EÜS IX 882/4 (74)

eys0908820074
Harjumaa — Harju-Jaani
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1912

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Hobusemäng
Hobusemäng

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS IX 882/4 (74)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Kai Silberg
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Harju-Jaani khk., Peningi v., Perila k.
ZANR:
TMP: 1912
TYP: Hobusemäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Hobusemäng

Hobuse mäng
     2  Irnu, irnu, iie alli,
     3  Karju ju Kalevi kõrvi!
     4  Üppa alli ja karga kõrbi,
     5  Katsu aeda allikene,
     6  Kas on aeda ammu tehtud,
     7  Või on mulku mullu tautud.
     8  Ä'ä aja agusta aeda,
     9  Tiku ei tinasta aeda,
     10  Lõhu aga aeda roigastesta.
     11  Kellel see agune aeda?
     12  Naestel see agune aeda.
     13  Kellel see tinasta aeda?
pag. 883
     15  Tidrukul tinasta aeda,
     16  Poistel on puista aeda,
     17  Meeste aed on roigastesta.
     18  Irnu, alli ja iie alli,
     19  Karju ja Kalevi kõrbi!
     20  Üppa alli ja lõhu aeda,
     21  Lõhu aeda allikene,
     22  Katsu aeda kõrvikene!
     23  Mis maksab minu obune,
     24  Saksa sälgude seasta,
     25  Valla varssude vahelta?
     26  Saksa sälud söövad kaeru,
     27  Joovad jahu joomaaega,
     28  Minu obu sööneb einu,
     29  Jooneb külma kaevuvetta.
     30  Üppelik minu obune,
     31  Tappelik minu peiu täkku,
     32  Kangepea oli koasa kõrvi.
     33  Kas nägid minu oosta?
     34  Mis karva sinu obune?
     35  Ommikul orava karva,
     36  Lõunaajal lõukesekarva,
     37  Keske päeva peasukarva.
     38  See läks läbi meie küla:
     39  Vaski valja'ad peassa,
     40  Karda kammitsed jalassa,
     41  Kulda köis tal kaelassagi.
     42  Kas nägid minu oosta?
pag. 884
     44  Mis karva sinu obune?
     45  Linalakka, lehtelauki,
     46  Sõresilma, sõrmuslauki,
     47  Õbepäitse'ed peassa,
     48  Karda kammitsad jalassa,
     49  Vaskivalja'ad peassa.
     50  See läks läbi meie küla,
     51  Tegi meil palju pahada:
     52  Sõi tiuleibasida,
     53  Teise tiu poolikula;
     54  Tõmbas tõrre oluta,
     55  Teise tõrre poolikula;
     56  Sõi meil salve kaerasida,
     57  Teise salve poolikulle;
     58  Sõi meil salve nisuda,
     59  Teise salve poolikulle.
vt. v. 15

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2506 (46) 13 %
ERA II 191, 407/9 (3) 11 %
EÜS VIII 590 (105) 11 %
H III 17, 475 (130) 11 %
EÜS VIII 2275/6 (17) 11 %
E 61712/3 (20) 11 %
E 57671 11 %
E, StK 38, 20/1 (2) 10 %
H I 1, 344 (19) 10 %
EÜS X 1984 (210) 10 %
H II 38, 743 (8) 10 %
EÜS IV 1353/4 (68) 10 %
H I 1, 87 (42) 10 %
E 11789/90 (11) 10 %
H II 18, 518/9 (2) 10 %

Contains poems

ERA II 114, 499 (20)   52 %