XI 353/4 (17)	12 %
E, StK 2, 51 (57)	12 %
EÜS VI 1800 (317)	12 %
EÜS XII 569/73 (113)	12 %
H II 15, 486/7 (99)	12 %
H II 13, 9/10 (2)	12 %
H II 7, 197/8 (79)	12 %
H III 31, 404/5 (23)	12 %
E, StK 8, 242/3 (1)	12 %
H II 66, 611 (134)	12 %
EÜS X 2588 (63)	11 %
EÜS IV 1810/11 (312)	11 %
E 7889/90 (14)	11 %
E 56147/8 (19)	11 %
H I 1, 182 (6)	11 %
ERA II 23, 544/5 (1)	11 %
E 9363/4 (44)	11 %
EÜS VI 680 (47)	11 %
H II 40, 78/9	11 %
EÜS XI 818/9 (7)	11 %
EÜS VII 1863 (49)	11 %
E, StK 8, 344 (29)	11 %
EÜS VII 1829 (5)	11 %
E 24587/8 (5)	11 %
H II 3, 624 (209)	11 %
H, Mapp 1027	11 %
EÜS VIII 1959/60 (219)	11 %
H, Ostrov 229 (72)	11 %
EÜS X 1886/7 (57)	11 %
EÜS IX 544/5 (37)	11 %
H II 59, 462/5 (10)	11 %
H II 27, 482 (11)	11 %
H II 65, 119/20 (13)	11 %
EÜS VI 1227 (1)	11 %
E 7159/60 (20)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 436/7 (20)	11 %
ERA II 213, 484 (65)	11 %
H II 15, 183 (43)	11 %
E 34084/5 (13)	11 %
ERA II 123, 280 (30)	11 %
E 15563/4 (25)	11 %
H II 38, 397/8 (61)	11 %
H II 46, 707 (16)	11 %
EÜS X 1092 (525)	11 %
H I 1, 160 (45)	11 %
EÜS VI 1652 (95)	11 %
H IV 1, 132/4 (75)	11 %
E 36483 (2)	11 %
H II 65, 157 (28)	11 %
EÜS VII 1853/4 (41)	11 %
E 42925/6	11 %
H II 46, 412/3 (5)	11 %
H II 38, 331/2 (2)	11 %
EÜS VI 818 (83)	11 %
E 24409 (7)	10 %
ERA II 179, 139 (16)	10 %
EÜS VIII 1180/1 (57)	10 %
E, StK 2, 101 (119)	10 %
EÜS VII 1910/1 (103)	10 %
H II 1, 173 (242)	10 %
H IV 1, 149/50 (89)	10 %
EÜS VII 2432 (337)	10 %
ERA II 134, 675/6 (9)	10 %
H II 35, 437/8 (270)	10 %
H II 15, 754/5 (94)	10 %
EÜS VIII 2184/6 (475)	10 %
EÜS X 1973/4 (193)	10 %
EÜS II 710/1 (201)	10 %
ERA II 83, 274 (127)	10 %
E, StK 8, 98 (6)	10 %
EÜS VII 2650 (13)	10 %
H II 10, 112/3 (119)	10 %
H II 50, 198/9 (4)	10 %
E 22674/5 (3)	10 %
H I 7, 567/8 (3)	10 %
H II 54, 503 (189)	10 %
ERA II 123, 21 (4)	10 %
H II 1, 281 (414)	10 %
H I 2, 386/7 (6)	10 %
ERA II 3, 661/2 (37)	10 %
EÜS VI 1501 (219)	10 %
H II 35, 363/4 (217)	10 %
E 33602/3 (6)	10 %
H II 3, 633 (225)	10 %
EÜS X 2035 (268)	10 %
E, StK 18, 125 (96)	10 %
ERA II 261, 216/7 (38)	10 %
H II 10, 391 (122)	10 %
H II 38, 465/6 (63)	10 %
H, R 5, 65 (19)	10 %
H II 20, 760 (6)	10 %
H II 37, 431/2 (11)	10 %
H, R 3, 114 (4)	10 %
H II 51, 198 (13)	10 %
H II 43, 391/2 (2)	10 %
ERA II 115, 187 (5)	10 %
E 25916/7 (4)	10 %
ERM 157, 3 (2)	10 %
H II 16, 205/6 (29)	10 %
EÜS IX 874 (56)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS IX 768 (103)	38%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 132, 343 (5)	36%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H I 7, 307 (3)	34%	1895	Pärnumaa — Tori	Offe, E.; Suurkask, Anton
H II 9, 708 (93)	34%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H III 2, 143/4 (2)	32%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 36477 (2)	29%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS X 2527 (54)	28%	1913	Virumaa — Kadrina	Viljak, Karl
H II 34, 454/5 (29)	28%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 178, 368 (2)	28%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Martinson, H.
H III 30, 76 (g)	28%	1902	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
ERA I 6, 349 (11)	27%	1939	Virumaa — Haljala	Kivimäe, Endel
H I 5, 70 (176)	27%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS II 393/4 (121)	27%	1905	Järvamaa — Ambla; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS X 2702 (273)	27%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2558 (3)	27%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2642 (168)	27%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2688 (260)	27%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 50621 (17a)	27%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
ERA I 5, 72 (11)	27%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Verner
EÜS X 1472/3 (20)	27%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS XII 1467 (53)	27%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 41, 168 (7)	26%	1931	Virumaa — Kadrina	Ploompuu, Linda
H II 12, 423 (38)	26%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
EÜS XII 1453/5 (43)	26%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 152, 349/52	26%	1937	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2666 (215)	26%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2582 (50)	25%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 9, 212/3 (12)	25%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2563 (13)	25%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 13 (16)	25%	1915	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS IX 1125 (70)	25%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 11, 101/3 (10)	25%	1928	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Tartu	Semper, Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 58/9 (31)	24%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS X 1693 (270)	24%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 2561 (10)	23%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 65, 7 (15)	23%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
EÜS IX 695/6 (2)	23%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 40975 (6)	23%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
H II 21, 104 (28)	22%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
ERA II 220, 578/9 (22)	22%	1939	Järvamaa — Koeru	Assentak, Mary